Refer to the Contract P35000902Acco

Refer to the Contract P35000902
According to the resolution of our committee about Store Sugar, Buyer can proceed once the payment is completed (included Delay Fee) as details below:

Amount (MT.)
Started Date of Delay Fee
5,782.50
01-June-2014
6,000.00
01-July-2014

All type is under the condition of USD.2.50/MT/fortnight or USD 5.00 / MT./ month.
TSTC will be our trader who is our representative of this matter to ask for Delay Fee from Buyer once the Addendum is accepted.
**Please note that we still keep following about “Price” via our conversation on phone at the first time until finished of quoting (the contract is expired on Mar 27, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึง P35000902 สัญญา
ตามความละเอียดของคณะกรรมการของเราเกี่ยวกับการเก็บน้ำตาล ผู้ซื้อสามารถดำเนินการได้เมื่อชำระเงินเสร็จสมบูรณ์ (รวมล่าช้าค่าธรรมเนียม) เป็นรายละเอียดด้านล่าง:

ยอด (ภูเขา)
เริ่มต้นวันของการเลื่อนค่า
5, 782.50
01-มิถุนายน-2014
6, 000.00
01-กรกฎาคม-2014

ทุกประเภทอยู่ภายใต้เงื่อนไขของ USD.2.50/MT/fortnight หรือเบี่ยงเบน / ภูเขา / เดือนได้
TSTC จะเทรดของเราที่เป็นตัวแทนของเราเรื่องนี้ขอค่าธรรมเนียมล่าช้าจากผู้ซื้อเมื่อรับภาคผนวก .
** โปรดทราบที่เรายังคงให้ไปเกี่ยวกับ "ราคา" ผ่านบทสนทนาของเราทางโทรศัพท์ครั้งแรกเสร็จของส่วน (สัญญาจะหมดอายุเมื่อ 27 mar, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงสัญญา P35000902
ตามมติของคณะกรรมการของเราเกี่ยวกับที่เก็บน้ำตาล, ผู้ซื้อสามารถดำเนินการเมื่อการชำระเงินเสร็จเรียบร้อยแล้ว (รวมถึงความล่าช้าในการ Fee) ตามรายละเอียดดังต่อไปนี้จํานวนเงิน (MT). วันที่เริ่มต้นของความล่าช้าค่าธรรมเนียม5,782.50 01 มิถุนายน 2014 6,000.00 01 กรกฎาคม 2014 ทุกประเภทที่อยู่ภายใต้เงื่อนไขของการ USD.2.50 / MT / สัปดาห์หรือ USD 5.00 / ตัน / เดือน. TSTC จะเป็นผู้ประกอบการของเราที่เป็นตัวแทนของเราในเรื่องนี้ที่จะขอความล่าช้าค่าธรรมเนียมจากผู้ซื้อครั้งภาคผนวก เป็นที่ยอมรับ** โปรดทราบว่าเรายังคงเก็บต่อไปนี้เกี่ยวกับ "ราคา" ผ่านการสนทนาของเราบนโทรศัพท์ครั้งแรกจนเสร็จสิ้นของข้อความ (สัญญาหมดอายุในวันที่ 27 มีนาคม 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงสัญญา p35000902
ตามมติของคณะกรรมการของเราเกี่ยวกับน้ำตาลในร้าน ผู้ซื้อสามารถดำเนินการเมื่อการจ่ายเงินเสร็จ ( รวมค่าธรรมเนียมล่าช้า ) ตามรายละเอียดด้านล่าง :

ยอด ( ภูเขา ) เริ่มวันที่ล่าช้าค่า




5782.50 01-june-2014 6000.00 01-july-2014

ทุกประเภทที่อยู่ภายใต้เงื่อนไขของ usd.2.50/mt/fortnight หรือ USD 5.00 / ภูเขา / เดือน .
tstc จะเป็นผู้ประกอบการค้าของเราที่เราเป็นตัวแทนของเรื่องนี้ขอค่าธรรมเนียมล่าช้าจากผู้ซื้อเมื่อภาคผนวกเป็นที่ยอมรับ .
* * โปรดทราบว่า เรายังคงติดตามเรื่อง " ราคา " ผ่านการสนทนาของเราในโทรศัพท์ครั้งแรกจนจบส่วน ( สัญญาจะหมดอายุวันที่ 27 มี.ค. 2557 )