Non-neutralizing, serotype-specific

Non-neutralizing, serotype-specific anti-NS1 monoclonal antibodies partially protected passively immunized mice from lethal dengue 2 virus intracerebral challenge. There was no apparent correlation between complement-fixing activity and protective capacity among individual anti-NS1 monoclonal antibodies. Immunization with specific combinations of non-protective or partially protective antibodies resulted in prolonged survival or reduced mortality. Solid protection, equal to that achieved after immunization with neutralizing polyclonal antibody, was achieved only with an antibody pair which individually fixed complement to high titre with homologous virus. Some groups of mice had increased morbidity after immunization with combinations of protective monoclonal antibodies that bind to overlapping epitopes. These results may affect the design of recombinant dengue vaccines which may require the inclusion of serotype-specific antigenic domains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอนตี้ไม่ neutralizing เฉพาะ serotype ต้าน NS1 monoclonal ป้องกันหนู passively immunized จากความท้าทาย intracerebral ไวรัสไข้เลือดออกยุทธภัณฑ์ 2 บางส่วน มีความสัมพันธ์ไม่ชัดเจนระหว่างกิจกรรมซ่อมเสริมกำลังป้องกันในหมู่แอนตี้ monoclonal NS1 ป้องกันแต่ละ รับวัคซีน มีชุดเฉพาะของแอนตี้ไม่ป้องกัน หรือป้องกันบางส่วนให้อยู่รอดเป็นเวลานาน หรือการตายลดลง ของแข็งการป้องกัน เท่ากับที่ได้รับหลังจากรับวัคซีนกับแอนติบอดี polyclonal neutralizing สำเร็จ ด้วยคู่มีแอนติบอดีซึ่งแต่ละคงเสริมการ titre สูงกับ homologous บางกลุ่มของหนูมีเพิ่ม morbidity หลังรับวัคซีนด้วยชุดแอนตี้ monoclonal ป้องกันที่ผูกกับ epitopes ที่ทับซ้อน ผลลัพธ์เหล่านี้อาจมีผลต่อการออกแบบของค่าวัคซีน recombinant ไข้เลือดออกซึ่งอาจต้องใช้การรวมของโดเมน antigenic เฉพาะ serotype

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Non-neutralizing, serotype เฉพาะแอนติบอดีต่อต้าน NS1 โมโนโคลนอลบางส่วนที่มีการป้องกันหนูอดทนวัคซีนไข้เลือดออกจากไวรัสตาย 2 ท้าทาย intracerebral ไม่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างกิจกรรมเสริมตรึงและความสามารถในการป้องกันในกลุ่มบุคคลที่ต่อต้าน NS1 โคลนอลแอนติบอดี การสร้างภูมิคุ้มกันที่เฉพาะเจาะจงกับชุดของการไม่ป้องกันหรือแอนติบอดีป้องกันบางส่วนส่งผลให้ในการอยู่รอดเป็นเวลานานหร​​ือการเสียชีวิตลดลง การป้องกันที่เป็นของแข็งเท่ากับว่าประสบความสำเร็จหลังจากรับวัคซีนที่มี neutralizing แอนติบอดีโพลีได้รับการประสบความสำเร็จเฉพาะกับคู่แอนติบอดีที่ได้รับการแก้ไขเป็นรายบุคคลเติมเต็มให้กับ titre สูงที่มีไวรัสคล้ายคลึงกัน บางกลุ่มของหนูได้เพิ่มขึ้นผิดปกติหลังจากรับวัคซีนที่มีการรวมกันของโคลนอลแอนติบอดีป้องกันที่ผูกกับ epitopes ที่ทับซ้อนกัน ผลลัพธ์เหล่านี้อาจมีผลต่อการออกแบบของวัคซีนไข้เลือดออก recombinant ซึ่งอาจจำเป็นต้องมีการรวมของโดเมนแอนติเจน serotype เฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าโดยเฉพาะ anti-ns1 , โมโนโคลนอลแอนติบอดีป้องกันหนูจากพิษบางส่วนนั่งฉีดไวรัสโรคไข้เลือดออก 2 ความท้าทาย ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างกิจกรรมการแจ้งและป้องกันความสามารถของบุคคล anti-ns1 โมโนโคลนอลแอนติบอดีส่วนเติมเต็มกระตุ้นภูมิคุ้มกันด้วยการผสมเฉพาะของที่ไม่ป้องกันหรือป้องกันบางส่วนแอนติบอดีส่งผลให้เกิดรอดนาน หรือลดอัตราการตาย การป้องกันของแข็งเท่ากับที่ได้หลังจากการใช้ ด้วยการ neutralizing แอนติบอดี , ทําได้เพียงกับแอนติบอดีซึ่งแต่ละคู่ซ่อมเสริม titre สูงด้วยฟังก์ชันไวรัสบางกลุ่มของหนูมีการเจ็บป่วยที่เพิ่มขึ้นหลังจากการฉีดวัคซีนป้องกันด้วยชุดของโมโนโคลนอลแอนติบอดีที่ผูกกับผู้ป่วย ที่ทับซ้อนกัน ผลลัพธ์เหล่านี้อาจมีผลต่อการออกแบบ recombinant วัคซีนไข้เลือดออก ซึ่งอาจต้องรวมโดยเฉพาะแอนติเจน
โดเมน