9 Nov-15 Gilt Edge sent the informa

9 Nov-15 Gilt Edge sent the information and accounting documents for the period of May 2015 to October 2015.
8 Dec-15 Tricor sent the template of estimation profit and loss for the first 6 month (May’15-Oct’15) to Gilt Edge for estimation.
9 Dec-15 Gilt Edge estimate profit and loss for the last 6 month (Nov’15-Apr’16) and return the template of estimation to Tricor for preparing tax calculation worksheet and tax return (PND.51)
14 Dec-15 Tricor prepare tax calculation worksheet, tax return (PND51) and send to Gilt Edge to review vie e-mail
15 Dec-15 Gilt Edge review, approve, print out and sign on tax calculation worksheet and tax return forms (PND.51) and send the signed documents to Tricor by DHL as below address :-
Tricor Outsourcing (Thailand) Limited
179/60-62,13 Floor, Bangkok City Tower,
South Sathorn Road, Bangkok 10120
22 Dec-15 Tricor get the signed documents from Gilt Edge and submit tax form to the Revenue Dept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9 15 nov ปีกขอบไปข้อมูลและเอกสารทางบัญชีสำหรับรอบระยะเวลาของ 2015 พฤษภาคม 2015 ตุลาคม 8 15 dec Tricor ส่งแบบประมาณการกำไรขาดทุนสำหรับ 6 เดือนแรก (พฤษภาคม ' 15 - ต.ค. ' 15) ขอบปีกสำหรับการประเมิน 9 ธ.ค.-15 ปีกขอบประเมินกำไรขาดทุนสำหรับเดือนที่ 6 (พ.ย. ' 15 - เม.ย. ' 16) และแบบของการประเมิน Tricor สำหรับเตรียมแผ่นงานคำนวณภาษีและคืนภาษี (PND.51)14 15 ธ.ค. Tricor เตรียมคำนวณภาษีแผ่น คืนภาษี (PND51) และส่งไปยังขอบปีกเพื่อทบทวนอีวีตรวจสอบขอบปีก 15 dec 15 อนุมัติ พิมพ์ระบบภาษีคำนวณแผ่นงานและคืนภาษีแบบฟอร์ม (PND.51) และส่งเอกสารเซ็น Tricor โดย DHL อยู่ด้านล่างที่อยู่: -Outsourcing Tricor (ประเทศไทย) จำกัด179/60-62,13 ชั้น บางกอกซิตี้ทาวเวอร์ ใต้สาทรถนน กรุงเทพมหานคร 1012022 15 ธ.ค. Tricor รับเอกสารที่ลงนามจากขอบปีก และยื่นแบบภาษีให้ฝ่ายรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9 พฤศจิกายน-15 ขอบทองส่งข้อมูลและเอกสารทางบัญชีสำหรับงวดพฤษภาคม 2015 ถึงเดือนตุลาคม 2015
8 ธันวาคม-15 Tricor ส่งแม่แบบของกำไรประมาณค่าและการสูญเสียสำหรับ 6 เดือนแรก (May'15-Oct'15) เพื่อ ขอบทองสำหรับการประมาณ.
9 ธันวาคม-15 ทองประมาณการกำไรขอบและการสูญเสียสำหรับ 6 เดือนที่ผ่านมา (Nov'15-Apr'16) และกลับไปแม่แบบของการประเมินการ Tricor สำหรับการเตรียมแผ่นคำนวณภาษีและการคืนภาษี (PND.51)
14 ธันวาคม-15 Tricor เตรียมแผ่นคำนวณภาษี, การคืนภาษี (PND51) และส่งไปยังทองขอบเพื่อทบทวนแย่งอีเมล
15 ธ.ค. 15 ทองทบทวนขอบอนุมัติพิมพ์ออกมาและลงบนแผ่นคำนวณภาษีและรูปแบบการคืนภาษี (ภงด 0.51) และส่งเอกสารที่ลงนามโดย DHL Tricor ดังต่อไปนี้ที่อยู่: -
Tricor Outsourcing (ประเทศไทย) จำกัด
179 / 60-62,13 ชั้น,
อาคารบางกอกซิตี้ทาวเวอร์ถนนสาทรใต้กรุงเทพฯ10120
22 ธันวาคม-15 Tricor ได้รับการลงนาม เอกสารจากขอบทองและส่งแบบฟอร์มภาษีกับกรมสรรพากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 nov-15 ขอบทองส่งข้อมูลและเอกสารทางบัญชีสำหรับช่วงพฤษภาคม 2015 ตุลาคม 2015
8 dec-15 tricor ส่งแม่แบบของกำไรและขาดทุนครั้งแรกประมาณ 6 เดือน ( อาจ '15-oct '15 ) ขอบทองสำหรับการประมาณค่า
9 dec-15 ขอบทองประมาณการกำไรและขาดทุนมา 6 เดือน ( พ.ย. '15-apr ' 16 ) และกลับแม่แบบของการ tricor เตรียมคำนวณแผ่นงานและการคืนภาษีภาษี ( ภงด . 51 )
14 dec-15 tricor เตรียมการคำนวณภาษีงานคืนภาษี ( pnd51 ) และส่งถึงขอบทอง เพื่อตรวจสอบอีเมล
15 วี dec-15 ทองขอบรีวิว , อนุมัติพิมพ์และเครื่องหมายในการคำนวณภาษี แบบฟอร์มแผ่นงานและการคืนภาษี ( ภงด . 51 ) และส่งเอกสารให้ tricor ลงนามโดย DHL ด้านล่างที่อยู่ : -

tricor เอาท์ซอร์ส ( ประเทศไทย ) จำกัด 179 / 60-62,13 พื้น บางกอกซิตี้ทาวเวอร์ ถนนสาทรใต้ กรุงเทพฯ 10120
,
22 dec-15 tricor ได้เซ็นเอกสารจาก ขอบทอง และยื่นแบบฟอร์มภาษีกับกรมสรรพากร
.