* Mandatory health warnings on toba

* Mandatory health warnings on tobacco products are required in most countries.
* The American Automobile Labeling Act clarifies the country of origin, the final assembly
point, and the percentages of the major sources of foreign content of every car, truck, and
minivan sold in the United States (effective since October 1,1994).
* Responding to pressure from consumer groups, in 2006 McDonald's began posting nutrition
information on all food packaging and wmppe{s in approximately 20,000 restaurants
in key markets worldwide. Executives indicated thal llues pertaining to language and
nutritional testing would delay labeling in 10,000 additional restanrants in smaller country
markets.T
* Nestld introduced Nan, an infant-formula brand that is popular in Latin America, in the
American market. Targeted at Hispanic mothers, Nan's instructions are printed in Spanish
on the front of the can. Other brands have English-language labeling on the outside;
Spanish-language instflrcfions are pintedon the reveme side.8
* In 2008, the United States enacted a counffy-of-origin labeling (COOL) law. The law
requires supermarkets and other food retailers to display information that identifies the
*or,t y that meat, poultry, and certain other food products came from'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

* สุขภาพบังคับคำเตือนบนผลิตภัณฑ์ยาสูบจำเป็นในประเทศส่วนใหญ่* อเมริกันรถยนต์ติดฉลากบัญญัติชี้แจงประเทศต้นกำเนิด แอสเซมบลีที่สุดท้ายจุด และเปอร์เซ็นต์แหล่งสำคัญของเนื้อหาต่างของรถ รถบรรทุก และตู้ขายในสหรัฐอเมริกา (ตั้งแต่ตุลาคม 1,1994)* ตอบสนองต่อแรงกดดันจากกลุ่มผู้บริโภค ใน 2006 แมคโดนัลด์เริ่มลงโภชนาการข้อมูลทั้งหมดบรรจุภัณฑ์อาหารและ wmppe {s ในร้านประมาณ 20000ในตลาดสำคัญทั่วโลก ผู้บริหารระบุ llues thal เกี่ยวกับภาษา และการทดสอบคุณค่าทางโภชนาการจะเลื่อนการติดฉลากใน restanrants เพิ่มเติม 10000 ในประเทศเล็กตลาด T* Nestld แนะนำน่าน แบรนด์ทารกสูตรที่เป็นที่นิยมในสหรัฐอเมริกา ในการตลาดอเมริกัน เป้าหมายที่มารดา Hispanic น่านคำสั่งพิมพ์ในสเปนด้านหน้าของ ยี่ห้ออื่น ๆ มีภาษาอังกฤษติดฉลากด้านนอกภาษาสเปน instflrcfions จะ pintedon reveme side.8* ในปี 2008 ประเทศสหรัฐอเมริกาตราเป็น counffy--กำเนิดกฎหมาย (เย็น) ติดฉลาก กฎหมายซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าปลีกอาหารอื่น ๆ เพื่อแสดงข้อมูลที่ระบุใน* หรือ y t ที่เนื้อ สัตว์ปีก และผลิตภัณฑ์อาหารอื่น ๆ บางอย่างมาจาก '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* คำเตือนสุขภาพบังคับเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ยาสูบจะต้องมากที่สุดในประเทศ.
* รถยนต์อเมริกันฉลากพระราชบัญญัติชี้แจงประเทศต้นกำเนิดของการประกอบขั้นสุดท้าย
จุดและร้อยละของแหล่งที่มาที่สำคัญของเนื้อหาต่างประเทศของรถยนต์ทุกคันที่บรรทุกและ
รถตู้ที่ขายใน ประเทศสหรัฐอเมริกา (มีผลตั้งแต่เดือนตุลาคม 1,1994).
* การตอบสนองต่อแรงกดดันจากกลุ่มผู้บริโภคในปี 2006 โดนัลด์เริ่มโพสต์โภชนาการ
ข้อมูลเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์อาหารและ wmppe {s ประมาณ 20,000 ร้านอาหาร
ในตลาดสำคัญ ๆ ทั่วโลก ผู้บริหารระบุ llues Thal ที่เกี่ยวข้องกับภาษาและ
การทดสอบทางโภชนาการจะชะลอการติดฉลากใน 10,000 restanrants เพิ่มเติมในประเทศที่มีขนาดเล็ก
markets.T
* Nestld แนะนำน่านแบรนด์นมผสมที่เป็นที่นิยมในละตินอเมริกาใน
ตลาดอเมริกา เป้าหมายที่มารดาสเปนคำแนะนำของน่านจะพิมพ์ในภาษาสเปน
ที่ด้านหน้าของสามารถ แบรนด์อื่น ๆ ที่มีการติดฉลากภาษาอังกฤษด้านนอก;
instflrcfions ภาษาสเปนเป็น pintedon reveme side.8
* ในปี 2008 สหรัฐอเมริกาตราฉลาก counffy ของแหล่งกำเนิด (COOL) กฎหมาย กฎหมาย
ต้องมีซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าปลีกอาหารอื่น ๆ เพื่อแสดงข้อมูลที่ระบุ
* หรือไทเนื้อสัตว์ที่สัตว์ปีกและผลิตภัณฑ์อาหารอื่น ๆ บางอย่างมาจาก '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* บังคับสุขภาพคำเตือนบนสินค้ายาสูบจะถูกบังคับใช้ในประเทศส่วนใหญ่
* รถยนต์อเมริกันในการติดฉลากแสดงชี้แจงประเทศต้นทาง จุดชุมนุม
สุดท้ายและร้อยละของแหล่งเนื้อหาต่างประเทศของทุก รถยนต์ รถบรรทุก และรถตู้
ขายในสหรัฐอเมริกา ( ตั้งแต่เดือนตุลาคม
ผู้ ) * การตอบสนองต่อแรงกดดันจากกลุ่มผู้บริโภคใน 2549 แมคโดนัลด์เริ่มโพสต์ข้อมูลโภชนาการบนบรรจุภัณฑ์อาหารและ wmppe
{ s ประมาณ 20 , 000 ร้านอาหาร
ในตลาดสำคัญทั่วโลก ผู้บริหารของ llues เกี่ยวกับภาษาและการติดฉลากโภชนาการ
ทดสอบเวลาใน 10 , 000 restanrants เพิ่มเติมในตลาดประเทศ

* nestld เล็ก ไม่แนะนำ น่าน , สูตรทารกยี่ห้อที่เป็นที่นิยมในละตินอเมริกาใน
ตลาดอเมริกัน เป้าหมายที่มารดาคนสเปน คําแนะนําน่าน พิมพ์ในภาษาสเปน
บนหน้าได้ ยี่ห้ออื่น ๆมีภาษาอังกฤษฉลากด้านนอก ;
instflrcfions ภาษาสเปนเป็น pintedon ที่ reveme ข้าง 8
* ในปี 2551 สหรัฐอเมริกาประกาศใช้เป็น counffy ที่มาจากการติดฉลาก ( เย็น ) กฎหมาย กฎหมาย
ต้องใช้ซุปเปอร์มาร์เก็ต และร้านค้าปลีกอาหารอื่น ๆเพื่อแสดงข้อมูลที่ระบุ
* หรือ T Y ที่เนื้อ สัตว์ปีก และผลิตภัณฑ์อาหารอื่น ๆที่มาจาก ' บาง