At the end of 1970 Christo and Jean

At the end of 1970 Christo and Jeanne-Claude began their preparations for the Valley Curtain project. A 400-meter-long cloth was to be stretched across Rifle Gap, a valley in the Rocky Mountains near Rifle, Colorado. The project required 14,000 m2 of cloth to be hung on four steel cables, fastened with iron bars fixed in concrete on each slope, and 200 tons of concrete. The budget increased to $400,000, causing Christo and Jeanne-Claude additional problems with the financing. Finally enough works of art were sold to raise the money and, on 10 October 1971, the orange-coloured curtain was ready for hanging, but was torn to shreds by wind and rock. While a second curtain was being manufactured, Christo received a request from a Berlin art historian to wrap the Reichstag in response to the 1961 "Project for Wrapping a Public Building". On 10 August 1972, the second attempt to hang the cloth succeeded, but only 28 hours later it was destroyed by a storm gale in excess of 60 miles per hour.

The project was shown in the documentary film Christo's Valley Curtain, by David and Albert Maysles, which was nominated for an Academy Award for Best Documentary Short.[13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสิ้นสุดค.ศ. 1970 คริสโตและฌอง-โคลดเริ่มเตรียมการสำหรับโครงการม่านวัลเลย์ ผ้ายาว 400 เมตรได้สามารถยืดข้ามช่องว่างปืน หุบเขาในเทือกเขาร็อกกีใกล้ปืน โคโลราโด โครงการต้อง m2 14000 ผ้าแขวนบนสายเหล็ก 4 ยึดกับเหล็กแท่งคงในคอนกรีตแต่ละความลาดชัน 200 ตันและคอนกรีต งบประมาณเพิ่มขึ้น $400000 สาเหตุของคริสโตและฌอง-โคลดเพิ่มเติมการจัดหาเงิน สุดท้ายพองานศิลปะถูกขายเพื่อเพิ่มเงิน และ บน 10 1971 ตุลาคม ม่านสีส้มมีพร้อมสำหรับแขวน แต่ฉีกให้สวย โดยลมและหิน ในขณะที่มีการผลิตม่านสอง คริสโตรับคำขอจากนักประวัติศาสตร์ศิลปะเบอร์ลินเพื่อตัดแหล่งในการตอบสนองที่ 1961 "โครงการสำหรับตัดเป็นอาคาร" ใน 10 1972 สิงหาคม สองพยายามวางผ้าสำเร็จ แต่เฉพาะ 28 ชั่วโมงต่อมาก็ถูกทำลาย โดยพายุล่าเกลเกินกว่า 60 ไมล์ต่อชั่วโมงโครงการได้แสดงในภาพยนตร์สารคดีของคริสโตวัลม่าน David และอัลเบิร์ต Maysles ซึ่งถูกเสนอชื่อสำหรับรางวัลออสการ์สุดสารคดีสั้น [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของ 1970 Christo และ Jeanne-Claude เริ่มเตรียมของพวกเขาสำหรับโครงการหุบเขาม่าน ผ้า 400 เมตรยาวที่จะขยายทั่วปืนไรเฟิลช่องหุบเขาในเทือกเขาร็อกกีที่อยู่ใกล้ปืนไรเฟิล, โคโลราโด โครงการที่ต้องการ 14,000 m2 ของผ้าที่จะแขวนอยู่บนสี่สายเหล็กยึดกับลูกกรงเหล็กคงที่ในคอนกรีตบนทางลาดในแต่ละครั้งและ 200 ตันของคอนกรีต งบประมาณเพิ่มขึ้นถึง $ 400,000 ก่อให้เกิด Christo และ Jeanne-Claude ปัญหาเพิ่มเติมกับการจัดหาเงินทุน งานพอสุดท้ายของศิลปะถูกนำไปขายเพื่อหาเงินและเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1971, ผ้าม่านสีส้มสีพร้อมแล้วสำหรับการแขวน แต่ถูกฉีกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยโดยลมและร็อค ในขณะที่ผ้าม่านที่สองคือการผลิต, พระเยซูคริสต์ได้รับการร้องขอจากนักประวัติศาสตร์ศิลป์กรุงเบอร์ลินเพื่อห่อ Reichstag ในการตอบสนองต่อ 1961 "โครงการห่ออาคารสาธารณะ" วันที่ 10 สิงหาคม 1972 พยายามครั้งที่สองที่จะแขวนผ้าประสบความสำเร็จ แต่เพียง 28 ชั่วโมงต่อมามันก็ถูกทำลายโดยพายุพายุในส่วนที่เกิน 60 ไมล์ต่อชั่วโมง. โครงการได้รับการแสดงในภาพยนตร์สารคดี Christo หุบเขาม่านโดยเดวิดและอัลเบิร์ Maysles ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สำหรับสารคดีที่ดีที่สุดสั้น. [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนท้ายของคริสโตและ Jeanne Claude 1970 เริ่มต้นการเตรียมการสำหรับโครงการม่านหุบเขา 400 เมตร ผ้าจะยืดข้ามช่องว่างปืนยาว หุบเขาในเทือกเขาหินใกล้ปืน , โคโลราโด โครงการที่ต้องการ 14000 M2 ของผ้าที่จะแขวนบนเหล็กสี่สาย ผูกกับเหล็กถาวรในคอนกรีตในแต่ละชัน และ 200 ตันของคอนกรีตงบประมาณที่เพิ่มขึ้นถึง $ 400000 คริสโตและ Jeanne Claude เพิ่มเติม ก่อให้เกิดปัญหากับการจัดหาเงินทุน สุดท้ายพองานศิลปะขายยกเงินและวันที่ 10 ตุลาคม 1971 , ส้มสีผ้าม่านพร้อมแขวน แต่ถูกฉีกเป็นชิ้นๆด้วยลมและหิน ในขณะที่ม่านที่สองถูกผลิตขึ้นคริสโต้ ได้รับการร้องขอจากเบอร์ลินศิลปะนักประวัติศาสตร์ห่อแต่ในการตอบสนองต่อนโยบาย " โครงการตัดอาคารสาธารณะ เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2515 ที่สองพยายามที่จะแขวนผ้าสำเร็จ แต่เพียง 28 ชั่วโมงต่อมามันถูกทำลายโดยพายุลมแรงเกิน 60 ไมล์ต่อ ชม.

โครงการที่แสดงในภาพยนตร์สารคดีคริสโตของหุบเขาม่านโดย เดวิด และ อัลเบิร์ต maysles ซึ่งถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลรางวัลที่ดีที่สุดสำหรับภาพยนตร์สารคดีสั้น [ 13 ]