By way of background, Pepsi Next is

By way of background, Pepsi Next is best described as a mid-calorie cola beverage, consisting of a half sugar and a half artificial sweetener formula. Upon first consideration you would think that this new product would find itself in no-man's land as it violates the first rule of modern marketing; appeal to a target market. And at first glance, the Pepsi Next product appears to be a good 'bad example' of how not to do this, by offering a product mid-way between the needs of two segments and probably appealing to neither very effectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยใช้พื้นหลัง แป๊ปซี่ถัดไปนั้นเป็นเครื่องดื่มโคล่าแคลอรี่กลาง อธิบายประกอบด้วยน้ำตาลครึ่งและสูตรสารให้ความหวานเทียมครึ่ง เมื่อพิจารณาแรก คุณคิดว่า ผลิตภัณฑ์ใหม่นี้จะพบตัวเองในที่ดินที่ไม่มีคนได้ละเมิดกฎข้อแรกของการตลาดสมัยใหม่ ดึงดูดตลาดเป้าหมาย และอย่างรวดเร็วก่อน ผลิตภัณฑ์แป๊ปซี่ถัดไปปรากฏให้ ดี 'อย่างไม่ถูกต้อง' วิธีการทำเช่นนี้ ด้วยการเสนอผลิตภัณฑ์กึ่งกลางระหว่างความต้องการของเซกเมนต์สองน่าคงสนใจจะไม่มีประสิทธิภาพมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยวิธีการของพื้นหลัง, เป๊ปซี่ต่อไปอธิบายที่ดีที่สุดเป็นเครื่องดื่มโคล่ากลางแคลอรี่ประกอบด้วยน้ำตาลครึ่งและครึ่งสูตรสารให้ความหวานเทียม เมื่อพิจารณาครั้งแรกคุณจะคิดว่าผลิตภัณฑ์ใหม่นี้จะพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนที่ไม่มีมนุษย์เป็นเป็นการละเมิดกฎข้อแรกของการตลาดสมัยใหม่ ดึงดูดความสนใจของตลาดเป้าหมาย และได้อย่างรวดเร็วก่อนผลิตภัณฑ์เป๊ปซี่ต่อไปที่ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ดี 'ตัวอย่างที่ไม่ดีของวิธีที่จะไม่ทำเช่นนี้โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่กลางทางระหว่างความต้องการของทั้งสองส่วนและอาจจะไม่น่าสนใจให้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยวิธีของพื้นหลัง , เป๊ปซี่ ต่อไปมีการอธิบายที่ดีที่สุดเป็นโคล่าเครื่องดื่มแคลอรี่กลางประกอบด้วยครึ่งและครึ่งสูตรน้ำตาลสารให้ความหวานเทียม เมื่อแรกการพิจารณาคุณจะคิดว่าผลิตภัณฑ์ใหม่นี้จะพบตัวเองในที่ดินของมนุษย์ไม่มีที่ละเมิดกฎข้อแรกของการตลาดสมัยใหม่ เพื่อดึงดูดตลาดเป้าหมาย และ ได้อย่างรวดเร็วก่อนเป๊ปซี่ต่อไปผลิตภัณฑ์ดูเหมือนจะดี ไม่ดี ตัวอย่าง ' ของวิธีที่จะไม่ทำเช่นนี้โดยการเสนอผลิตภัณฑ์กลางระหว่างความต้องการของทั้งสองกลุ่ม และน่าสนใจอาจจะไม่ได้มีประสิทธิภาพมาก