On 26 December 2004 an English girl

On 26 December 2004 an English girl, Tilly Smith, was walking on a beach with her family in Thailand. When they went down to the sea, Tilly saw that something was wrong. ‘The water was all frothy,’ said Tilly. ‘It was bubbling.' Tilly remembered a short film her class had seen at school about a massive wave called a tsunami. In the film the sea became frothy just before the tsunami struck. Tilly knew that a tsunami was coming. She began to scream at everyone to get away from the beach. Minutes later, the Great Indian Ocean tsunami struck the coast.
The tsunami had incredible power. It reached a height of 15 metres and smashed through hundreds of towns and villages in 13 countries. It drowned many people in their homes or on the beaches. It dragged many others out to sea. It destroyed property from Africa to Thailand. In total, more than 228,000 people died and millions were left homeless.
Tsunamis are usually caused by earthquakes under the sea. The earthquakes cause giant waves to travel outwards in all directions. The waves can be 30 metres high and travel as fast as 750 kilometres an hour. When they reach shallow water they slow down, but they can grow even bigger before they smash into the coast.
The Great Indian Ocean tsunami destroyed everything in its path. But the people beach on the beach with Tilly Smith that day were lucky. They listened to her and all ran to higher ground. None of them were killed. Tilly survived and returned to her school in the UK to tell her class the terrible story.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 26 2547 ธันวาคม เป็นสาวอังกฤษ ทิลลีสมิธ ได้เดินบนชายหาดกับครอบครัวในประเทศไทย เมื่อพวกเขาไปลงทะเล ทิลลีเห็นว่า สิ่งที่ผิด 'ถูกทุกรส กล่าวว่า ทิลลี 'มันก็โป่งพอง' ทิลลีจำชั้นเรียนของเธอได้เห็นโรงเรียนเกี่ยวกับคลื่นขนาดใหญ่ที่เรียกว่าสึนามิเป็นหนังสั้น ในภาพยนตร์เรื่อง ทะเลกลายเป็นพล่ามก่อนที่สึนามิ ทิลลีรู้ว่า สึนามิที่กำลัง เธอเริ่มร้องคนจากชายหาด นาทีต่อมา สึนามิมหาสมุทรอินเดียดีหลงชายฝั่ง คลื่นสึนามิมีพลังที่น่าทึ่ง มันถึงสูง 15 เมตร และทุบผ่านหลายร้อยเมืองและหมู่บ้านใน 13 ประเทศ มันจมน้ำหลายคน ในบ้าน หรือ บนชายหาด มันลากคนอื่น ๆ ออกไปในทะเล มันทำลายทรัพย์สินจากแอฟริกาประเทศไทย รวม เสียชีวิตกว่า 228,000 คน และล้านถูกทิ้งจรจัด สึนามิกำลังมักเกิดจากแผ่นดินไหวใต้ทะเล แผ่นดินไหวทำให้เกิดคลื่นยักษ์ที่เดินทางออกมาในทุกทิศทาง คลื่นสามารถสูง 30 เมตร และเดินทางรวดเร็วเป็นกิโลเมตร 750 ชั่วโมง เมื่อน้ำตื้น พวกเขาช้าลง แต่พวกเขาสามารถเติบโตใหญ่ขึ้นก่อนจะชนในฝั่ง สึนามิมหาสมุทรอินเดียดีทำลายทุกอย่างในเส้นทาง แต่หาดคน ด้วยทิลลีสมิวันโชค พวกเขาได้ฟังเธอ และทั้งหมดวิ่งสูงกว่าพื้นดิน ไม่มีพวกเขาถูกฆ่า ทิลลีรอด และกลับไปโรงเรียนของเธอในการเล่าเรียนของเธอเรื่องน่ากลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 26 ธันวาคม 2004 สาวอังกฤษ, ทิลลีสมิ ธ กำลังเดินอยู่บนชายหาดกับครอบครัวของเธอในประเทศไทย เมื่อพวกเขาเดินลงไปในทะเลทิลลีเห็นว่ามีบางอย่างผิด 'น้ำคือทั้งหมดที่เป็นฟอง' ทิลลีกล่าวว่า 'มันก็เดือดปุด ๆ . Tilly จำหนังสั้นชั้นเรียนของเธอได้เห็นที่โรงเรียนเกี่ยวกับคลื่นขนาดใหญ่ที่เรียกว่าคลื่นสึนามิ ในภาพยนตร์ทะเลกลายเป็นฟองก่อนสึนามิถล่ม ทิลลีรู้ว่าสึนามิกำลังจะมา เธอเริ่มที่จะกรีดร้องที่ทุกคนจะได้รับไปจากชายหาด นาทีต่อมาคลื่นสึนามิในมหาสมุทรอินเดียที่ดีหลงชายฝั่ง.
คลื่นสึนามิมีอำนาจอย่างไม่น่าเชื่อ มันถึงความสูง 15 เมตรและถูกทุบผ่านหลายร้อยเมืองและหมู่บ้านใน 13 ประเทศ มันจมน้ำตายหลาย ๆ คนในบ้านของพวกเขาหรือบนชายหาด มันลากอื่น ๆ อีกมากมายออกไปในทะเล มันทำลายทรัพย์สินจากแอฟริกาเพื่อไทย โดยรวมแล้วมากกว่า 228,000 คนเสียชีวิตและอีกหลายล้านคนถูกทิ้งไว้ข้างถนน.
คลื่นสึนามิมักจะเกิดจากแผ่นดินไหวใต้ทะเล การเกิดแผ่นดินไหวที่ทำให้เกิดคลื่นยักษ์ที่จะเดินทางออกไปในทุกทิศทาง คลื่นอาจจะสูง 30 เมตรและการเดินทางที่รวดเร็วเป็น 750 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เมื่อพวกเขามาถึงน้ำตื้นพวกเขาทำงานช้าลง แต่พวกเขาสามารถเติบโตยิ่งใหญ่ก่อนที่พวกเขาชนเข้าชายฝั่ง.
คลื่นสึนามิในมหาสมุทรอินเดียที่ดีทำลายทุกอย่างในเส้นทางของมัน แต่ชายหาดคนบนชายหาดกับทิลลีสมิ ธ ในวันนั้นโชคดี พวกเขาได้ฟังเธอและวิ่งไปที่สูงกว่าพื้นดิน ไม่มีของพวกเขาถูกฆ่าตาย ทิลลีและรอดชีวิตกลับไปที่โรงเรียนของเธอในสหราชอาณาจักรที่จะบอกชั้นเรียนของเธอเรื่องที่น่ากลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 เป็นภาษาอังกฤษ สาว ทิลลี่ สมิธ กำลังเดินบนหาด กับ ครอบครัวในประเทศไทย เมื่อพวกเขาเดินลงทะเล ทิลลี่เห็นบางสิ่งบางอย่างที่ผิดปกติ ' น้ำ ' ทั้งหมดฟูฟ่อง ทิลลี่ ' มันเป็น bubbling ' ทิลลี่จำสั้นฟิล์มชั้น เคยเห็นที่โรงเรียน เกี่ยวกับคลื่นขนาดใหญ่เรียกว่า ซึนามิ ในภาพยนตร์ทะเลกลายเป็นฟอง ก่อนสึนามิถล่ม ทิลลี่ว่าสึนามิจะมา เธอเริ่มกรีดร้องที่ทุกคนได้รับอยู่ห่างจากชายหาด นาทีต่อมา คลื่นสึนามิในมหาสมุทรอินเดียใหญ่ถล่มชายฝั่งสึนามิมีพลังอย่างไม่น่าเชื่อ มันถึงความสูง 15 เมตร ทุบ ผ่านหลายเมืองและหมู่บ้านใน 13 ประเทศ มันจมน้ำ หลายคนในบ้าน หรือบนชายหาด มันลากคนอื่น ๆลงทะเล มันทำลายทรัพย์สินจากแอฟริกาไปยังประเทศไทย รวมกว่า 228000 ล้านคนเสียชีวิตและถูกซ้ายจรจัดคลื่นสึนามิมักเกิดจากแผ่นดินไหวใต้ทะเล แผ่นดินไหวทำให้เกิดคลื่นยักษ์ที่จะเดินทางออกได้ทุกเส้นทาง คลื่นสามารถ 30 เมตรสูงและเดินทางเร็ว 320 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เมื่อพวกเขามาถึงที่น้ำตื้นจะชะลอตัวลง แต่พวกเขาสามารถเติบโตใหญ่ ก่อนที่จะแตกเข้าไปในชายฝั่งคลื่นสึนามิในมหาสมุทรอินเดียมาก ทำลายทุกอย่างในเส้นทางของมัน แต่ผู้คนบนชายหาดชายหาดกับทิลลี่ สมิธ วันนั้นโชคดี เขาฟังเธอ และวิ่งขึ้นที่สูง ไม่มีของพวกเขาถูกฆ่าตาย ทิลลี่รอดและกลับไปที่โรงเรียนของเธอใน UK จะบอกชั้นเรื่องน่ากลัว