Sawatdii khrap Koga-san (SDS) asked

Sawatdii khrap

Koga-san (SDS) asked to me that.

Old day, SITT sent forecast of “JJA01-000190-A” to SDS.
But, Koga-san said “ I didn’t receive new p/o”. and the delivery on around 25 / Apr was last delivery, and don’t have other.

If you need the actual, please you will issue new p/o.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sawatdii khrap ซัง (SDS) และโคกะถามกับฉันที่ วันเก่า SITT ส่งการคาดการณ์ของ "JJA01 000190 A" ไป SDS แต่ โคกะซังกล่าวว่า "ฉันไม่ได้รับใหม่ p/o" และการจัดส่งบน 25 / เม.ย.ถูกจัดส่งหลังสุด และไม่มีอื่น ๆ ถ้าคุณต้องการที่แท้จริง โปรดคุณจะออกใหม่ p/o

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sawatdii ครับโคกะซัง (SDS) ขอให้ฉันว่า. วันเก่าศรพทส่งการคาดการณ์ของ "JJA01-000190-" เพื่อ SDS. แต่โคกะซังกล่าวว่า "ผมไม่ได้รับการใหม่ต่อ / o" และการส่งมอบในรอบ 25 / เมษายนคือการส่งมอบที่ผ่านมาและไม่ได้มีคนอื่น ๆ . ถ้าคุณต้องการที่เกิดขึ้นจริงโปรดที่คุณจะออกหน้าใหม่ / o

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sawatdii ครับ

โคกะซาน ( SDS ) ถามฉันว่า

เก่า วัน sitt ส่งประมาณการของ " jja01-000190-a " t .
แต่โคกะซาน กล่าวว่า " ผมไม่ได้รับใหม่ P / O และจัดส่งในรอบ 25 / เม.ย. คือการส่งมอบสุดท้ายและไม่มีอื่น ๆ .

ถ้าคุณต้องการจริง คุณจะออก P / O