Dear IT team,We have new staff who

Dear IT team,

We have new staff who replacement Khun Pom - Purchasing. Please prepare notebook for him and he can use PC of Khun Pom on 1/12/14.

- Name : Mr. Nipitpon Chanjitwitaya
- Position : Purchasing Section Head
- Department : Purchasing
- Start working : Monday, 24/11/14.

Best regards,
Jang

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทีมเรามีใหม่พนักงานผู้แทนคุณฟาง - ซื้อ กรุณาเตรียมสมุดบันทึกสำหรับเขา และเขาสามารถใช้ PC ของคุณฟาง 1/12/14-ชื่อ: นาย Nipitpon Chanjitwitaya-ตำแหน่ง: จัดซื้อส่วนใหญ่-แผนก: ซื้อ -เริ่มทำงาน: จันทร์ 24/11/14ด้วยความเคารพแจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทีมงานด้าน IT, เรามีพนักงานใหม่ที่เปลี่ยนคุณป้อม - จัดซื้อ กรุณาเตรียมโน๊ตบุ๊คสำหรับเขาและเขาสามารถใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณป้อมที่ 1/12/14 - ชื่อ: นาย Nipitpon Chanjitwitaya - ตำแหน่ง: หัวหน้าแผนกจัดซื้อ- ฝ่ายจัดซื้อ- เริ่มทำงาน: วันจันทร์ที่ 24/11/14 ที่ดีที่สุด ขอแสดงความนับถือจาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมันทีม

เราได้พนักงานใหม่ที่ทดแทนคุณป้อม - ซื้อ กรุณาเตรียมโน๊ตบุ๊คสำหรับเขา และเขาสามารถใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณป้อม ในวันที่ 1 / 12 / 14 .

ชื่อ : นาย nipitpon chanjitwitaya
- ตำแหน่ง : จัดซื้อ หัวหน้าแผนกฝ่าย : จัดซื้อ
-
- เริ่มทำงาน : วันจันทร์ , 24 / 11 / 14 . ขอแสดงความนับถือ

,
จาง