Ten years ago, in a New Yorker essay entitled 'Smart Alecks', critic D การแปล - Ten years ago, in a New Yorker essay entitled 'Smart Alecks', critic D ไทย วิธีการพูด

Ten years ago, in a New Yorker essa

Ten years ago, in a New Yorker essay entitled 'Smart Alecks', critic Daphne Merkin lambasted the Coen brothers for their arrested moral development. All their 'intelligence and skill,' she wrote, 'can't make up for the sense of vacancy in their movies. Until they find a way to let a little real life in [grown-up reality, that is], Joel and Ethan Coen will somehow seem stunted - no more than the brightest kids in the class.'

It was not a new criticism. People have been saying much the same about the writer-director-producer duo since Blood Simple, their startlingly precocious debut in 1984. That film, a taut homage to the double-cross dynamics of James M Cain's fiction, displayed an acute ear and a keen eye for the American vernacular. It was also slick, as dry as dust and engagingly ironic.

Those same qualities have come to define the Coen oeuvre, which is rooted in a film buff's appreciation of classic studio genres - the 1930s gangster (Miller's Crossing), screwball comedy (O Brother, Where Art Thou?, Intolerable Cruelty), and film noir (Blood Simple, The Big Lebowski). Their distinctive style has brought plaudits, two Oscars for Fargo (their most successful film) and a final-cut independence that is the envy of Hollywood. And yet the idea that the Coens are too clever for their own (and their audience's) good has grown to become a popular wisdom of film criticism.

Merkin found the brothers guilty of 'cynical disengagement'. She felt they demonstrated an adolescent indifference to the plight of their characters and took refuge from the real world in the safe pleasures of filmic reference. This was not exactly untrue, but it was a little unfair.

An undervalued achievement of the Coen brothers is their ability to match sharply drawn characters to inspired castings. There is more life in one of their stylised creations, for example, Gabriel Byrne's embittered romantic in Miller's Crossing, than any number of naturalistic Everymans grappling with mundane doubts and crises.


Sign up to our Film Today email
Read more
All the same, Coen characters do tend to exist within a meaningless universe: as flies to wanton boys are, they to the fraternal film-makers - they kill them for our sport. If the same rule applies in their latest film, however, the game seems much darker and, for all the knowing humour, far more serious.

No Country for Old Men, which stars Josh Brolin, Tommy Lee Jones, Javier Bardem and Javier Bardem's mesmerising moptop haircut and has been tipped for Academy awards, is an adaptation of Cormac McCarthy's gritty novel of the same name. A contemporary western, it's also a beautifully realised meditation on fate, age and mortality. The Coens' trademark wit is still evident, though more retrained than it has been since Blood Simple, smothered by a tense atmosphere of gathering doom. There's nothing stunted here other than the sparse vegetation in the parched Texas landscape.

Advertisement

So is it another 'return to form', of the sort the Coens are periodically adjudged to make, or something more mature and significant, a sobering intrusion of 'real life'?

The brothers, who live with their families in New York, still dress like bookish slackers. Joel, the taller, resembles an intellectual version of Howard Stern, while Ethan, with his red hair and glasses, looks like an overgrown swot. But they are no longer young men. They're old enough, that is, to see the shortening years ahead of them. Joel, nominally the director, is now 53 and Ethan, nominally the producer (in reality, they jointly write and direct), is 50.

In earlier films, death was usually treated as a neat cinematic device, an excuse for a gory and often funny set-piece. One thinks of Emmet Walsh's hand impaled on a windowsill by a hunting knife in Blood Simple, or Albert Finney letting rip with a machine gun to the rousing soundtrack of 'Danny Boy' in Miller's Crossing. And while there is no shortage of similarly dramatic killings in the new film, there is also a genuine sensibility of loss, an appreciation of the fragility and finality of life.

It may be that the reason death seems more consequential in No Country for Old Men has little to do with the Coens' midlife perspective and everything to do with McCarthy's timeless concerns. For in narrative terms, the Coens have remained pretty faithful to the author. Ethan joked about the method they used to adapt McCarthy's book: 'One of us types into the computer while the other holds the spine of the book open flat.'

It's a typical Coen remark designed to send up 'serious' analyses of their work, while maintaining the mystique that leaves their motives open to over-imaginative interpretation. They affect a contempt for the portentous cult of the director; when asked to make a 'director's cut' of Blood Simple, they cheerily bucked the fashion and made it shorter. And when the Village Voice's critic J Hoberman suggested that Miller's Crossing contained a Holocaust allegory, the brothers responded with head-shaking dismay.

Advertisement

No doubt they would also dismiss the notion that they've reached an age at which they're able to deal with death as more than an amusing film scene. They have consistently resisted any reading of their lives in their art. The pair are renowned for giving playful interviews that reveal nothing about their interior selves.

Joel's wife is actress Frances McDormand (Ethan is married to film editor Tricia Cooke), who won an Oscar for her pregnant cop in Fargo and appeared in several other Coen films. They have an adopted boy from Paraguay. McDormand has said of her husband that he's 'a funny, intelligent decent person and he made me feel the same way'. But it doesn't get more personal than that with the Coens. In many respects, they are auteurs without an autobiography.

Nevertheless, the influences on their absurdist aesthetic are not hard to find. Raised in the Midwest town of Minneapolis, they gained outsider status early by virtue of their Jewishness. Going to Zionist summer camps, they stood out amid the provincial conformity. McDormand has said that it made her husband and Ethan feel like weirdos. And like another Jew from the Midwest, Steven Spielberg, they spent a lot of time indoors watching films on television.

The results, though, could not be more different, not least in their contrasting visions of the American melting pot. 'You've got two problems of Hollywood treatment of ethnicity,' Joel has observed. 'They're either reverential or they can't deal with it at all.' The Coens seem mischievously attracted to stereotypes, and the polar caricatures of the Jew as idealistic intellectual and cunning parasite have featured in Barton Fink and Miller's Crossing, each time played by John Turturro, a Roman Catholic. If you can attribute a moral interest to the Coens, it would be in the myths society produces, rather than society itself.

The Coens' parents were university lecturers who placed a premium on high art. Ethan has recalled being dragged to the theatre by his parents 'because it was supposed to be good for us'. The boys, instead, developed an interest in film and, having acquired a Super 8 camera, remade the stuff they were watching on television.

All that childhood imitation paid dividends in the ability to know what sounds right. One of the joys of their films is the dialogue, which is both coolly retro and, like all the best pastiches, utterly original. The Coens seem to get under the skin of language.

Joel went on to join the film course at New York University, later working as an assistant editor for Sam Raimi on his cult horror film The Evil Dead. Ethan took a degree in philosophy, writing a thesis on Wittgenstein. 'What can be said at all can be said clearly,' wrote the great philosopher, 'and whereof one cannot speak thereof one must be silent.' But then the Austrian never saw The Big Lebowski

It was that film, a kind of pothead's reworking of Chandler's The Big Sleep, that prompted Merkin's admonition. And she was not alone. Only The Hudsucker Proxy, the Coens' biggest critical and commercial flop, has garnered poorer reviews. Yet The Big Lebowski is now widely accepted as a cult classic.

It starred Jeff Bridges as a hapless hippie caught up in an impenetrable plot. It's packed with nods and winks to everything from Orthodox Jewish rituals to Creedence Clearwater Revival. When a bunch of paid thugs urinate on the carpet in his crumby apartment, he complains: 'That rug really tied the room together.'

It sounds throwaway, but in fact it invokes a whole lifestyle and mentality in seven perfectly selected words. And therein lies the beauty of the Coens. Their stories may be all over the place, but their language (both filmic and literal) ties the work together.

As one character says in their latest film, as he surveys the bloody aftermath of a drug-gang shoot-out: 'It's a mess, ain't it sheriff.' To which Lee Jones's sheriff replies: 'If it ain't, it'll do until the mess gets here.'

Advertisement

If No Country for Old Men isn't a masterpiece, then it will certainly do until one gets here.

The Coen lowdown

Born Joel, 29 November 1954, and Ethan, 21 September 1957, in Minneapolis, Minnesota. Their parents were academics, father an economist, mother an art historian. Joel studied film at New York University, Ethan philosophy at Princeton. Joel has been married to actress Frances McDormand since 1984; they have an adopted son, Pedro. Ethan is married to film editor Tricia Cooke.

Best of times Their debut, Blood Simple (1984), which announced their arrival as clever young film-makers. Two Oscars for Fargo in 1996 for best screenplay and best actress (Frances McDormand).

Worst of times The box-office disaster and critical mauling of The Hudsucker Proxy, their most expensive film, in 1994.

What they say 'The three great themes of 20th-century literature are opera, the Greek diner business and insurance.'

What others say 'Do th
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สิบปีที่ผ่านมา ในการเรียง New Yorker ได้รับ 'สมาร์ท Alecks' วิจารณ์ดาฟเน่ Merkin lambasted พี่น้อง Coen พัฒนาคุณธรรมการจับกุม ทั้งหมดของพวกเขา 'ปัญญาและทักษะ เธอเขียน, ' ไม่สามารถเปลี่ยนค่าในความรู้สึกของตำแหน่งว่างในภาพยนตร์ของพวกเขา จนกว่าจะหาทางให้ชีวิตจริงเล็กน้อยใน [grown-up จริง ที่อยู่], อีธาน Coen และ Joel จะอย่างใดดูเหมือนแคระ - ไม่เกินกว่าเด็กสว่างมากที่สุดในชั้นเรียน 'ไม่วิจารณ์ใหม่ คนมีการพูดมากเหมือนกันเกี่ยวกับ duo ผู้เขียนผู้กำกับโปรดิวเซอร์ตั้งแต่เรื่องเลือด ตัวตนผล precocious ใน 1984 ว่า ฟิล์ม ดีตึงการเปลี่ยนแปลง double-cross ของ James M ของคาอินคือนิยาย แสดงเฉียบพลันหูและตาแหลมสำหรับ vernacular อเมริกัน มันเป็นยังรีด เป็นแห้งเป็นฝุ่น และเรื่องอนิคุณภาพเดียวกันเหล่านั้นมากำหนด oeuvre Coen ซึ่งใช้ในประเภทคลาสสิกสตูดิโอ - 1930s คนร้าย (ข้ามของมิลเลอร์) ตลก screwball ชื่นชมของหนังภาพยนตร์ (O Brother ซึ่งศิลปะพระองค์?, โหดนำมารวม), และฟิล์ม noir (เลือดง่าย เดอะบิ๊ก Lebowski) ลักษณะที่โดดเด่นของพวกเขาได้นำ plaudits สไตสองในฟาร์โก (ฟิล์มของพวกเขาประสบความสำเร็จมากที่สุด) และเอกราชสุดท้ายตัดที่เป็นอิจฉาของฮอลลีวูด และ ยังคิด Coens ฉลาดเกินไปสำหรับตัวเอง (และผู้ชมของพวกเขา) ดีจนกลายเป็น ภูมิปัญญาที่นิยมวิจารณ์ฟิล์มMerkin พบพี่น้องของ 'ลลด disengagement' เธอรู้สึกว่า พวกเขาแสดงให้เห็นว่าท่านเป็นวัยรุ่นกับสหัสตัวของพวกเขา และเอาหลบจากโลกจริงในเซฟ filmic อ้างอิง นี้เป็นจริงไม่ตรง แต่ก็ไม่เป็นธรรมเล็กน้อยความสำเร็จที่ undervalued ของพี่น้อง Coen เป็นความสามารถในการจับคู่อย่างรวดเร็ววาดอักขระ castings แรงบันดาลใจ มีชีวิตมากขึ้นในการสร้างสรรค์ stylised เช่น Gabriel Byrne embittered โรแมนติกในข้ามของมิลเลอร์ กว่าจำนวน naturalistic Everymans ต่อสู้กับข้อสงสัยทางโลกและวิกฤตสมัครวันนี้ฟิล์มอีเมล์ของเรา อ่านเพิ่มเติมเดียวกัน Coen อักขระมักจะ อยู่ภายในจักรวาลต่าง ๆ: เป็นแมลงวันกับเด็กชาย wanton พวกเขาจะ fraternal ฟิล์มผู้ผลิต - จะฆ่าพวกเขาในกีฬาของเรา ถ้าใช้กฎเดียวในภาพยนตร์ล่าสุดของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เกมดูเหมือนว่าเข้มมาก และ ทั้งหมดจะรู้อารมณ์ ขัน ร้ายแรงมากประเทศไม่เก่าผู้ชาย จอช Brolin ทอมมีลีโจนส์ Javier Bardem และ Javier Bardem นัก moptop ตัดผมระดับดาว และได้ถูกคอสำหรับออสการ์ รางวัล เป็นการปรับตัวของ Cormac McCarthy ถึงนวนิยายชื่อเดียวกัน ทันสมัยแบบตะวันตก ก็ยังนั่งสมาธิสวยงามสังคมบนชะตากรรม อายุ และการตาย ปัญญาเครื่องหมายการค้าของ Coens จะยังคงชัด แม้ว่า retrained มากขึ้นกว่าเดิมตั้งแต่เลือดง่าย smothered โดยบรรยากาศตึงเครียดของการรวบรวมลงโทษ มีอะไรแคระไม่ใช่พืชบ่อในเท็กซัส parchedโฆษณาดังนั้น เป็นอีก 'กลับไปแบบฟอร์ม' การเรียง Coens มี adjudged เป็นระยะ ๆ เพื่อให้ หรือสิ่งที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น และที่ สำคัญ บุกรุก sobering ของ 'ชีวิตจริง'พี่น้อง ที่อาศัยอยู่กับครอบครัวใน New York แต่งตัวเช่น bookish slackers ยังคง Joel สูง คล้ายกับรุ่นปัญญาของ Howard สเติร์น ในขณะที่อีธาน กับของผมแดงแว่นตา เหมือนการ swot ดิบ แต่มีชายหนุ่มไม่ จะเก่ามาก นั่นคือ ดู shortening ปีก่อนนั้น Joel เมื่อผู้อำนวยการ เป็น 53 และอีธาน เมื่อผู้ผลิต (ในความเป็นจริง พวกเขาร่วมเขียน และโดยตรง), 50 จะในภาพยนตร์ก่อนหน้า ตายถูกมักจะเป็นอุปกรณ์ผลงานชิ้นแบบเรียบร้อย ข้อแก้ตัวสำหรับชุดชิ้นเต็มไปด้วยเลือด และมักจะตลก หนึ่งคิดบน windowsill เป็น impaled โดยมีดล่าสัตว์ในเลือดธรรมดา หรือ Finney อัลเบิร์ตให้ฉีก ด้วยเพลงเร้าใจของ 'เด็กชาย Danny' ปืนเครื่องมือ Emmet วอลช์ในข้ามของมิลเลอร์ และในขณะที่มีไม่ขาดแคลนเหมือนกับละครฆาตกรรมในฟิล์มใหม่ มีอย่างทันที่แท้จริงของการสูญเสีย finality ของชีวิตและได้ชื่นชมในความอาจเป็นได้ว่า ตายเหตุผลดูเหมือนต่อขึ้นในประเทศไม่มีสำหรับคนเก่ามีน้อยกับมุมมอง midlife Coens' และทุกอย่างต้อง มีความกังวลเวลาของแมคคาร์ธี สำหรับในคำบรรยาย Coens มียังคงสวยสัตย์ซื่อผู้เขียน อีธานพูดติดตลกเกี่ยวกับวิธีพวกเขาใช้ในการปรับสมุดของแมคคาร์ธี: 'หนึ่งชนิดเข้ากับคอมพิวเตอร์ในขณะที่อื่น ๆ เก็บกระดูกสันหลังของสมุดบัญชีที่เราเปิดแบน 'Coen ทั่วไปหมายเหตุที่ออกแบบมาเพื่อส่งค่าวิเคราะห์ 'ร้ายแรง' งาน ในขณะที่รักษาพร้อมติดที่ใบของพวกเขาไม่สนคำครหาเปิดตี over-imaginative ได้ พวกเขามีผลต่อการปรามาสสำหรับลัทธิ portentous กรรมการ เมื่อต้องทำการ 'ของผู้กำกับตัด' เลือดเรียบง่าย พวกเขา cheerily bucked แฟชั่น และทำให้มันสั้นลง และเมื่อหมู่บ้านเสียงวิจารณ์เจ Hoberman แนะนำว่า ข้ามของมิลเลอร์ประกอบด้วยการอุปมานิทัศน์ Holocaust พี่น้องตอบ ด้วยกังวลสั่นหัวโฆษณาไม่มีพวกเขาจะยังสามารถยกเลิกความคิดที่พวกเขาได้ถึงอายุที่จะต้องจัดการกับความตายเป็นฉากภาพยนตร์สนุกมากกว่า นอกจากนี้พวกเขาอย่างต่อเนื่องมี resisted อ่านใด ๆ ของชีวิตในศิลปะของพวกเขา คู่มีชื่อเสียงในการให้สัมภาษณ์ขี้เล่นที่เปิดเผยอะไรเกี่ยวกับตัวของพวกเขาภายในภรรยาของ Joel เป็นนักแสดงหญิงฟรานเซส McDormand (อีธานเป็นสมรสฟิล์มแก้ไขอัญคุก), ผู้ชนะเป็น Oscar สำหรับตำรวจเธอตั้งครรภ์ในฟาร์โก และปรากฏในภาพยนตร์ Coen อื่น ๆ หลาย มีเด็กนำมาใช้จากปารากวัย McDormand ได้กล่าวว่า ของสามีที่เขามี 'คนดีตลก อัจฉริยะและเขาทำให้ฉันรู้สึกแบบเดียวกับ' แต่มันไม่ได้รับส่วนบุคคลมากขึ้นกว่าที่มีการ Coens ในหลายประการ พวกเขาจะ auteurs โดยไม่ต้องการเช่นเดียวอย่างไรก็ตาม อิทธิพลบนมาของสุนทรียะไม่ยากที่จะหา พวกเขาขึ้นในเมืองมิไทม์ ได้รับสถานะบุคคลภายนอกก่อนแต่ผู้เดียวของพวกเขา Jewishness ไปค่ายฤดูร้อน Zionist พวกเขายืนออกท่ามกลาง conformity จังหวัด McDormand กล่าวว่า มันทำให้สามีของเธอและรู้สึกเหมือน weirdos อีธาน และเช่นรอดอื่นจากเชลซี สปีลเบิร์ก Steven พวกเขาใช้เวลามากเวลาดูภาพยนตร์ในโทรทัศน์ในร่มผล แม้ว่า ไม่สามารถเพิ่มเติมแตกต่างกัน ไม่น้อยในวันนี้แตกต่างกันของอเมริกันฝึกฝน 'คุณมีสองปัญหาของฮอลลีวูดรักษาชน สังเกต Joel มี ' พวกเขากำลังอย่างใดอย่างหนึ่ง reverential หรือพวกเขาไม่สามารถจัดการกับมันอย่างนั้น ' Coens ดูเหมือนจะถึงดูดมัก และ caricatures ขั้วหนึ่งเป็นอุดมการณ์ทางปัญญา และไหวพริบปรสิตมีห้องของมิลเลอร์และบาร์ตัน Fink ข้าม แต่ละครั้งที่เล่น โดยจอห์น Turturro โรมันคาทอลิก ถ้าคุณสามารถกำหนดดอกเบี้ยคุณธรรมกับการ Coens มันจะเป็นในตำนานสังคมสร้าง แทนสังคมตัวเองผู้ปกครองของ Coens มีอาจารย์มหาวิทยาลัยที่พรีเมี่ยมไว้สูงศิลปะ อีธานได้ยกเลิกการลากไปโรงละคร โดยพ่อ 'เพราะมันควรจะดีสำหรับเรา" เด็กผู้ชาย แทน พัฒนาความสนใจในภาพยนตร์ แล้ว ไม่ได้รับกล้องซูเปอร์ 8, remade สิ่งพวกเขากำลังดูโทรทัศน์เนื้อเด็กที่จ่ายเงินปันผลในความสามารถที่จะรู้ว่าอะไรเสียงขวา สุขของอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการพูดคุย มาทั้ง coolly ย้อนยุค เช่นทั้งหมดดีที่สุด pastiches โคตรเดิม Coens ดูเหมือนจะ ได้รับภายใต้ผิวของภาษาJoel ไปในการเข้าร่วมหลักสูตรภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ทำงานเป็นผู้ช่วยตัวแซมไรมีในภาพยนตร์สยองขวัญลัทธิของเขาที่มีความชั่วร้ายตายในภายหลัง อีธานได้ปริญญาทางปรัชญา การเขียนวิทยานิพนธ์บน Wittgenstein 'สามารถจะพูดทั้งหมดสามารถจะกล่าวอย่างชัดเจน เขียนนักปราชญ์ดี, ' และ whereof หนึ่งไม่พูดนั้นหนึ่งต้องเงียบ ' แต่แล้ว ที่ออสเตรียไม่เคยเห็นบิ๊ก Lebowskiมันเป็นฟิล์มที่ ชนิดของ pothead ของ reworking ของ Chandler เดอะบิ๊กนอน ที่ทำให้ admonition ของ Merkin และเธอไม่เพียงอย่างเดียว เฉพาะ Hudsucker พร็อกซี่ Coens' ที่ใหญ่ที่สุดสำคัญ และพาณิชย์ปัด ได้รวบรวมรีวิวจากย่อม ยัง Lebowski ใหญ่ขณะนี้อย่างกว้างขวางยอมรับเป็นลัทธิที่คลาสสิกมัน starred เจฟฟ์เป็นฮิปปี้ hapless หางการพล็อต impenetrable มันจะเต็มไป ด้วย nods และวิงค์ที่ทุกจากพิธีกรรมดั้งเดิมชาวยิวเพื่อฟื้นฟูเคลียร์วอเตอร์ครี เมื่อพวงของนักเลงจ่ายเบาบนพรมในอพาร์ทเมนท์ของเขา crumby เขาบ่น: 'พรมที่จริง ๆ ผูกพักกัน 'เสียงปลิว แต่ในความเป็นจริงมันจะเป็นทั้งชีวิตและความคิดในคำเชิญเลือกเจ็ด และ therein คือความงามของ Coens เรื่องราวของพวกเขาได้ทั่วสถานที่ แต่ความสัมพันธ์ของภาษา (ทั้ง filmic และตามตัวอักษร) ทำงานร่วมกันAs one character says in their latest film, as he surveys the bloody aftermath of a drug-gang shoot-out: 'It's a mess, ain't it sheriff.' To which Lee Jones's sheriff replies: 'If it ain't, it'll do until the mess gets here.'AdvertisementIf No Country for Old Men isn't a masterpiece, then it will certainly do until one gets here.The Coen lowdownBorn Joel, 29 November 1954, and Ethan, 21 September 1957, in Minneapolis, Minnesota. Their parents were academics, father an economist, mother an art historian. Joel studied film at New York University, Ethan philosophy at Princeton. Joel has been married to actress Frances McDormand since 1984; they have an adopted son, Pedro. Ethan is married to film editor Tricia Cooke.Best of times Their debut, Blood Simple (1984), which announced their arrival as clever young film-makers. Two Oscars for Fargo in 1996 for best screenplay and best actress (Frances McDormand).Worst of times The box-office disaster and critical mauling of The Hudsucker Proxy, their most expensive film, in 1994.What they say 'The three great themes of 20th-century literature are opera, the Greek diner business and insurance.'What others say 'Do th
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สิบปีที่ผ่านมาในเรียงความนิวยอร์กสิทธิ 'สมาร์ท alecks' นักวิจารณ์ Daphne Merkin หุ้นพี่น้องโคเอนเพื่อการพัฒนาศีลธรรมของพวกเขาถูกจับ ทุกความฉลาดและความสามารถของพวกเขา 'เธอเขียน' ไม่สามารถทำขึ้นสำหรับความรู้สึกของว่างในหนังของพวกเขา จนกว่าพวกเขาจะหาวิธีที่จะช่วยให้ชีวิตจริงเล็ก ๆ น้อย ๆ ใน [ความเป็นจริงโตขึ้นที่เป็น], โจเอลและอีธานโคเอนอย่างใดดูเหมือนจะแคระ - ไม่เกินเด็กที่สว่างที่สุดในชั้นเรียน. มันไม่ได้วิจารณ์ใหม่ คนที่ได้รับการพูดมากเหมือนกันเกี่ยวกับคู่นักเขียนผู้อำนวยการผลิตตั้งแต่เลือดง่ายเปิดตัวแก่แดดม้าของพวกเขาในปี 1984 ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นการแสดงความเคารพตึงกับการเปลี่ยนแปลงคู่ข้ามของนิยายเจมส์เอ็มอดัมแสดงหูเฉียบพลันและ ตาแหลมสำหรับพื้นถิ่นอเมริกัน มันก็ยังเนียนแห้งเป็นฝุ่นและแดกดันเสน่ห์. คุณภาพเดียวกันผู้ที่ได้มากำหนดผลงานโคเอนซึ่งเป็นรากฐานในความชื่นชมหนังภาพยนตร์เรื่องประเภทสตูดิโอคลาสสิก - 1930 นักเลง (ข้ามมิลเลอร์), ตลกเซี้ยว (พี่โอ ศิลปะที่มึง ?, Intolerable Cruelty) และฟิล์มนัวร์ (เลือดง่าย, บิ๊ก Lebowski) ของพวกเขาสไตล์ที่โดดเด่นได้นำ plaudits สองรางวัลออสการ์ฟาร์โก (ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จที่สุดของพวกเขา) และเป็นอิสระสุดท้ายตัดที่เป็นที่อิจฉาของฮอลลีวู้ด และยังความคิดที่ว่า Coens จะฉลาดเกินไปสำหรับตัวเอง (และผู้ชมของพวกเขา) ที่ดีได้เติบโตขึ้นเป็นภูมิปัญญาที่เป็นที่นิยมของภาพยนตร์วิจารณ์. Merkin พบพี่น้องความผิดของ 'หลุดพ้นเหยียดหยาม' เธอรู้สึกว่าพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความไม่แยแสวัยรุ่นชะตากรรมของตัวละครของพวกเขาและเข้าไปหลบจากโลกแห่งความจริงในความสุขความปลอดภัยของการอ้างอิง filmic นี้ไม่ได้เป็นความจริงที่ว่า แต่มันก็เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่เป็นธรรม. ความสำเร็จเท่าไหร่ของพี่น้องโคเอนคือความสามารถของพวกเขาเพื่อให้ตรงกับตัวละครที่วาดอย่างรวดเร็วเพื่อหล่อเป็นแรงบันดาลใจ มีชีวิตมากขึ้นในหนึ่งของการสร้างสรรค์เฉพาะตัวของพวกเขาเช่นกาเบรียลเบิร์นขมขื่นโรแมนติกข้ามมิลเลอร์กว่าจำนวนของ Everymans ธรรมชาติใด ๆ ต่อสู้กับข้อสงสัยทางโลกและวิกฤต. ลงทะเบียนไปยังอีเมลของภาพยนตร์ของเราวันนี้อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมทั้งหมดเดียวกันตัวละครโคเอนมีแนวโน้มที่จะมีอยู่ในจักรวาลที่ไร้ความหมาย: เป็นชายบินไปยังป่าเถื่อนที่พวกเขาไปยังผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นพี่น้องกัน - พวกเขาฆ่าพวกเขาสำหรับการเล่นกีฬาของเรา ถ้ากฎเดียวกันกับในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของพวกเขา แต่เกมที่ดูเหมือนว่าเข้มมากและสำหรับทุกอารมณ์ขันรู้มากขึ้นอย่างจริงจัง. ไม่มีประเทศใดประเทศหนึ่งชายชราซึ่งดาวจอชโบรลิน, ทอมมี่ลีโจนส์, Javier Bardem และ Javier Bardem ของที่ชวนให้หลงใหล ตัดผม moptop และได้รับรางวัลปลายสถาบันการศึกษาคือการปรับตัวของนวนิยายทรายแมคคาร์ของชื่อเดียวกัน ร่วมสมัยตะวันตกก็ยังทำสมาธิตระหนักถึงความสวยงามในชะตากรรมอายุและการเสียชีวิต ปัญญาเครื่องหมายการค้า Coens 'ยังคงเห็นได้ชัดว่าการฝึกอบรมมากขึ้นกว่าที่ได้รับตั้งแต่เลือดง่าย, หายใจโดยบรรยากาศที่ตึงเครียดของการลงโทษการรวบรวม ไม่มีอะไรที่ลักษณะแคระแกรนนี่อื่นที่ไม่ใช่พืชเบาบางในคอแห้งภูมิทัศน์ที่เท็กซัส. โฆษณาดังนั้นจึงเป็นอีก 'การกลับมาในรูปแบบ' ของการจัดเรียง Coens จะตัดสินเป็นระยะ ๆ เพื่อให้หรือสิ่งที่ผู้ใหญ่มากขึ้นและที่สำคัญมีการบุกรุกสติของจริง ชีวิต '? พี่น้องที่อาศัยอยู่กับครอบครัวของพวกเขาในนิวยอร์กยังคงแต่งตัวเหมือนเกี่ยงหนอนหนังสือ โจเอลที่สูงคล้ายกับรุ่นทางปัญญาของโฮเวิร์ดสเติร์นในขณะที่อีธานที่มีผมสีแดงและแว่นตาของเขาดูเหมือนว่าช่องรก แต่พวกเขาจะไม่ชายหนุ่มอีกต่อไป พวกเขาโตพอที่จะเห็นการตัดทอนปีข้างหน้าของพวกเขา โจเอลในนามผู้อำนวยการอยู่ในขณะนี้ 53 และอีธานในนามผู้ผลิต (ในความเป็นจริงพวกเขาร่วมกันเขียนและโดยตรง) เป็น 50 ในภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ตายได้รับการรักษามักจะเป็นอุปกรณ์ในโรงภาพยนตร์เรียบร้อยข้ออ้างสำหรับเต็มไปด้วยเลือดและมักจะเป็น ตลกชุดชิ้น ใครคิดว่ามือของวอลช์นักท่องเที่ยวเสียบบนขอบหน้าต่างโดยมีดล่าสัตว์ในเลือดง่ายหรืออัลเบิร์ฟินเนย์ฉีกให้มีอาวุธปืนเครื่องซาวด์เร้าใจของแดนนี่บอยในข้ามมิลเลอร์ และในขณะที่มีปัญหาการขาดแคลนฆ่าอย่างมากในทำนองเดียวกันในภาพยนตร์เรื่องใหม่นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกของแท้ของการสูญเสีย, การแข็งค่าของความเปราะบางและวาระสุดท้ายของชีวิตที่. อาจเป็นได้ว่าการตายของเหตุผลที่ดูเหมือนว่าเป็นผลสืบเนื่องมากขึ้นในประเทศหนึ่งชายชรา มีน้อยจะทำอย่างไรกับมุมมองของวัยกลางคน Coens 'และทุกอย่างจะทำอย่างไรกับความกังวลที่ไร้กาลเวลาของแมคคาร์ สำหรับในแง่การเล่าเรื่องที่ Coens ยังคงสวยซื่อสัตย์กับผู้เขียน อีธานพูดติดตลกเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาใช้ในการปรับตัวเข้ากับหนังสือแมคคาร์ของ 'หนึ่งของเราชนิดลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ในขณะที่คนอื่น ๆ ถือเป็นกระดูกสันหลังของหนังสือเล่มนี้เปิดแบน.' มันเป็นคำพูดของโคเอนทั่วไปออกแบบมาเพื่อส่งขึ้นร้ายแรง 'วิเคราะห์ของการทำงานของพวกเขา ขณะที่ยังคงความขลังที่ออกจากแรงจูงใจของพวกเขาเปิดเกินจินตนาการตีความ พวกเขาส่งผลกระทบต่อการดูถูกศาสนาเป็นลางร้ายของผู้อำนวยการนั้น เมื่อถามว่าจะให้ 'ผู้อำนวยการตัดของเลือดที่เรียบง่ายที่พวกเขามีความสุขสนุกสนานร่าเริงแฟชั่นและทำให้มันสั้น และเมื่อนักวิจารณ์หมู่บ้านเสียงของเจเบอร์แมนบอกว่าข้ามมิลเลอร์ที่มีอยู่ชาดกหายนะพี่น้องตอบโต้ด้วยความกลัวหัวสั่น. โฆษณาสงสัยพวกเขาก็จะเลิกความคิดที่ไม่ว่าพวกเขาได้มาถึงอายุที่พวกเขาจะสามารถที่จะจัดการกับความตายมากกว่าฉากภาพยนตร์ที่น่าขบขัน พวกเขามีการต่อต้านอย่างต่อเนื่องการอ่านของชีวิตของพวกเขาใด ๆ ในศิลปะของพวกเขา คู่ที่มีชื่อเสียงในด้านการให้สัมภาษณ์ขี้เล่นที่เปิดเผยอะไรเกี่ยวกับตัวตนภายในของพวกเขา. ภรรยาของโจเอลเป็นนักแสดงหญิงที่ฟรานเซส McDormand (อีธานแต่งงานกับบรรณาธิการภาพยนตร์ทริเซีย Cooke) ผู้ได้รับรางวัลออสการ์สำหรับตำรวจตั้งครรภ์ของเธอในฟาร์โกและปรากฏตัวในภาพยนตร์ Coen อื่น ๆ อีกหลาย . พวกเขามีเด็กบุญธรรมจากปารากวัย McDormand ได้กล่าวว่าสามีของเธอว่าเขาเป็น 'ตลกคนดีฉลาดและเขาทำให้ฉันรู้สึกแบบเดียวกับ' แต่ก็ไม่ได้รับส่วนบุคคลมากขึ้นกว่าที่มี Coens ในหลายประการที่พวกเขามีเค้าโดยไม่ต้องอัตชีวประวัติ. อย่างไรก็ตามอิทธิพลในด้านความงาม absurdist พวกเขาจะไม่ยากที่จะหา เติบโตขึ้นมาในเมืองมินนิอามิดเวสต์ของพวกเขาได้รับสถานะคนนอกต้นโดยอาศัยอำนาจตาม Jewishness ของพวกเขา ไปค่ายฤดูร้อนนิสม์ที่พวกเขาออกมายืนท่ามกลางสอดคล้องจังหวัด McDormand ได้กล่าวว่ามันทำให้สามีของเธอและอีธานรู้สึกเหมือนวิปริต และเช่นเดียวกับชาวยิวอื่นจากมิดเวสต์, สตีเว่นสปีลเบิร์กที่พวกเขาใช้เวลามากในบ้านดูหนังในโทรทัศน์. ผลที่ได้ แต่ไม่อาจจะแตกต่างกันไม่น้อยในวิสัยทัศน์ที่แตกต่างของพวกเขาหลอมอเมริกัน 'คุณได้มีสองปัญหาของการรักษาฮอลลีวู้ดเชื้อชาติ' โจเอลได้ตั้งข้อสังเกต 'พวกเขาทั้งสองนับถือหรือพวกเขาไม่สามารถจัดการกับมันได้ทั้งหมด. Coens ดูเหมือนดึงดูดซุกซนแบบแผนและการ์ตูนขั้วของชาวยิวเป็นปรสิตทางปัญญาและไหวพริบในอุดมคติมีความสำคัญใน Barton Fink และมิลเลอร์ข้ามทุกครั้งที่เล่นโดยจอห์น Turturro, โรมันคาทอลิก หากคุณสามารถแสดงที่มาให้ความสนใจที่จะศีลธรรม Coens ก็จะอยู่ในสังคมตำนานผลิตมากกว่าสังคมของตัวเอง. พ่อแม่ Coens 'เป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยที่วางพรีเมี่ยมในศิลปะชั้นสูง อีธานได้จำได้ว่าถูกลากไปที่โรงละครโดยพ่อแม่ของเขาเพราะมันควรจะเป็นที่ดีสำหรับเรา ' เด็กชายแทนพัฒนาความสนใจในภาพยนตร์และได้กลายเป็น Super 8 กล้องเหล็กไหลสิ่งที่พวกเขากำลังดูในโทรทัศน์. ทั้งหมดที่เลียนแบบในวัยเด็กการจ่ายเงินปันผลในความสามารถในการที่จะรู้ว่าเสียงขวา หนึ่งในความสุขของภาพยนตร์ของพวกเขาคือการเจรจาซึ่งเป็นทั้งเฉยย้อนยุคและเช่นเดียวกับทุก pastiches ที่ดีที่สุดเดิมอย่างเต็มที่ Coens ดูเหมือนจะได้รับภายใต้ผิวของภาษา. โจเอลเดินไปสมทบกับฟิล์มแน่นอนที่ New York University ต่อมาทำงานเป็นผู้ช่วยบรรณาธิการสำหรับแซมไรในหนังสยองขวัญของเขาลัทธิชั่วร้ายตาย อีธานเอาปริญญาปรัชญาในการเขียนวิทยานิพนธ์ใน Wittgenstein 'สิ่งที่สามารถกล่าวได้ทั้งหมดอาจกล่าวได้อย่างชัดเจน' เขียนนักปรัชญาที่ยิ่งใหญ่ 'และหลักฐานอย่างใดอย่างหนึ่งไม่สามารถพูดดังกล่าวหนึ่งจะต้องเงียบ. แต่แล้วออสเตรียไม่เคยเห็นบิ๊ก Lebowski มันเป็นว่าหนังเรื่องชนิดของ reworking คนโง่ของแชนด์เลอของ Big Sleep ที่ได้รับแจ้งตักเตือน Merkin ของ และเธอก็ไม่ได้คนเดียว เพียงให้ผู้รับมอบฉันทะ Hudsucker ที่ล้มเหลวที่ใหญ่ที่สุด Coens 'ในเชิงพาณิชย์ได้รวบรวมความคิดเห็นที่ยากจนกว่า แต่บิ๊ก Lebowski อยู่ในขณะนี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นลัทธิความเชื่อดั้งเดิม. ดาวมัน Jeff Bridges เป็นฮิปปี้เคราะห์ร้ายติดอยู่ในพล็อตไม่ยอมรับ มันเต็มไปด้วยพยักหน้าและเชื่อมโยงไปยังทุกอย่างจากพิธีกรรมดั้งเดิมของชาวยิวที่จะฟื้นฟู Creedence Clearwater เมื่อพวงของพวกอันธพาลจ่ายปัสสาวะบนพรมในอพาร์ทเม้น crumby เขาบ่น: 'พรมที่ผูกติดอยู่จริงๆห้องพักด้วยกัน. มันเสียงใบปลิว แต่ในความเป็นจริงมันจะเรียกการดำเนินชีวิตและความคิดทั้งเจ็ดในคำที่เลือกได้อย่างสมบูรณ์แบบ และอยู่ในนั้นความงามของ Coens ที่ เรื่องราวของพวกเขาอาจจะทั่วทุกสถานที่ แต่ภาษาของพวกเขา (ทั้ง filmic และตัวอักษร) ความสัมพันธ์ในการทำงานร่วมกัน. ในฐานะที่เป็นตัวละครตัวหนึ่งกล่าวว่าในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของพวกเขาในขณะที่เขาสำรวจผลพวงเลือดของยาเสพติดแก๊งยิงออก: 'มันเป็น ระเบียบไม่ได้นายอำเภอ. ที่นายอำเภอลีโจนส์ตอบ: '. ถ้าไม่ได้ก็จะทำจนกว่าระเบียบที่ได้รับที่นี่' โฆษณาถ้าประเทศหนึ่งชายชราไม่ได้เป็นงานชิ้นเอกแล้วมันแน่นอนจะทำจนกว่าหนึ่งได้รับที่นี่. โคเอน lowdown เกิดโจเอล, 29 พฤศจิกายน 1954 และอีธาน, 21 กันยายน 1957, ใน Minneapolis, Minnesota พ่อแม่ของพวกเขานักวิชาการนักเศรษฐศาสตร์พ่อแม่ของนักประวัติศาสตร์ศิลปะ โจเอลเรียนภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กปรัชญาอีธานพรินซ์ตัน โจเอลได้แต่งงานกับนักแสดงหญิงที่ฟรานเซส McDormand ตั้งแต่ปี 1984; พวกเขามีบุตรบุญธรรม, เปโดร อีธานแต่งงานกับภาพยนตร์ทริเซียบรรณาธิการ Cooke. ที่ดีที่สุดของการเปิดตัวครั้ง, Simple เลือด (1984) ซึ่งประกาศการมาถึงของพวกเขาเป็นหนุ่มที่ฉลาดผู้ผลิตภาพยนตร์ สองรางวัลออสการ์ฟาร์โกในปี 1996 สำหรับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดและนักแสดงที่ดีที่สุด (ฟรานเซส McDormand). ที่เลวร้ายที่สุดครั้งที่เกิดภัยพิบัติบ็อกซ์ออฟฟิศและชกมวยที่สำคัญของการให้ผู้รับมอบฉันทะ Hudsucker ภาพยนตร์ที่แพงที่สุดของพวกเขาในปี 1994 สิ่งที่พวกเขาพูดว่า 'ทั้งสามรูปแบบที่ดีของ วรรณกรรมศตวรรษที่ 20 เป็นโอเปร่าธุรกิจร้านอาหารกรีกและการประกันภัย. 'สิ่งที่คนอื่นพูดว่า' ทำครั้ง


































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สิบปีที่แล้วในนิวยอร์ก เรียงความเรื่อง ' ' สมาร์ท alecks นักวิจารณ์แดฟนี่ย์ เมอร์กิ้น lambasted Coen พี่น้องของพวกเขาถูกจับพัฒนาจริยธรรม . ทักษะของพวกเขาทั้งหมดและ ' ปัญญา ' เธอเขียน ' ไม่สามารถชดเชยความรู้สึกของความว่างเปล่าในหนังของพวกเขา จนกว่าพวกเขาจะหาวิธีที่จะให้ชีวิตจริงเล็ก ๆน้อย ๆในความเป็นจริงผู้ใหญ่ [ ที่ ]โจเอลและอีธาน Coen อย่างใดจะดูลีบไม่มากกว่าเด็กฉลาดที่สุดในชั้นเรียน . . .

ไม่ใช่ใหม่วิจารณ์ มีคนเคยพูดเหมือนกันเรื่องนักเขียนผู้อำนวยการผู้ผลิต คู่ เนื่องจากเลือดที่เรียบง่าย เปิดตัว startlingly แก่แดดใน 1984 ภาพยนตร์ที่แสดงความเคารพที่ตึงกับคู่ของ เจมส์ เอ็ม เคนพลวัตข้ามของนิยายแสดง หูแหลม และตาแหลมสำหรับพื้นเมืองอเมริกัน มันยังเนียนแห้งเป็นฝุ่นและ engagingly แดก

คุณภาพเดียวกันเหล่านั้นมากำหนดงานคูน ซึ่งเป็นรากฐานในการถ่ายหนังต่อประเภท - สตูดิโอ 1930 แก๊งค์ ( ข้าม มิลเลอร์ ) ตลกเซี้ยว ( O พี่ชายที่ท่าน ? เหลือทน , ความโหดร้าย ) และ ฟิล์ม นัวร์ ( เลือดง่ายLebowski ใหญ่ ) สไตล์ที่โดดเด่นของพวกเขาได้นำเสียงโห่ร้อง สองรางวัลออสการ์สำหรับ ฟาร์โก ( ภาพยนตร์ของพวกเขาประสบความสำเร็จมากที่สุด ) และสุดท้ายตัดอิสระที่น่าอิจฉาของ Hollywood แต่ความคิดที่ว่า Coens จะฉลาดเกินไปสำหรับตนเอง ( และผู้ชม ) ได้เติบโตขึ้นกลายเป็นปัญญาที่เป็นที่นิยมของการวิจารณ์ภาพยนตร์

เมอร์กิ้น พบพี่น้องผิดจาก ' เหยียดหยามผู้นำ 'เธอรู้สึกว่าพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความเป็นวัยรุ่นกับชะตากรรมของตัวละครของพวกเขาและหลบจากโลกจริงในความสุขปลอดภัยอ้างอิง filmic . นี่ไม่ใช่เรื่องจริง แต่มันก็ไม่เป็นธรรมน้อย

เป็น undervalued ผลสัมฤทธิ์ของพี่น้อง Coen คือความสามารถเพื่อให้ตรงกับตัวอักษรวาดอย่างรวดเร็วเพื่อแรงบันดาลใจจากการหล่อมีมากขึ้นในชีวิตหนึ่งของการสร้าง stylised ของพวกเขาตัวอย่างเช่น แกเบรียลเบิร์นขมขื่นโรแมนติกข้ามมิลเลอร์ มากกว่าจำนวนของด everymans ต่อสู้กับความสงสัยเกี่ยว และวิกฤต


สมัครของเราวันนี้หนังอีเมล

อ่านเพิ่มเติม ทั้งหมด เดียวกัน คูน อักขระที่มักจะอยู่ภายในจักรวาล ความหมาย : เป็นแมลงวันที่จะป่าเถื่อนเด็กผู้ชาย ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: