Of course, this quantity tells us absolutely nothing about the strength of the “flow” orthogonal to
the edge: it could be zero, it could be enormous! We don’t really know, because we didn’t take any
measurements along the orthogonal direction. However, the hope is that some of this information
will still be captured by nearby edges (which are most likely not parallel to e).