Mussel sampling. Mussels from the N

Mussel sampling. Mussels from the NW coast of the Iberian Peninsula belong to the Mytilus galloprovin­ ci.alis Lm.k form (Sanjuan et al. 1990, 1994). In Novem­ ber 1998, adult mussels were collected from 2 different environments: a raft-cultured population in an inner cultivation area in the Ria de Arosa (NW coast of the Iberian Peninsula), and a mid-intertidal population in a wave-exposed rocky shore in the same region. Mussels in each of the 2 environments are exposed to very dif­ ferent physical (temperature, desiccation and turbu­ lence) and ecological (food availability and predation) conditions. While mussels from the raft-cultured popu­ lation are permanently submerged in a sheltered and food-rich environment with water temperatures rang­ ing from 12°C in winter to 19°C in summer (Fuentes et al. 2000), mussels from the wave-exposed mid-inter­ tidal population withstand daily periods of aerial expo­ sure during which feeding is impeded and tempera­
ture reaches extreme values of near oac in winter and
30°C in summer (Fuentes unpubl. data). The sampled mussels were transported live to the laboratory, where they were dissected. The foot of each mussel was frozen and lyophilised, and then stored at -70°C until electrophoresis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสุ่มตัวอย่างหอยแมลงภู่ หอยแมลงภู่จาก NW ชายฝั่งของคาบสมุทรเป็นของ ci.alis galloprovin Mytilus Lm.k แบบฟอร์ม (Sanjuan et al. 1990, 1994) ในปี 1998 ber Novem หอยแมลงภู่ผู้ใหญ่ถูกรวบรวมจากสภาพแวดล้อมต่าง ๆ 2: แพล้างประชากรในพื้นที่เพาะปลูกภายในอโรซาเด Ria (NW ชายฝั่งของคาบสมุทร), และประชากรกลาง intertidal ในการสัมผัสคลื่นชายฝั่งหินในภูมิภาคเดียวกัน หอยแมลงภู่ในแต่ละสภาพแวดล้อม 2 สัมผัสมาก dif ferent ทางกายภาพ (อุณหภูมิ ผึ่งแห้ง และ turbu lence) และระบบนิเวศ (ความพร้อมอาหารและปล้นสะดม) เงื่อนไข ในขณะที่หอยแมลงภู่จากเครื่องดูดล้างแพ popu ถาวรจมอยู่ใต้น้ำ ในสภาพแวดล้อมที่กำบัง และอาหารที่อุดมไปด้วย น้ำ อุณหภูมิรัง ing จาก 12° C ในฤดูหนาวถึง 19° C ในฤดูร้อน (Fuentes et al. 2000) หอยแมลงภู่จากคลื่นสัมผัสกลางอินเตอร์ประชากรยาวทนต่อทุกวันระยะทางอากาศ expo ที่แน่ใจว่าในระหว่างการให้อาหารซึ่งเป็นการขัดขวางและสีฝุ่นture ค่าสุดขีดของใกล้มาถึงในฤดูหนาว และ30° C ในฤดูร้อน (Fuentes unpubl. ข้อมูล) หอยแมลงภู่ตัวอย่างถูกขนส่งไปห้องปฏิบัติการ พวกเขา dissected ที่สด เท้าของหอยแต่ละถูกแช่แข็ง และ lyophilised และจากนั้น เก็บไว้ที่-70 ° C จนอิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสุ่มตัวอย่างหอยแมลงภู่ หอยแมลงภู่จากชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรไอบีเรียอยู่ในรูปแบบ Mytilus galloprovin ci.alis Lm.k (Sanjuan et al. 1990, 1994) ใน Novem BER 1998, หอยผู้ใหญ่ถูกรวบรวมมาจาก 2 สภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน: ประชากรแพเพาะเลี้ยงในพื้นที่เพาะปลูกด้านใน (ฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรไอบีเรี) Ria เดออาโรซาและประชากรกลาง intertidal ในคลื่นสัมผัสหิน ฝั่งในภูมิภาคเดียวกัน หอยแมลงภู่ในแต่ละ 2 สภาพแวดล้อมที่มีการสัมผัสกับ DIF มากแตกทางกายภาพ (อุณหภูมิและผึ่งให้แห้ง turbu lence) และระบบนิเวศ (มีให้บริการอาหารและปล้นสะดม) สภาพ ในขณะที่หอยแมลงภู่จากแพเลี้ยงอปไทย lation จะจมอยู่ใต้น้ำอย่างถาวรในสภาพแวดล้อมที่กำบังและอาหารที่อุดมไปด้วยน้ำอุณหภูมิรังไอเอ็นจีจาก 12 องศาเซลเซียสในฤดูหนาวถึง 19 องศาเซลเซียสในช่วงฤดูร้อน (ฟู et al. 2000), หอยจาก wave- สัมผัสกลางระหว่างประชากรน้ำขึ้นน้ำลงทนต่องวดประจำวันของงานแสดงสินค้าทางอากาศแน่ใจว่าในระหว่างที่มีการให้อาหารจะหมดเรี่ยวหมดแรงและอุณหภูมิ
ture ถึงค่าสุดของ OAC ใกล้ในฤดูหนาวและ
30 องศาเซลเซียสในช่วงฤดูร้อน (ฟู unpubl. ข้อมูล) หอยแมลงภู่ตัวอย่างถูกส่งสดไปยังห้องปฏิบัติการที่พวกเขาถูกชำแหละ เท้าของแต่ละหอยแมลงภู่ถูกแช่แข็งและ lyophilised และเก็บไว้แล้วที่อุณหภูมิ -70 องศาเซลเซียสจน electrophoresis