We cannot guarantee on the goods ca

We cannot guarantee on the goods can arrive to Bangkok on Monday.
Normally the transit time need about 2-3 days via express service to Singapore. This is subject to flight/custom clearance delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่สามารถรับประกันสินค้าสามารถเดินทางถึงกรุงเทพในวันจันทร์นี้ ปกติเวลาส่งต่อต้องผ่านสิงคโปร์บริการเช็คอินประมาณ 2-3 วัน นี้อาจมีการหน่วงเวลาของพิธีการบิน/กำหนดเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่สามารถรับประกันในสินค้าที่สามารถเดินทางมาถึงกรุงเทพฯในวันจันทร์.
ปกติเวลาการขนส่งต้องประมาณ 2-3 วันผ่านบริการด่วนไปยังสิงคโปร์ นี้อาจมีการล่าช้าด้านพิธีการศุลกากร / เที่ยวบินที่กำหนดเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถรับประกันสินค้าจะมาถึงกรุงเทพในวันจันทร์ปกติเวลาขนส่งต้องประมาณ 2-3 วันผ่านบริการด่วนไปยังสิงคโปร์ นี่คือเรื่องเที่ยวบินล่าช้าเองไม่ได้