Killing for bike Phnom Penh - A 35-

Killing for bike
Phnom Penh - A 35-years-old vagrant told a phnom penh court he stabbed to death a Dutch woman and her baby in April, a news report said on December 3.
Daphna Beerdsen was found dead with stap wounds at her home in the capital. Her 19-month-old daughter, Dana died a few days later.Sole suspect chea Phin said he attacked Daphna after she caught him trying to steal a bicycle from inside the unlocked front gate of her house, The Cambodia Daily reported.
He said he was drunk but did not intend to kill her or her daughter. A verdict is due on December 24. - DAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฆ่าสำหรับจักรยาน พนมเปญ - vagrant อายุ 35 ปีบอกศาลพนมเปญเขาแทงตายผู้หญิงดัตช์และบุตรในเดือนเมษายน รายงานข่าวกล่าวว่า ในวันที่ 3 ธันวาคม Daphna Beerdsen พบศพ มีบาดแผล stap ที่บ้านของเธอในเมืองหลวง ลูกสาวอายุ 19 เดือน ดาตายกี่วันต่อมาเล่สงสัย chea พินกล่าวว่า เขาโจมตี Daphna หลังจากที่เธอติดเขาพยายามขโมยจักรยานจากภายในประตูปลดล็อกของบ้าน เดอะกัมพูชาประจำวันรายงาน เขากล่าวว่า เขาไม่เมา แต่ไม่ได้ตั้งใจที่จะฆ่าเธอหรือลูกสาวของเธอ คำพิพากษาจะครบกำหนดในวันที่ 24 ธันวาคม -หลักสูตร DAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฆ่าสำหรับจักรยาน
พนมเปญ - คนจรจัด 35 ปีเก่าบอกศาลพนมเปญเขาแทงตายผู้หญิงดัตช์และลูกน้อยของเธอในเดือนเมษายนรายงานข่าวกล่าวว่าวันที่ 3 ธันวาคม.
Daphna Beerdsen พบถูกฆ่าตายมีบาดแผล Stap ที่บ้านของเธอ ในเมืองหลวง ลูกสาว 19 เดือนเก่าของเธอ Dana ตายไม่กี่วัน later.Sole ผู้ต้องสงสัย Chea นพินกล่าวว่าเขาโจมตี Daphna หลังจากที่เธอจับเขาพยายามที่จะขโมยจักรยานจากภายในประตูหน้าปลดล็อคจากบ้านของเธอ, กัมพูชารายงานวัน.
เขาบอกว่าเขา เมา แต่ไม่ได้ตั้งใจที่จะฆ่าลูกสาวของเธอหรือเธอ คำตัดสินของศาลเป็นเพราะเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม - DAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฆ่าสำหรับจักรยาน
พนมเปญ - คนจรจัดอายุ 35 ปี บอกศาลพนมเปญ เขาแทงตายผู้หญิงชาวดัตช์และทารกของเธอในเดือนเมษายน รายงานข่าวกล่าวว่า ในวันที่ 3 ธันวาคม
daphna beerdsen พบตายกับขั้นตอนบาดแผลที่บ้านของเธอในเมือง ลูกสาวอายุ 19 เดือน ดาน่าเสียชีวิตไม่กี่วันต่อมาแต่สงสัยเจียพิณบอกว่าเขาทำร้าย daphna หลังจากเธอจับได้ว่าเขาพยายามที่จะขโมยจักรยานจากภายใน ปลดล็อคประตูด้านหน้าของบ้านเธอ กัมพูชาประจำวันรายงาน
เขาบอกว่าเขาเมา แต่ไม่ได้มีเจตนาที่จะฆ่าเธอหรือลูกสาวของเธอ ตัดสินเนื่องจากวันที่ 24 ธันวาคม - อายุ