Simon daveyแสดงรายละเอียดSent from

Simon davey
แสดงรายละเอียด


Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: Simba Sea Trips
Date: January 3, 2014 at 9:27:31 GMT
To: Simon davey
Subject: Re: Booking

Hi Simon,

Thank you for you email. Addy here.

We can offer you to Phi Phi Sunrise trip on the 27th January and to Phang Nga trip on the 28th January.For the on the 29th we are fully booked to Phang Nga trip already.

If you would like to book that trip please let us know.


Please find cost and booking procedure below and take note of the cancellation policy below each email we send out,

Simba company do recommend you carry holiday insurance to cover any cancellations you have to make, if Simba cancel a trip or charter we do refund all deposits.
The cost is 3,600 THB per adult per trip. This includes return transfers from your hotel to the marina, (Patong, Karon, Kata, areas). Please advise us if you are staying outside these pick up areas, as there will be an extra charge.

If you would like to book we require the following information:

Hotel name - Amari Coral Beach Patong

The name the hotel is booked under -

How many guests you are booking for - 2 adults.

Your arrival and departure dates - 25th - 30th January.

If this date is okay with you and are ready to book please let us know via a return email.

We do require a deposit of 1,500 THB per person, per trip to confirm your booking.
You can do this using PayPal (simply use [e-mail] as the payment recipient on www.paypal.com).

Upon confirmation of the deposit, we will let you know the balance owed, which is payable on the day of your trip, or before your departure via PayPal if you choose.
Once we received your deposit we will send you a confirmation email using the information you have kindly sent us.

Hope to hear from you soon

Kind Regards,
Addy.


SIMBA SEA TRIPS Co,. Ltd
Phuket, Thailand.
[phone]
www.simbaseatrips.com
www.facebook.com/simbaseatrips
Cancellation Policy : Please read.
Cancellations within 14 days of the trip, 50% of the total cost will be charged. Cancellations within 7 days of the trip, or a no show or own transfer to the departure point late 100% of the total cost will be charged this means the full cost of the trip or trips booked. you would not only loose the deposit you would be required to pay the balance stated on the confirmation email.
In the case of sickness we will try to move you to an alternative date, but the cancellation policy still stands and the full balance amount is due on the booked trip day. You can then claim of your holiday Insurance to recover the cost

























On Fri, Jan 3, 2014 at 1:15 PM, Simon davey wrote:
Hi
I would like to make 2 bookings for 2persons each trip
1st trip
Phi phi island 27th janurary 2014
2nd trip
Phang nga 29th janurary 2014

Hotel
Amari from 25th to 30th janurary 2014
Thank you Simon Davey

Sent from my iPhone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

simon ดาวี่
แสดงรายละเอียด


ส่งจาก iPhone ของฉัน

เริ่มต้นการส่งต่อข้อความ:

จาก: ทริปทะเลสิงโต
วันที่: 3 มกราคม 2014 ที่ 09:27:31 GMT
ไป: simon ดาวี่
เรื่อง: เรื่องการจองห้องพัก

hi simon,

ขอขอบคุณสำหรับอีเมล แอ๊ดดี้ที่นี่.

เราสามารถนำเสนอการเดินทางไปยังเกาะพีพีพระอาทิตย์ขึ้นที่ 27 มกราคมและจะเดินทางพังงาพังงาที่ 28 มกราคมสำหรับในวันที่ 29 เรามีการจองอย่างเต็มที่ที่จะเดินทางพังงาพังงาแล้ว.

ถ้าคุณต้องการที่จะจองการเดินทางที่กรุณาแจ้งให้เราทราบ.


โปรดหาวิธีการประหยัดค่าใช้จ่ายและการจองห้องพักด้านล่างและรับทราบนโยบายการยกเลิกด้านล่างแต่ละอีเมล์ เราส่งออก บริษัท

Simba ไม่ขอแนะนำให้คุณดำเนินการประกันวันหยุดเพื่อให้ครอบคลุมการยกเลิกใด ๆ ที่คุณต้องทำถ้าสิงโตยกเลิกการเดินทางหรือเหมาเราจะคืนเงินมัดจำทั้งหมด.
ค่าใช้จ่าย 3,600 บาทต่อผู้ใหญ่ต่อการเดินทาง นี้รวมถึงการกลับมารับส่งจากโรงแรมไปยังท่าจอดเรือ, (ป่าตอง, กะรน, กะพื้นที่) โปรดให้คำแนะนำเราถ้าคุณจะอยู่นอกเหล่านี้เลือกพื้นที่ที่จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

ถ้าคุณต้องการที่จะจองเราต้องการข้อมูลต่อไปนี้.

ชื่อโรงแรม - โรงแรมอมารีคอรัลบีช patong

ชื่อโรงแรมมีการจองภายใต้ -

จำนวนแขกที่คุณจะจอง -. ผู้ใหญ่ 2

วันที่เดินทางมาถึงและการเดินทางของคุณ - 25-30 มกราคม

ถ้าวันนี้เป็นโอเคกับคุณและพร้อมที่จะจองกรุณา. แจ้งให้เราทราบผ่านทางอีเมลกลับ

เราจะต้องฝากเงิน 1,500 บาทต่อคนต่อการเดินทางไปยืนยันการจองของคุณ.
คุณสามารถทำได้โดยใช้เพย์พาล (เพียงใช้ simbaseatrips @ Gmail ของcom เป็นผู้รับชำระเงินที่ www.paypal.com).

เมื่อยืนยันการฝากเงินเราจะแจ้งให้คุณทราบยอดเงินที่ค้างชำระหนี้ที่ต้องชำระในวันที่การเดินทางของคุณหรือก่อนการเดินทางของคุณผ่านทาง paypal ถ้าคุณเลือกที่
เมื่อเราได้รับเงินฝากของคุณเราจะส่งอีเมลยืนยันการใช้ข้อมูลที่คุณส่งให้เรากรุณา.

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ

เรื่องที่เกี่ยวกับชนิดแอ๊ดดี้
.


ทะเลสิงโตเดินทางร่วม จำกัด
ภูเก็ต

66 817877702 www.simbaseatrips.com
www.facebook.com / simbaseatrips
นโยบายการยกเลิก.. โปรดอ่าน
ยกเลิกภายใน 14 วันของการเดินทางของ 50% ของค่าใช้จ่ายทั้งหมดจะถูกเรียกเก็บ การยกเลิกการจองภายใน 7 วันของการเดินทางหรือการแสดงหรือไม่มีการโอนตัวเองไปยังจุดที่ออกเดินทางในช่วงปลาย 100% ของค่าใช้จ่ายทั้งหมดจะถูกเรียกเก็บนี้หมายถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการเดินทางหรือการเดินทางที่จอง คุณจะไม่เพียง แต่สูญเสียเงินฝากที่คุณจะต้องจ่ายยอดเงินที่ระบุไว้ในอีเมลการยืนยัน.
ในกรณีที่มีการเจ็บป่วยที่เราจะพยายามที่จะย้ายคุณไปยังวันที่ทางเลือกแต่นโยบายการยกเลิกยังคงยืนอยู่และจำนวนยอดเงินเต็มมีกำหนดเดินทางในวันที่จอง แล้วคุณสามารถเรียกร้องของการประกันวันหยุดของคุณในการกู้คืนค่าใช้จ่าย

























เมื่อศุกร์, 3 มกราคม 2014 ที่ 13:15 , ไซมอนดาวี่ เขียน:

สวัสดีฉันต้องการจะทำ 2 จอง 2persons แต่ละเดินทาง

วันที่ 1 เดินทางเกาะพีพี 27 janurary 2014

2 เดินทางพังงาวันที่ 29 janurary 2014

โรงแรมอมารี
จาก 25 ถึง 30 janurary 2014
ขอบคุณ simon ดาวี่

ส่งจาก iPhone ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไซมอนซีโร่ดาเวย์
แสดงรายละเอียด


ส่งจาก iPhone ของฉัน

เริ่มต้นส่งต่อข้อความ:

จาก: เที่ยวทะเล Simba < [e-mail] >
วัน: 3 มกราคม 2014 ที่ 9:27:31 GMT
การ: ไซมอนซีโร่ดาเวย์ < [e-mail] >
เรื่อง: Re: จอง

Hi ไซมอน,

ขอบคุณสำหรับคุณทางอีเมล์ ที่นี่แอดดีย์แวนได้

เราสามารถเสนอคุณซันไรซ์เกาะพีพีเดินทางวันที่ 27 มกราคม และพังงาเที่ยวที่ 28 มกราคมสำหรับที่บน 29th อย่างเต็มกำลังถือพังงาเดินทางแล้ว

ถ้าคุณต้องการจอง ที่เที่ยวโปรดแจ้งให้เราทราบ


กรุณาค้นหาต้นทุนและขั้นตอนการจองด้านล่าง และรับทราบนโยบายการยกเลิกด้านล่างแต่ละอีเมล์ที่เราส่งออก,

Simba บริษัทแนะนำให้คุณมีวันหยุดประกันการยกเลิกใด ๆ คุณจะต้องทำ, ถ้า Simba ยกเลิกการเดินทางหรือเช่าเหมาลำ เราคืนเงินมัดจำทั้งหมด
ต้นทุนคือราคา 3600 บาทต่อท่านต่อเที่ยว ซึ่งรวมถึงการส่งคืนโอนจากโรงแรมมาริน่า, (ป่าตอง กะรน กะ ตะ พื้นที่) กรุณาแจ้งเราถ้า คุณอยู่นอกพื้นที่ รับเหล่านี้จะมีการเพิ่มค่าขึ้น

ถ้าคุณต้องการจอง เราต้องมีข้อมูลต่อไปนี้:

ชื่อโรงแรม - อมารีคอรัลบีชป่าตอง

ชื่อโรงแรมจะถูกจองเมื่อใต้ -

จำนวนแขกที่คุณจะจองสำหรับ - ผู้ใหญ่ 2.

ถึงและออกวัน - วันที่ 25 30 มกราคม

ถ้าวันนี้ไม่เป็นไรกับคุณและจะพร้อมที่จะสำรอง โปรดให้เราทราบผ่านอีเมล์

เราต้องมีเงินมัดจำ 1500 บาทต่อคน การยืนยันการจองของคุณได้
คุณโดยใช้ PayPal (เพียงแค่ใช้ simbaseatrips@gmail ได้com เป็นผู้รับชำระเงินใน www.paypal.com)

เมื่อยืนยันการฝากเงิน เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าดุลค้างชำระ ซึ่งเป็นเจ้าหนี้ในวันเดินทาง หรือ ก่อนเดินทางผ่าน PayPal ถ้าคุณเลือก การ
เมื่อเรารับเงินฝากของคุณ เราจะส่งอีเมล์ยืนยันการใช้ข้อมูลของคุณกรุณาส่งเรา

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ชนิดพิจารณา,
แอดดีย์แวน


SIMBA ทะเลทริ Co, จำกัด
ภูเก็ต ประเทศไทย.
66 817877702
www.simbaseatrips.com
www.facebook.com/ simbaseatrips
นโยบายการยกเลิก: กรุณาอ่าน.
ยกเลิกภายใน 14 วันในการเดินทาง จะคิด 50% ของต้นทุนรวม ยกเลิกภายใน 7 วันของการเดินทาง หรือไม่แสดง หรือเป็นเจ้าของจะคิดส่งออกจุดปลาย 100% ของต้นทุนรวมหมายถึง ต้นทุนเต็มของเที่ยวการเดินทางถูกจองเมื่อนั้น คุณจะไม่เฉพาะหลวมฝากคุณจะต้องระบุไว้ในอีเมล์ยืนยันดุล
ในกรณีของโรคเราจะพยายามไปวันอื่น แต่ยังคงยืนนโยบายการยกเลิก และยอดดุลที่เต็มจะครบกำหนดในวันเดินทางผ่าน คุณสามารถเรียกร้องวันหยุดประกันกู้คืนทุนแล้ว


ในวันศุกร์ 3 มกราคม 2014 ที่ 1:15 PM ไซมอนซีโร่ดาเวย์ < [e-mail] > เขียน:
Hi
อยากจะให้มีการจอง 2 สำหรับ 2persons รถ
เดิน 1
พีพีพีพีเกาะ 27 janurary 2014
เดิน 2
พังงาพังงา 29 janurary 2014

โรงแรม
อมาจาก 25 ไป 30 janurary 2014
ขอบคุณคุณไซม่อนซีโร่ดาเวย์

ส่งฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไซมอน davey
แสดงรายละเอียด


ส่งจาก iPhone ของ ฉัน

เริ่มส่งต่อข้อความ:

จาก:สิงโตทะเลการเดินทาง
วันที่:วันที่ 3 มกราคม 2014 ที่ 9 : 27 : 31 GMT
ไปยัง:ไซมอน davey
อยู่ ภายใต้ :อีกครั้ง:การ จอง

Hi ไซมอน,

ขอบคุณสำหรับอีเมลถึงคุณ. addy ที่นี่.

เราสามารถจัดให้บริการท่านเพื่อไปยังพีพีชมพระอาทิตย์ขึ้นการเดินทางในเดือนมกราคม 27 ที่และกับจังหวัดพังงาการเดินทางแบบไปกลับในเดือนมกราคม 28สำหรับในที่ 29 เรามีการจองเต็มกับจังหวัดพังงาการเดินทางแล้ว.

หากคุณต้องการหนังสือเล่มนั้นการเดินทางโปรดแจ้งให้เราทราบ.


โปรดดูต้นทุนและทำการจองตามขั้นตอนด้านล่างและบันทึกไว้ของการยกเลิกนโยบายด้านล่างแต่ละอีเมล์เราส่งออก,

สิงโตของบริษัทหรือขอแนะนำให้คุณพกพา Holiday ประกัน ภัย ในฝาครอบที่มีการยกเลิกคุณจะต้องทำให้,หากสิงโตยกเลิกการเช่าเหมาลำหรือการเดินทางเพื่อไปที่เราจะคืนเงินเงินฝากทั้งหมด.
ราคา 3,600 บาทต่อผู้ใหญ่ต่อการเดินทางแบบไปกลับ โรงแรมแห่งนี้รวมถึงบริการรับส่งไปกลับจากโรงแรมของท่านเพื่อไปยัง Marina (หาดป่าตองหาดกะตะกะรนพื้นที่) โปรดแจ้งเราหากท่านกำลังเข้าพักอยู่ทางด้านนอกนี้รับได้ส่วนพื้นที่จะมีค่าธรรมเนียมพิเศษได้.

หากคุณต้องการเราจำเป็นต้องใช้ข้อมูลต่อไปนี้:

ชื่อของโรงแรม - Amari ปะการังหาดป่าตอง

ที่ชื่อโรงแรมมีการจองตาม -

จำนวนผู้ใช้บริการคุณจะทำการจองสำหรับ - ผู้ใหญ่ 2 .

ของคุณเดินทางมาถึงและออกเดินทางวันที่ - 25 - 30 มกราคม.

หากนี้เป็นวันที่ดีแล้วกับคุณและพร้อมที่จะจองโปรดแจ้งให้เราทราบผ่านทางอีเมล์ที่กลับไป.

เราจะต้องมีบัญชีเงินฝากของ 1 , 500 บาทต่อคนต่อเที่ยวเพื่อยืนยันการจองของท่าน.
คุณสามารถทำสิ่งนี้การใช้ PayPal (เลือกใช้ simbaseatrips @ gmailCOM เป็นผู้รับการชำระเงินใน www.paypal.com).

upon การยืนยันของที่ฝากเงิน,เราจะปล่อยให้คุณรู้ว่าเป็นหนี้ที่สร้างความสมดุลซึ่งสามารถชำระเงินได้ในวันเดินทางของท่านหรือก่อนออกเดินทางของท่านผ่าน PayPal หากคุณเลือก.
เมื่อเราได้รับของคุณฝากเงินเราจะส่งการยืนยันอีเมล์โดยใช้ข้อมูลที่คุณมีกรุณาส่งเรา.

หวังที่จะได้ยินเสียงจากคุณในเร็วๆ นี้

ขอแสดงความนับถือ,
addy .


สิงโตทะเลการเดินทางร่วมกัน. ภูเก็ต ประเทศไทยจำกัด
..

นโยบาย 66 817877702 www.simbaseatrips.com
www.facebook.com/simbaseatrips
cancellation โปรดอ่าน.
การยกเลิก ภายใน 14 วันนับแต่วันของการเดินทางที่ 50% ของต้นทุนทั้งหมดจะถูกคิดค่าธรรมเนียม. การยกเลิก ภายใน 7 วันนับแต่วันของการเดินทางหรือไม่มีแสดงหรือเดินทางด้วยตัวเองเพื่อไปยังจุดออกเดินทางช่วงปลาย 100% ของต้นทุนรวมจะต้องชำระค่าธรรมเนียมนี้หมายถึงที่ต้นทุนของการเดินทางหรือการเดินทางเพื่อทำการจองแล้วคุณจะไม่เพียงสูญเสียที่ฝากเงินคุณจะต้องจ่ายเงินที่ได้แสดงไว้บนที่สมดุลการยืนยันอีเมล์.
ในกรณีที่มีการป่วยเราจะพยายามนำคุณไปยังทางเลือกวันที่แต่นโยบายการยกเลิกยังอยู่และจำนวนเงินอย่างเต็มที่เนื่องจากเป็นการเดินทางในวันทำการจองที่ จากนั้นคุณสามารถอ้างสิทธิของวันหยุดการประกัน ภัย ในการกู้คืน ค่า

























ในวันศุกร์, 3 ม.ค. 2014 ที่ 13:15 น.,ไซมอน davey เขียน:

สูงผมต้องการทำให้ 2 การจองสำหรับ 2 คนแต่ละ trip
1 การเดินทาง
พีเกาะพีพี 27 janurary 2014
2 การเดินทาง
พังงา 29 janurary 2014

โรงแรม
Amari จาก 25 ถึง 30 janurary 2014
ขอขอบคุณคุณไซมอน davey

ส่งมาจาก iPhone ของฉัน