Classical statesFurther information

Classical states
Further information: History of the Philippines (900–1521)


A Tagalog couple of the Maginoo caste depicted on a page of the 16th century Boxer Codex.
While some societies in the scattered islands remained isolated, many evolved into states that developed substantial trade and contacts with other peoples of Eastern and Southern Asia, including those from India, China, Japan and other Austronesian islands. The 1st millennium saw the rise of the harbor principalities and their growth into Maritime states composed of autonomous barangays independent of, or allied with, larger nations which were either Malay thalassocracies led by Datus, Chinese tributary states ruled by Huangs or Indianized Kingdoms governed by Rajahs. Examples of the former include Datu Puti who ruled over the Confederation of Madja-as after he purchased his realms from the Negrito Chieftain, Marikudo. Of the latter, the Rajahnate of Butuan, which attained prominence under the rule of Rajah Sri Bata Shaja,[30] the Kingdom of Tondo, ruled over by the Lakandula dynasty[31][32] and the Rajahnate of Cebu[33] which was led by Rajamuda Sri Lumay. Other nations in this era include the Sinified kingdom of Ma-i, represented by Huang Gat Sa Li-han and Sulu which, before its Islamization, was also an Indianized Rajahnate under its first ruler, Rajah Sipad the Older.[34] The great epics; the Hinilawod, Darangan and the Biag Ni Lam-Ang trace their origins to this era.[35]
The 1300s heralded the arrival and eventual spread of the Islamic religion in the Philippine archipelago. In 1380, Karim ul' Makdum and Shari'ful Hashem Syed Abu Bakr, an Arab trader born in Johore, arrived in Sulu from Malacca and established the Sultanate of Sulu by converting Sulu's rajah and marrying his daughter.[36][37] At the end of the 15th century, Shariff Mohammed Kabungsuwan of Johor introduced Islam in the island of Mindanao. He subsequently married Paramisuli, an Iranun princess, and established the Sultanate of Maguindanao. Sultanates extended further into Lanao.[38] Eventually, Islam spread out of Mindanao in the south into Luzon in the north. Even Manila itself was Islamized through the reign of Sultan Bolkiah in 1485 to 1521, wherein, the Sultanate of Brunei subjugated the Kingdom of Tondo by converting Rajah Salalila to Islam.[39][40][41][42] However, states like the Animist Igorot, Malay Madja-as, Sinified Ma-i, Hebraic Lequios and Indianized Butuan still maintained their cultures. In some kingdoms, anti-Islamic fervor was present. As a result, the rivalries between the datus, rajahs, huangs, sultans, and lakans and their respective nations eventually eased Spanish colonization. These states became incorporated into the Spanish Empire and were Hispanicized and Christianized.[43]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐคลาสสิก
ข้อมูลเพิ่มเติม: ประวัติศาสตร์ของฟิลิปปินส์ (900-1521)


คู่ตากาล็อกของวรรณะ maginoo ภาพบนหน้าของนักมวยศตวรรษที่ 16 codex
ในขณะที่สังคมบางอย่างในหมู่เกาะที่ยังคงกระจัดกระจายแยกการพัฒนาเป็นจำนวนมาก. ระบุว่าการพัฒนาทางการค้าที่สำคัญและการติดต่อกับคนอื่น ๆ ของภาคตะวันออกและภาคใต้ของเอเชียรวมทั้งผู้ที่มาจากอินเดีย, จีน,ญี่ปุ่นและเกาะอื่น ๆ Austronesian 1 พันปีเห็นการเพิ่มขึ้นของอาณาเขตท่าเรือและการเจริญเติบโตของพวกเขาในรัฐทางทะเลประกอบด้วยเกส์ในกำกับของรัฐที่เป็นอิสระจากหรือลักษณะคล้ายกันกับประเทศขนาดใหญ่ที่มีทั้ง thalassocracies malay นำโดย Datus, จีนแควรัฐปกครองโดย huangs หรือราชอาณาจักร Indianized การปกครองโดยมหาราชา .ตัวอย่างของอดีตรวมถึง Datu ภูติผู้ปกครองของสมาพันธ์ madja เป็นหลังจากที่เขาซื้อมาในอาณาจักรของเขาจากหัวหน้าเงาะ, Marikudo ของหลัง, rajahnate บูตวนซึ่งบรรลุความโดดเด่นภายใต้การปกครองของราชา shaja Bata ศรี [30] อาณาจักรของ Tondo ที่ปกครองโดยราชวงศ์ lakandula [31] [32] และ rajahnate เซบู [33] ซึ่ง นำโดย rajamuda lumay ศรีประเทศอื่น ๆ ในยุคนี้ ได้แก่ อาณาจักร sinified ของ ma-i, ตัวแทนจาก GAT huang สา li-ฮันและซูลูซึ่งก่อนอิสลามของมันก็ยัง rajahnate Indianized ภายใต้ผู้ปกครองคนแรกของราชา sipad เก่า. [34] ที่ดี มหากาพย์. hinilawod darangan และ biag ni ลำอางร่องรอยของยุคนี้ [35]
1300s ประกาศการมาถึงและการแพร่กระจายในที่สุดของศาสนาอิสลามในหมู่เกาะฟิลิปปินส์ ใน 1380, makdum karim ul และ Hashem shari'ful syed อาบูบากา, ผู้ประกอบการอาหรับที่เกิดในยะโฮร์มาในทะเลซูลูจาก malacca และเป็นที่ยอมรับของสุลต่านซูลูโดยการแปลงราชาซูลูและแต่งงานกับลูกสาวของเขา. [36] [37] ที่ ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15kabungsuwan shariff mohammed ยะโฮร์แนะนำอิสลามในเกาะมินดาเนา เขาก็แต่งงาน paramisuli, เจ้าหญิง iranun และเป็นที่ยอมรับของสุลต่านเนา sultanates ขยายต่อไปเป็น lanao. [38] ในที่สุดอิสลามกระจายออกของมินดาเนาในภาคใต้เข้ามาในภาคเหนือของเกาะลูซอน แม้มะนิลาตัวเองถูก Islamized ผ่านรัชสมัยของ Bolkiah สุลต่านใน 1485 เพื่อ 1521,ขัดแย้ง, สุลต่านแห่งบรูไนปราบปรามอาณาจักรของ Tondo โดยการแปลงราชา salalila ศาสนาอิสลาม. [39] [40] [41] [42] แต่ระบุเช่น Igorot บ้ามาเลย์ madja-เป็น sinified ma-i, lequios ชาวอิสราเอล และบูตวน Indianized ยังคงรักษาวัฒนธรรมของพวกเขา ในราชอาณาจักรบางความร้อนต่อต้านอิสลามในปัจจุบัน เป็นผลให้การแข่งขันระหว่าง Datus, มหาราชา, huangs, สุลต่าน,และ lakans และประเทศของตนในที่สุดก็ค่อยอาณานิคมสเปน รัฐเหล่านี้กลายเป็นที่รวมอยู่ในจักรวรรดิสเปนและถูก Hispanicized และ Christianized. [43]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเมริกาคลาสสิก
ข้อมูลเพิ่มเติม: ประวัติศาสตร์ของฟิลิปปินส์ (900–1521)


A ตากาล็อกสองวรรณะ Maginoo ที่แสดงในหน้าของศตวรรษ 16 นักมวยตซูบิชิ
ขณะบางสังคมในเกาะกระจายยังคงแยก หลายพัฒนาในอเมริกาที่ได้รับการพัฒนาค้าพบและติดต่อกับคนอื่น ๆ ของตะวันออกและเอเชียใต้ รวมทั้งจากอินเดีย จีน ญี่ปุ่นและเกาะอื่น ๆ ออสโตรนีเซียน เนียม 1 เห็นการเพิ่มขึ้นของราชรัฐท่า และการเจริญเติบโตในอเมริกาทะเลประกอบด้วยคนขึ้นอยู่กับเขตปกครองตนเอง หรือพ้องกับ ประชาชาติใหญ่ซึ่งนำ โดย Datus thalassocracies มาเลย์ จีนอเมริกาสมทบปกครอง โดย Huangs หรือ Indianized ก๊กโดย Rajahs ตัวอย่างของอดีตรวมดาตู Puti ผู้ปกครองผ่านสมาพันธ์ Madja-เป็นหลังจากที่เขาซื้อเขาอาณาจักรหัวหน้าจาก Negrito เผ่า Marikudo ของหลัง Rajahnate ของบูตวน ซึ่งได้ความโดดเด่นภายใต้การปกครองของ Shaja ศรีราจาห์ Bata, [30] ราชอาณาจักรของ Tondo ปกครอง โดยราชวงศ์ Lakandula [31] [32] และ Rajahnate ของเซบู [33] ซึ่งนำ โดยศรี Rajamuda Lumay ประเทศอื่น ๆ ในยุคนี้รวมถึงการ Sinified ราชอาณาจักรของ Ma-i แสดง โดยหวงแกทพ้อยท์สาลี่ฮั่นและซูลูซึ่ง ก่อนที่ Islamization ยัง Rajahnate Indianized ภายใต้ของไม้บรรทัดแรก Sipad ราจาห์ Older[34] การ epics ดี Hinilawod, Darangan และ Biag Ni ลำอ่างทองสืบค้นต้นกำเนิดของพวกเขากับยุคนี้[35]
1300S ยกย่องว่า มาและแพร่กระจายในของศาสนาอิสลามในหมู่เกาะฟิลิปปินส์ ใน 1380, Karim ul' Makdum Shari'ful Hashem Syed บู Bakr คนอาหรับที่เกิดในรัฐยะโฮร์ มาถึงซูลูจากมะละกา และก่อตั้งอาณาจักรสุลต่านแห่งซูลู โดยแปลงราจาห์ของซูลู และแต่งลูกสาวของเขา[36][37] ในตอนท้ายของศตวรรษ 15 Kabungsuwan มุหัมมัดบิน Shariff ของยะโฮร์แนะนำอิสลามในเกาะมินดาเนา เขามาแต่งงาน Paramisuli เจ้าหญิงเป็น Iranun และก่อตั้งอาณาจักรสุลต่านแห่งควิ Sultanates ที่ขยายเพิ่มเติมเป็น Lanao[38] สุด อิสลามแพร่จากมินดาเนาทางตอนใต้ในลูซอนเหนือ มะนิลาแม้แต่ตัวเองถูก Islamized ผ่านรัชกาลสุลต่านอัสเจมในค.ศ. 1485 ถึง 1521 นั้น สุลต่านบรูไน subjugated ราชอาณาจักร Tondo โดยแปลง Rajah Salalila อิสลาม[39][40][41][42] แต่ อเมริกาชอบ Animist Igorot, Madja มาเลย์-เป็น Sinified Ma i, Hebraic Lequios และบูต วน Indianized ยังคงรักษาวัฒนธรรมของตน ในบางก๊ก fervor ที่ต่อต้านอิสลามถูกนำเสนอ เป็นผล rivalries ระหว่าง datus, rajahs, huangs ซัลเทนอาย คอม และ lakans และประเทศของพวกเขาเกี่ยวข้องบรรเทาอาณานิคมสเปนในที่สุด รัฐเหล่านี้ก็รวมอยู่ในจักรวรรดิสเปน และได้ Hispanicized และ Christianized[43]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบคลาสสิครัฐ
ข้อมูลเพิ่มเติม:ประวัติศาสตร์ของฟิลิปปินส์( 900 - 1521 )


ที่ตากาล็อกสองที่ maginoo ชั้นวาดในหน้าที่ของบ็อกเซอร์แห่งศตวรรษที่ 16 ตาม.
ในขณะที่บางส่วนสังคมในที่กระจายกันออกไปเกาะอยู่ในเกณฑ์แยก,จำนวนมากพัฒนาเข้าสู่รัฐที่พัฒนาขึ้นมาอย่างเป็นรูปธรรมทางการค้าและการติดต่อกับอื่นๆประชาชนใน ภาค ตะวันออกและ ภาค ใต้เอเชียรวมทั้งจากประเทศอินเดีย,จีน,หมู่เกาะ austronesian อื่นๆและในประเทศญี่ปุ่น. Millennium 1 ที่เห็นขึ้นมาของ principalities ท่าเรือและการขยายตัวของพวกเขาเข้าไปในรัฐทางทะเลประกอบด้วยของอิสระ barangays ปกครองตนเองหรือเป็นพันธมิตรกับประเทศขนาดใหญ่ซึ่งมีทั้ง thalassocracies มาเลย์นำโดย datus รัฐที่เป็นเมืองขึ้นชาวจีนถูกปกครองโดย huangs หรือ indianized แห่งราชอาณาจักรเป็นเคหสถานโดยอยู่ ภายใต้ตัวอย่างของอดีตที่รวมถึงะโต๊ะโดยผู้ที่ปกครองของสมาพันธ์ madja - เป็นหลังจากที่เขาซื้ออาณาจักรของเขาจากเงาะป่าหัวหน้าที่ marikudo ของหลังที่ rajahnate ของ butuan ซึ่งชื่อเสียงโด่งดังตามกฎของพระราชาศรีบาจา shaja [ 30 ]ราชอาณาจักร tondo ปกครองโดย lakandula ราชวงศ์[ 31 ][ 32 ]และ rajahnate ของ Cebu เพื่อมาถึงได้[ 33 ]ซึ่งเป็นผลจาก rajamuda ศรี lumay .ประเทศอื่นๆในยุคนี้รวมถึง:ราชอาณาจักร sinified ของ MA - ฉันแทนโดยนายลุกทะเลซูลูและ Sa Li - หาญซึ่งก่อน islamization ของเขายัง indianized rajahnate ตามผู้ปกครองเป็นครั้งแรกของพระราชา sipad รุ่นเก่า.[ 34 ]ได้บทสรุปที่ดีเยี่ยม hinilawod darangan และ biag NI lam-ang ร่องรอยที่ต้นกำเนิดของพวกเขาในยุคนี้.[ 35 ]
1300 S heralded เดินทางมาถึงและกระจายตัวอยู่ทั่วพื้นที่ในขั้นสุดท้ายในการนับถือศาสนาอิสลามที่อยู่ในหมู่เกาะฟิลิปปินส์ ใน 1380 syed Abu bakr karim UL ' makdum และ shari 'เต็มไปด้วยฮาเชมคนกิมพ่อค้าชาวอาหรับที่เกิดในรัฐยะโฮร์มาถึงในทะเลซูลูจากมะละกาและจัดตั้งรัฐสุลต่านของทะเลซูลูโดยการแปลงพระราชาของทะเลซูลูและแต่งงานกับลูกสาวของตน.[ 36 ][ 37 ]ในช่วงท้ายของศตวรรษที่ 15shariff มะหะหมัด kabungsuwan ของ Johor Bahru แนะนำอิสลามในเกาะมินดาเนา เขา ภายหลัง แต่งงานกับเจ้าหญิง paramisuli iranun และจัดตั้งรัฐสุลต่านของ maguindanao sultanates ขยายไปสู่ lanao .[ 38 ]ในที่สุดอิสลามซึ่งกระจายตัวอยู่ในมินดาเนาใน ภาค ใต้เข้าไปในด่วน South Luzon ในด้านทิศเหนือ แม้ Manila เองก็ islamized ผ่านรัชกาลของสุลต่าน bolkiah ในค.ศ. 1485 ในปี 1521ซึ่งรัฐสุลต่านแห่งประเทศบรูไนมาราชอาณาจักร tondo โดยการแปลงพระราชา salalila อิสลาม.[ 39 ][ 40 ][ 41 ][ 42 ]อย่างไรก็ตามรัฐเช่นนับถือผี igorot ที่มาเลย์ madja - เป็น sinified MA - I ลักษณะของยิว lequios indianized butuan และยังได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีทางวัฒนธรรมของพวกเขา ในอาณาจักรบางอย่างแรงกล้าการต่อต้านอิสลามอยู่ เป็นผลที่จะลงรอยกันระหว่าง datus ที่เป็นเคหสถาน huangs รองรับสุลต่าน Sultans นักการทูตและ lakans และประเทศของตนในท้ายที่สุดก็จะเริ่มคลี่คลายเป็นอาณานิคมสเปน รัฐเหล่านี้กลายเป็นรวมอยู่ในอาณาจักรสเปนและเป็น hispanicized และ christianized .[ 43 ]