You did not reply to my message so

You did not reply to my message so I thought that I was annoying you... you didn't even look at my words

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่ได้ตอบกลับข้อความของฉัน ดังนั้นฉันคิดว่า ฉันไม่น่ารำคาญคุณ...คุณไม่แม้แต่จะมองคำของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่ได้ตอบกลับข้อความของฉันดังนั้นฉันคิดว่าฉันเป็นที่น่ารำคาญคุณ ... คุณไม่ได้มองไปที่คำพูดของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่ตอบข้อความของฉันดังนั้นฉันคิดว่าฉันกำลังรำคาญเธอ . . . . . . . คุณไม่ได้ดูที่คำพูด