Incarnation of love in a grain of r

Incarnation of love in a grain of rice
Incarnation of rainbows in the falling rain
Incarnation of the Goddess of the Grain in the benign ground
The paddy fields glow in the golden light
The seedlings frolic to and from in the jolly wind
They conjure melodies in the heart
And the fields of gold joyously spring to life
With the aroma of radiant young rice
And the smell of sweat wafting to the nose
The perfume of the glorious hope for husbandry
And the scent of those elements yielding sustenance
Hands high above my head, I salute
The reigning Goddess of Rice
With my deepest heart-felt gratitude
I implore her to bless our crop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาติของความรักในเมล็ดข้าวชาติรุ้งในสายฝนที่ตกลงมาอวตารของเทพธิดาของข้าวในพื้นดินที่เป็นพิษเป็นภัยนาข้าวเรืองแสงในที่แสงสีทองต้นกล้าสนุกสนานไปและกลับจากในลมครึกครื้นพวกเขาคิดในใจท่วงทำนองในหัวใจและทุ่งทองฤดูใบไม้ผลิมีความสุขในการดำรงชีวิตด้วยกลิ่นหอมของข้าวสาวสดใสและกลิ่นของเหงื่อโชยไปจมูกน้ำหอมของความหวังอันรุ่งโรจน์สำหรับการเลี้ยงและกลิ่นหอมขององค์ประกอบเหล่านั้นยอมยังชีพมือสูงเหนือหัวของฉันฉันทักทายครองราชย์เทพีแห่งข้าวด้วยความกตัญญูหัวใจรู้สึกที่ลึกที่สุดของฉันฉันขออวยพรให้เธอเพื่อการเพาะปลูกของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาติของความรักในเม็ดข้าวของชาติ
สายรุ้งในสายฝน
อวตารของเทพธิดาของเมล็ดข้าวใน
พื้นดินอ่อนโยนเรืองแสงนาข้าวในแสงสีทอง
ต้นกล้าสนุกสนานและจากใน Jolly ลม
พวกเขาคิดในใจทำนองในหัวใจ
ทุ่งนาทองอย่างฤดูใบไม้ผลิ

ชีวิตด้วยกลิ่นหอมของข้าวอ่อนเอี่ยมและกลิ่นเหงื่อโชยมาเข้าจมูก
น้ำหอมของความหวังอันรุ่งโรจน์สำหรับการเลี้ยง
และกลิ่นขององค์ประกอบเหล่านั้นหยุ่นมือการยังชีพ
สูงเหนือหัวของผม ผมขอคารวะ

ซึ่งเทพธิดาแห่งข้าวกับหัวใจที่ลึกที่สุดของฉันรู้สึกความกตัญญู
ฉันอ้อนวอนให้เธออวยพรพืชผลของเรา