Such unprecedented foreign obligati

Such unprecedented foreign obligations led to a reapportionment in the distribution of budgeted funds. In 1985 the army, which since the early 1970s had received at least 40 percent of military expenditures, found its share reduced to only 30 percent because of the navy's foreign debt obligations. As a result, the navy obtained slightly over 42 percent of available funds, a 9-percent increase over its traditional share. The air force, which traditionally received one-fourth of expenditures, was scheduled to receive about 23 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาระผูกพันดังกล่าวต่างเป็นประวัติการณ์นำไป reapportionment ในการกระจายเงินงบประมาณ ในปี 1985 กองทัพ ซึ่งตั้งแต่ช่วงปี 1970 ได้รับอย่างน้อยร้อยละ 40 ของค่าใช้จ่ายทางทหาร พบหุ้นลดลงเพียงร้อยละ 30 เนื่องจากภาระผูกพันหนี้สินต่างประเทศของกองทัพเรือ ดังนั้น กองทัพเรือรับเล็กน้อยกว่า 42 ร้อยละของเงินในบัญชี 9 เปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นมากกว่าหุ้นของดั้งเดิม กองทัพอากาศ ซึ่งได้รับหนึ่งส่วนสี่ของค่าใช้จ่ายประเพณี ถูกกำหนดเวลาให้ได้รับประมาณ 23 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาระผูกพันต่างประเทศดังกล่าวนำไปสู่​​การเป็นประวัติการณ์ reapportionment ในการกระจายของเงินงบประมาณ ในปี 1985 กองทัพซึ่งตั้งแต่ต้นปี 1970 ได้รับอย่างน้อยร้อยละ 40 ของค่าใช้จ่ายทางทหารพบว่าส่วนแบ่งลดลงเหลือเพียงร้อยละ 30 เนื่องจากกองทัพเรือของภาระหนี้ต่างประเทศ เป็นผลให้กองทัพเรือที่ได้รับน้อยกว่าร้อยละ 42 ของเงินที่มีเพิ่มขึ้นร้อยละ 9 ส่วนแบ่งมากกว่าแบบดั้งเดิม กองทัพอากาศซึ่งเป็นประเพณีที่ได้รับหนึ่งในสี่ของค่าใช้จ่ายที่ถูกกำหนดให้ได้รับประมาณร้อยละ 23

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นภาระต่างประเทศเคยทำให้ reapportionment ในการกระจายงบประมาณเงินทุน ในปี 1985 กองทัพ ซึ่งตั้งแต่ปี 1970 ได้รับอย่างน้อย 40 เปอร์เซ็นต์ของค่าใช้จ่ายทางทหาร พบหุ้นลดลงเหลือเพียงร้อยละ 30 เพราะกองทัพเรือหนี้ต่างประเทศ หน้าที่ เป็นผลให้กองทัพเรือได้รับเล็กน้อยกว่า 42 เปอร์เซ็นต์ของเงินที่มีอยู่เพิ่ม 9-percent กว่าแบ่งปันดั้งเดิมของมัน กองทัพอากาศ ซึ่งแต่เดิมได้รับหนึ่งในสี่ของค่าใช้จ่ายกำหนดจะได้รับประมาณ 23 เปอร์เซ็นต์