i something had to contact with jap

i something had to contact with japanese customers.
so that made me realize that japanese has become important in my career
so i decided to quit my job and
went to study a short japanese course at intercultural institute of japan from august until october 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันบางสิ่งบางอย่างมีการติดต่อกับลูกค้าญี่ปุ่น.
เพื่อที่ทำให้ฉันตระหนักว่า ญี่ปุ่นได้กลายเป็นสิ่งสำคัญในอาชีพของฉัน
ดังนั้นฉันตัดสินใจออกจากงาน และ
ไปเรียนหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นระยะสั้นสถาบันสมาคมญี่ปุ่นจากสิงหาคมจนถึงเดือน 2012 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีบางสิ่งบางอย่างที่จะติดต่อกับลูกค้าญี่ปุ่น
ที่ทำให้ฉันตระหนักดีว่าญี่ปุ่นได้กลายเป็นสิ่งสำคัญในอาชีพของฉัน
ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะลาออกจากงานของฉันและ
ไปศึกษาหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นระยะสั้นที่สถาบันวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนสิงหาคมจนถึงตุลาคม 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีบางอย่างที่จะติดต่อกับลูกค้าญี่ปุ่น .
เพื่อที่ทำให้ฉันตระหนักว่า ญี่ปุ่นได้กลายเป็นสิ่งสำคัญใน
อาชีพของฉันดังนั้นฉันตัดสินใจลาออกจากงาน และไปเรียนที่ญี่ปุ่น
สั้นหลักสูตรที่สถาบันวัฒนธรรมของญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนสิงหาคมจนถึงเดือนตุลาคม 2555