ear Laddawan, good morning, Please

ear Laddawan, good morning,

Please see credit decision of our insurer. Unfortunately the cover was canceled due to the very bad balance sheet of the customer.
The insurer recommend to be careful due to the fact that the financial situation is disastrous..and he worry that customer will become bankrupt.........

To avoid any losses for our company I haven't any other chance as to block the account.

Have you any securities from customer's bank or any other guarantee?

Payment term of 60 days is too long seeing the current situation..

If you like to deliver anyway and against the old payment term I need the written confirmatin of the sales responsible and an internal credit limit...

Sorry to haven't any better news...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หู laddawan ตอนเช้า

ตัดสินใจเครดิตโปรดดูจากผู้รับประกันภัยของ บริษัท ฯ แต่น่าเสียดายที่ปกถูกยกเลิกไปเนืองงบดุลที่ไม่ดีมากจากลูกค้า
ที่ผู้ประกันตนแนะนำให้ระมัดระวังเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าสถานการณ์ทางการเงินเป็นความหายนะ .. และเขากังวลของลูกค้าที่จะกลายเป็นบุคคลล้มละลาย .........

เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียใด ๆ สำหรับ บริษัท ของเราฉันไม่ได้มีโอกาสใด ๆ อื่น ๆ เพื่อป้องกันบัญชี

มีคุณหลักทรัพย์ใด ๆ จากธนาคารของลูกค้าหรือการรับประกันอื่น ๆ

ระยะเวลาการชำระเงินจาก 60 วันเป็นเวลานานเกินไปเห็นสถานการณ์ปัจจุบัน ..

ถ้าคุณต้องการที่จะส่งมอบแล้วและเมื่อเทียบกับระยะเวลาการชำระเงินเก่าที่ฉันต้องการ confirmatin เป็นลายลักษณ์อักษรของ ยอดขายมีความรับผิดชอบและวงเงินเครดิตภายใน ...

ขอโทษที่ยังไม่ได้ข่าวใด ๆ ดีกว่า ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ear ลัดดา ดี ตอนเช้า,

กรุณาดูเครดิตการตัดสินใจของภัยของเรา ครอบคลุมแต่ถูกยกเลิกเนื่องจากงบดุลที่ดีของลูกค้า
ภัยขอแนะนำให้ระมัดระวังเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าสถานการณ์ทางการเงินเป็นร้าย...และเขากังวลที่ลูกค้าจะหมดตัว...

เพื่อหลีกเลี่ยงการขาดทุนใด ๆ ในบริษัท ผมยังไม่ได้โอกาสอื่น ๆ เป็นบล็อคบัญชี

มีหลักทรัพย์ใด ๆ จากลูกค้าของธนาคารหรือประกันอื่น ๆ ?

เทอมชำระเงิน 60 วันความยาวเห็นสถานการณ์ในปัจจุบัน...

ถ้าคุณต้องการส่งต่อ และเทียบกับเงื่อนไขการชำระเงินเก่า ต้อง confirmatin เขียนขายที่รับผิดชอบและวงเงินสินเชื่อภายใน...

ขออภัย ไปยังข่าวดี...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

laddawan หูฟังช่วงเช้าที่ดี

โปรดดูการตัดสินใจของผู้รับประกัน ภัย ของเรา เป็นที่น่าเสียดายว่าฝาครอบที่ถูกยกเลิกเนื่องจากงบดุลไม่ดีเป็นอย่างมากของลูกค้าที่จะ
ผู้รับประกัน ภัย ขอแนะนำให้ใช้ความระมัดระวังเนื่องจากความเป็นจริงที่ว่าสถานการณ์การเงินซึ่งเป็นความหายนะ..และเขากังวลว่าลูกค้าจะกลายเป็นบุคคลล้มละลาย

.........เพื่อป้องกันความเสียหายใดๆสำหรับบริษัทของเราฉันไม่ได้มีโอกาสอื่นใดที่จะบล็อกบัญชี

มีคุณหลักทรัพย์จากลูกค้าของธนาคารหรือการรับประกันอื่นใดหรือไม่?

การชำระเงินระยะสั้นใน 60 วันนับแต่วันได้รับมากเกินไปเห็นได้ในปัจจุบันสถานการณ์..

หากคุณต้องการให้หรือไม่?และกับที่เก่าการชำระเงินระยะสั้นผมต้องการให้เป็นลายลักษณ์อักษร confirmatin ของการขายต้องรับผิดชอบและ ภายใน วงเงินสินเชื่อ...

ขอ อภัย ที่ต้องมีข่าวไม่ดีขึ้น