Gender mainstreaming’• Gender must

Gender mainstreaming’
• Gender must be considered in all health and development goals
• Development programs must strive for gender equality, i.e., equal
life opportunities for men and women
• Development agencies must assess the implications for women
and men of any planned action, and ensure that both women's
and men's concerns and experiences are considered
• ‘Gender mainstreaming’ refers to efforts to ensure that health
care providers know how gender affects health and that they act
to address gender issues

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สตรี '•เพศต้องพิจารณาในเป้าหมายทั้งหมดสุขภาพและการพัฒนา•การพัฒนาโปรแกรมต้องพยายามทบทวน คือ เท่ากับ โอกาสในการใช้ชีวิตสำหรับผู้ชายและผู้หญิง•หน่วยงานพัฒนาต้องประเมินผลกระทบสำหรับผู้หญิง และการวางแผนดำเนินการ และให้แน่ใจว่าทั้งสองคน และถือว่าความกังวลของผู้ชายและประสบการณ์• 'สตรีสวย' หมายถึงความที่สุขภาพ ผู้ให้บริการทราบว่าเพศมีผลต่อสุขภาพและที่พวกเขาทำหน้าที่ ปัญหาเพศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพศการบูรณาการประเด็น '
•เพศจะต้องได้รับการพิจารณาในการดูแลสุขภาพและการพัฒนาทุกเป้าหมาย
•โปรแกรมการพัฒนาจะต้องมุ่งมั่นเพื่อความเสมอภาคทางเพศคือเท่ากับ
โอกาสในชีวิตสำหรับผู้ชายและผู้หญิง
•หน่วยงานพัฒนาต้องประเมินผลกระทบสำหรับผู้หญิง
และผู้ชายของการดำเนินการวางแผนใด ๆ และให้แน่ใจว่า ว่าทั้งสองของผู้หญิง
กังวลและผู้ชายและประสบการณ์ที่ได้รับการพิจารณา
• 'เพศการบูรณาการประเด็น' หมายถึงความพยายามที่จะให้แน่ใจว่าสุขภาพ
การดูแลผู้ให้บริการทราบวิธีเพศส่งผลกระทบต่อสุขภาพและการที่พวกเขาทำหน้าที่
ในการแก้ไขปัญหาทางเพศ