Thus the proposed MDG target of 109

Thus the proposed MDG target of 109 will
not be attained [3,4]. An analysis of causes of maternal
mortality indicates that obstetric haemorrhage, particularly
post-partum haemorrhage (PPH), and hypertensive disorders
(preeclampsia/eclampsia) are the leading causes of
maternal deaths in developing countries [5]. In India,
these two conditions contribute to nearly 40% of maternal
deaths [6]. Effective interventions exist to address these
conditions [7-9]; however, the poor quality of obstetric services
provided can contribute to poor outcomes for
women and their infants [10].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น จะเสนอเป้าหมาย MDG ของ 109ไม่ได้ [3, 4] การวิเคราะห์สาเหตุของแม่ตายบ่งชี้ว่า haemorrhage สูติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรค haemorrhage (PPH), และ hypertensive partum ลง(preeclampsia eclampsia) เป็นสาเหตุของตายแม่ในประเทศกำลังพัฒนา [5] ในอินเดียเงื่อนไขเหล่านี้สองร่วมเกือบ 40% ของแม่เสียชีวิต [6] มีงานวิจัยที่มีประสิทธิภาพที่อยู่เหล่านี้เงื่อนไข [7-9]; อย่างไรก็ตาม คุณภาพดีบริการสูติศาสตร์ให้สามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่ดีสำหรับผู้หญิงและทารกของพวกเขา [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเสนอเป้าหมาย MDG ของ 109 จะ
ไม่ได้รับการบรรลุ [3,4] การวิเคราะห์สาเหตุของมารดา
การตายบ่งชี้ว่าอาการตกเลือดทางสูติกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
อาการตกเลือดหลังคลอด (PPH) และความผิดปกติของความดันโลหิตสูง
(preeclampsia / eclampsia) เป็นสาเหตุสำคัญของการ
เสียชีวิตของมารดาในประเทศกำลังพัฒนาได้ [5] ในประเทศอินเดีย
ทั้งสองเงื่อนไขนำไปสู่การเกือบ 40% ของมารดา
เสียชีวิต [6] การแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพที่มีอยู่เพื่อที่อยู่เหล่านี้
เงื่อนไข [7-9]; แต่คุณภาพของการให้บริการการคลอดบุตร
ให้สามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีสำหรับ
ผู้หญิงและทารกของพวกเขา [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงได้เสนอเป้าหมาย MDG 109 จะ
ไม่สามารถบรรลุ [ 3 , 4 ] การวิเคราะห์สาเหตุของการตายของมารดา
แสดงว่าสูติตกเลือดหลังคลอด โดยเฉพาะ
โพสต์ตกเลือด ( PPh ) และความดันโลหิตสูงผิดปกติ
( preeclampsia / ชัก ) สาเหตุของการเสียชีวิตในประเทศกำลังพัฒนา =
[ 5 ] ในอินเดีย ,
ทั้งสองเงื่อนไขสนับสนุนเกือบ 40% ของการตายมารดา
[ 6 ]การแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพที่มีอยู่เพื่อที่อยู่เหล่านี้
เงื่อนไข [ 4-5 ] ; อย่างไรก็ตาม , คุณภาพของบริการทางสูติศาสตร์
ให้สามารถสนับสนุนผลไม่ดีสำหรับผู้หญิงและทารก

[ 10 ]