14 Condition of Occurrence（Concrete

14 Condition of Occurrence（Concrete descriptions）

1) Operator wanted to clean her machine and change the bobbing case.
2) She moved the sewing machine body towards to rear
from the sewing machine table.
3) After she cleant under the sewing machine body
with the hose pipe, she wanted to place the machine back.
4) She handled the machine with her left hand and she placed her right hand
between the gap of sewing machine body and sewing machine table.
5) Suddenly, the machine was slipped down from her left hand and her right
hand middle finger was caughted between machine body and table.



1) The accident was informed to all operators one by one by safety meeting.
2) The STLs / TLs/CLs or any other supervisor was informed that
only maintenance members are authorized for this process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14 สภาพของเหตุการณ์ (คอนกรีตคำอธิบาย) 1) ผู้ประกอบการต้องการทำความสะอาดเครื่องของเธอ และเปลี่ยนกรณี bobbing 2) ย้ายตัวจักรเย็บผ้าไปด้านหลัง จากตารางเย็บ 3) หลังจากเธอ cleant ภายใต้ร่างกายจักรเย็บผ้า ด้วยท่อท่อ เธอต้องการวางเครื่องกลับ 4) เธอจัดการเครื่อง ด้วยมือซ้ายของเธอ และเธอวางไว้ขวามือของเธอ ระหว่างช่องว่างของร่างกายจักรเย็บผ้าและจักรเย็บผ้าตาราง 5) ทันใดนั้น เครื่องจักรถูกลดลงจากเธอมือซ้ายและขวาของเธอ นิ้วกลางมือเป็น caughted ระหว่างตัวเครื่องและโต๊ะ <> 1) อุบัติเหตุแจ้งผู้ประกอบการทุกคนหนึ่ง โดยความปลอดภัยประชุม 2 STLs) / TLs/CLs หรือหัวหน้างานอื่น ๆ ได้รับทราบที่ เฉพาะการบำรุงรักษาสมาชิกจะได้รับอนุญาตสำหรับกระบวนการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14 สภาพของการเกิด (รายละเอียดคอนกรีต) 1) ผู้ประกอบการต้องการที่จะทำความสะอาดเครื่องของเธอและเปลี่ยนกรณีผลุบ ๆ โผล่ ๆ ได้. 2) เธอย้ายร่างกายของจักรเย็บผ้าที่มีต่อไปทางด้านหลัง จากตารางจักรเย็บผ้า. 3) หลังจากที่เธอ cleant ใต้ร่างจักรเย็บผ้า ด้วย ท่อท่อเธออยากที่จะวางเครื่องกลับ. 4) เธอจัดการเครื่องด้วยมือซ้ายของเธอและเธอวางมือขวาของเธอระหว่างช่องว่างของร่างกายจักรเย็บผ้าและโต๊ะจักรเย็บผ้า. 5) ทันใดนั้นเครื่องก็เล็ดรอดลงมาจาก มือซ้ายของเธอและขวาของเธอมือนิ้วกลางถูก caughted ระหว่างร่างกายและโต๊ะเครื่อง. <












>
1) อุบัติเหตุที่ได้รับแจ้งการประกอบการทั้งหมดหนึ่งโดยหนึ่งจากที่ประชุมความปลอดภัย.
2) STLs กระบวนการ / TLS / CLS หรือผู้บังคับบัญชาอื่น ๆ ที่ได้รับแจ้งว่า
มีเพียงสมาชิกการบำรุงรักษาที่ได้รับอนุญาตสำหรับกระบวนการนี้