In this outbreak, lead dust from th

In this outbreak, lead dust from the mines was to blame. However, in the US, when children have high blood lead levels, it's usually because of lead-based paint (which was banned from use in housing in 1978) and lead-contaminated dust. To avoid lead poisoning in the US, follow these tips:

-Make sure children do not have access to peeling paint or chewable surfaces painted with lead-based paint.
-Regularly wash children's hands and toys. Hands and toys can become contaminated from household dust or exterior soil. Both are known lead sources.
-Create barriers between living/play areas and lead sources.
-Prevent children from playing in bare soil; if possible, provide them with sandboxes.
-Pregnant women and children should not be present in housing built before 1978 that is undergoing renovation. They should not participate in activities that disturb old paint or in cleaning up paint debris after work is completed.
-Household dust is a major source of lead, so parents should wet-mop floors and wet-wipe horizontal surfaces every 2-3 weeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการระบาดของโรคนี้ ฝุ่นตะกั่วจากลูกระเบิดถูกติเตียน อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐอเมริกา เมื่อเด็กมีเลือดที่สูงนำไประดับ เป็นปกติเนื่องจากสีที่ใช้ตะกั่ว (ซึ่งถูกห้ามใช้ในที่อยู่อาศัยในปี 1978) และฝุ่นที่ปนเปื้อนตะกั่ว เพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นพิษของตะกั่วในสหรัฐอเมริกา ทำตามเคล็ดลับเหล่านี้:-ทำให้แน่ใจว่าเด็กไม่สามารถเข้าถึงปอกเปลือกเคี้ยวพื้นผิวที่ทาสี ด้วยสีตะกั่วหรือสี-เป็นประจำล้างมือและของเล่นสำหรับเด็ก มือและของเล่นสามารถปนเปื้อนจากฝุ่นบ้านหรือดินภายนอก ทั้งสองมีแหล่งข้อมูลลูกค้าเป้าหมายรู้จัก-สร้างอุปสรรคระหว่างสถานที่อยู่อาศัยเล่นและแหล่งข้อมูลลูกค้าเป้าหมาย-ป้องกันไม่ให้เด็กเล่นดินเปลือย ถ้าเป็นไปได้ ให้กับ sandboxes-ครรภ์และเด็กไม่ควรอยู่ในที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นก่อนปี 1978 ที่ปิดปรับปรุง พวกเขาควรมีส่วนร่วม ในกิจกรรมที่รบกวนสีเก่า หรือล้างเศษสีหลังจากทำงานเสร็จ-ฝุ่นครัวเรือนเป็นแหล่งสำคัญของลูกค้าเป้าหมาย ดังนั้นผู้ปกครองควรเปียก-mop พื้น และเปียก-เช็ดพื้นผิวแนวนอนทุก ๆ 2-3 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการระบาดนี้ฝุ่นตะกั่วจากเหมืองถูกตำหนิ อย่างไรก็ตามในสหรัฐอเมริกาเมื่อเด็กมีระดับตะกั่วในเลือดสูงก็มักจะเพราะตะกั่วตามสี (ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามจากการใช้ในที่อยู่อาศัยในปี 1978) และนำไปสู่การปนเปื้อนฝุ่น- เพื่อหลีกเลี่ยงพิษตะกั่วในสหรัฐทำตามเคล็ดลับเหล่านี้: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กไม่ได้มีการเข้าถึงการปอกเปลือกสีหรือพื้นผิวเคี้ยววาดด้วยสีตะกั่วตาม. ล้างมือเด็ก -Regularly และของเล่น มือและของเล่นจะกลายเป็นปนเปื้อนจากฝุ่นละอองในครัวเรือนหรือดินภายนอก ทั้งสองเป็นที่รู้จักแหล่งนำ. อุปสรรค -Create ระหว่างนั่งเล่น / พื้นที่เล่นและแหล่งนำ. เด็กป้องกันความจากการเล่นในดินเปลือย; ถ้าเป็นไปได้ให้พวกเขามีเรียงราย. ผู้หญิง -Pregnant และเด็กไม่ควรจะอยู่ในที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นก่อน 1978 ที่อยู่ระหว่างการปรับปรุง พวกเขาไม่ควรมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่รบกวนสีเก่าหรือในการทำความสะอาดเศษสีหลังจากที่ทำงานเสร็จสมบูรณ์. ฝุ่น -Household เป็นแหล่งสำคัญของสารตะกั่วดังนั้นผู้ปกครองควรเปียกซับชั้นและเปียกเช็ดพื้นผิวแนวนอนทุก 2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการระบาดของโรคนี้ นำดินจากเหมืองเป็นโทษ อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐฯ เมื่อเด็กที่มีระดับตะกั่วในเลือดสูง เป็นปกติ เพราะสีตะกั่วที่ใช้ ( ซึ่งถูกห้ามจากการใช้ในที่อยู่อาศัยใน 1978 ) และนำฝุ่นปนเปื้อน เพื่อหลีกเลี่ยงโรคพิษตะกั่วในสหรัฐฯ ปฏิบัติตามเคล็ดลับเหล่านี้ :- ให้แน่ใจว่าเด็กไม่ได้มีการเข้าถึงการปอกเปลือกสีหรือพื้นผิวเคี้ยวทาสีด้วยสีตะกั่วที่ใช้- หมั่นล้างมือของเด็กและของเล่น มือและของเล่นจะกลายเป็นปนเปื้อนจากครัวเรือนฝุ่นหรือดินภายนอก ทั้งคู่รู้จักแหล่งนำ- สร้างอุปสรรคระหว่างห้องนั่งเล่น พื้นที่เล่น และนำแหล่งที่มา- ป้องกันเด็กจากการเล่นในดินเปลือย ถ้าเป็นไปได้ ให้ sandboxes .- สตรีมีครรภ์และเด็กไม่ควรอยู่ในที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นก่อนที่จะ 1978 ที่กำลังปรับปรุงใหม่ พวกเขาจะไม่เข้าร่วมในกิจกรรมที่กวนสีเก่า หรือทำความสะอาดเศษสี หลังจากทำงานเสร็จ- ฝุ่นบ้านเป็นแหล่งสำคัญของตะกั่ว ดังนั้นพ่อแม่ควรถูพื้นเปียกแล้วเปียกเช็ดพื้นผิวแนวนอน ทุก 2-3 สัปดาห์