Rhamnus californica and Umbellulari

Rhamnus californica and Umbellularia californica were
obtained from the University of California at Berkeley
Botanical Garden (UCBBG). Specimens were authenticated
by Dr. Holly Forbes, curator of the UCBBG. Voucher specimens
for each species (50.1622 and 71.0162) have been
deposited at the UC Berkeley Herbarium. Leaves and bark
were separated and oven dried after which they were
grinded into fine powder or shavings. Thimbles were
filled with dried leaf or bark material (30 g) and extracted
using a Soxhlet apparatus. The plant materials
were successively extracted with hexanes, dichloromethane,
and methanol (2 × 100 ml for 24 h each). The
resulting extracts were filtered, concentrated under reduced
pressure, and kept at 4 °C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rhamnus californica และ Umbellularia californicaได้รับจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์สวนพฤกษศาสตร์ (UCBBG) ได้รับรองความถูกต้องไว้เป็นตัวอย่างโดยดร.ฮอลลี Forbes ภัณฑารักษ์ของ UCBBG ใบสำคัญไว้เป็นตัวอย่างแต่ละพันธุ์ (50.1622 และ 71.0162) ได้รับฝากที่หอพรรณไม้เบิร์กลีย์ UC ใบไม้และเปลือกถูกแยก และเตาอบแห้งหลังจากที่พวกเขาgrinded ละอองหรือขี้กบ มี thimblesด้วยขนมใบไม้หรือเปลือกวัสดุ (30 กรัม) และสกัดใช้เครื่อง Soxhlet วัสดุโรงงานติด ๆ กันถูกสกัด ด้วย hexanes, dichloromethaneและเมทานอล (2 × 100 มล.ใน 24 h) ที่สารสกัดจากผลถูกกรอง เข้มข้นภายใต้ลดลงความดัน และเก็บไว้ที่ 4 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

californica Rhamnus californica Umbellularia
และได้รับการที่ได้รับจากมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์สวนพฤกษศาสตร์
(UCBBG) ตัวอย่างที่ได้รับการรับรองความถูกต้องโดยดร. ฮอลลี่ฟอร์บผู้ปกครองของ UCBBG
ตัวอย่างคูปองสำหรับแต่ละชนิด (50.1622 71.0162 และ) ได้รับการฝากที่UC Berkeley สมุนไพร ใบและเปลือกไม้ที่ถูกแยกออกและเตาอบแห้งหลังจากที่พวกเขาถูกบดเป็นผงละเอียดหรือขี้กบ Thimbles ถูกเต็มไปด้วยใบไม้แห้งหรือวัสดุเปลือก(30 กรัม) และสกัดโดยใช้เครื่องมือวิธีการสกัดแบบ วัสดุที่โรงงานสกัดเนื่องกับเฮกเซน, ไดคลอโรมีเทน, และเมทานอล (2 × 100 มล. เป็นเวลา 24 ชั่วโมงในแต่ละ) สารสกัดจากผลที่ถูกกรองความเข้มข้นลดลงภายใต้ความกดดันและเก็บไว้ที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ rhamnus californica umbellularia californica )
) จากมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์
สวนพฤกษศาสตร์ ( ucbbg ) ทำการตรวจสอบ
โดย ดร. ฮอลลี่ ฟอร์บส ผู้ดูแลของ ucbbg . ตัวอย่างใบ
แต่ละชนิด ( 50.1622 และ 71.0162 ) ได้
ฝากไว้ที่ UC Berkeley สมุนไพร . ใบและเปลือก และเตาอบแห้ง
แยกกันหลังจากที่พวกเขา
บดเป็นผงละเอียด หรือ กบ . ปลอกนิ้วคือ
เต็มไปด้วยใบแห้ง หรือเปลือกวัสดุ ( 30 กรัม ) และสกัดไขมัน
โดยใช้เครื่องมือ วัสดุปลูกคือ มาสกัดด้วย

hexanes ไดคลอโรมีเทนและเมทานอล ( 2 × 100 ml เป็นเวลา 24 ชั่วโมงแต่ละครั้ง )
ผลคือกรองสารสกัดเข้มข้นภายใต้ความดันลดลง
และเก็บไว้ที่อุณหภูมิ 4 องศา