Figs. 1 and 2 showthe main results

Figs. 1 and 2 showthe main results of FA and p-CA solubilisation
obtained in these experiments. An increased catalyst concentration
accelerated the solubilisation of ferulic acid, whose maximum
concentration (about 1100–1200mg/L) required no less than 6 h
at 0.5N and only 1–2 h at 2.0N (Fig. 1). A clear decrease in ferulic
acid concentration took place after the achievement of this
maximum threshold, as the likely result of oxidative degradation
whose rate increased from 5.3 to 18.3mgL−1 h−1 when Ca was
raised from 0.5 to 2.0N. No significant degradation was detected
at the lowest catalyst level (0.2N). Among the identified phenolic
compounds, p-CA was released at the highest concentration. It
exhibited a time behaviour (Fig. 2) similar to that of ferulic acid and
reached amaximum threshold concentration of 2783 mg/L after 6 h
ofhydrolysis with 2.0NNaOH.Onthe contrary, using themost dilute
catalyst solution ensured only 62% of this level, thus confirming
the low effectiveness of alkaline treatments under too mild conditions.
Also this productwas subject to time-dependent degradation
that occurred at a rate even higher than that of FA and increasing
with the catalyst level (27.5 and 35.2mgL−1 h−1 at Ca = 1.0 and 2.0N,
respectively).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะเดื่อ. 1 และ 2 showthe ผลลัพธ์หลักของ FA และ p CA solubilisationในการทดลองเหล่านี้ได้ ความเข้มข้นของตัวเร่งปฏิกิริยาเพิ่มขึ้นเร่ง solubilisation กรด ferulic สูงสุดที่มีความเข้มข้น (ประมาณ 1100-1200mg/L) ต้องไม่น้อยกว่า 6 ชม0.5N และเพียง 1-2 ชม.ที่ 2.0N (รูปที่ 1) ลดลงชัดเจนใน ferulicความเข้มข้นของกรดที่เกิดขึ้นหลังจากความสำเร็จนี้ขีดจำกัดสูงสุด เป็นผลแนวโน้มสลายออกซิเดชันมีอัตราเพิ่มขึ้นจาก 5.3 เป็น 18.3mgL−1 h−1 เมื่อ Caยกจาก 0.5 2.0N ตรวจพบไม่ลดลงอย่างมากในระดับต่ำสุด catalyst (0.2N) ในหมู่ฟีนอลระบุสาร p CA ถูกนำออกใช้ที่ความเข้มข้นสูงสุด มันจัดแสดงเป็นเวลาพฤติกรรม (รูป 2) คล้ายกับที่ของกรด ferulic และamaximum ถึงขีดจำกัดความเข้มข้นของ 2783 mg/L หลังจาก 6 ชมofhydrolysis กับ 2.0NNaOH.Onthe ที่ตรงกันข้าม ใช้ themost เจือจางแก้ปัญหาเศษเพียง 62% ของระดับนี้ จึง ยืนยันมั่นใจมีประสิทธิภาพต่ำอัลคาไลน์รักษาภายใต้สภาวะที่รุนแรงเกินไปยังนี้ productwas อาจ มีการสลายตัวขึ้นอยู่กับเวลาที่เกิดขึ้นในอัตราที่สูงกว่าของ FA และเพิ่มในระดับเศษ (27.5 และ 35.2mgL−1 h−1 ที่ Ca = 1.0 และ 2.0Nตามลาดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 1 และ 2 showthe ผลหลักของเอฟเอและ P-CA solubilisation
ที่ได้รับในการทดลองเหล่านี้ ตัวเร่งปฏิกิริยาความเข้มข้นเพิ่มขึ้น
เร่ง solubilisation ของกรด ferulic ซึ่งสูงสุด
เข้มข้น (ประมาณ 1100-1200mg / ลิตร) ต้องไม่น้อยกว่า 6 ชั่วโมง
ที่ 0.5N และเพียง 1-2 ชั่วโมงที่ 2.0N (รูปที่ 1). ลดลงชัดเจนในการ ferulic
ความเข้มข้นของกรดเกิดขึ้นหลังจากความสำเร็จของการนี้
เกณฑ์สูงสุดเป็นผลที่มีแนวโน้มของการย่อยสลายออกซิเดชัน
ที่มีอัตราเพิ่มขึ้นจาก 5.3 18.3mgL-1 H-1 เมื่อ Ca ถูก
ยกขึ้นมาจาก 0.5 ถึง 2.0N ไม่มีการย่อยสลายอย่างมีนัยสำคัญที่ตรวจพบ
อยู่ในระดับต่ำสุดเป็นตัวเร่งปฏิกิริยา (0.2N) ในบรรดาฟีนอลระบุ
สารประกอบ P-CA ได้รับการปล่อยตัวในความเข้มข้นสูงสุด มัน
แสดงพฤติกรรมเวลา (รูปที่. 2) คล้ายกับที่ของกรด ferulic และ
ถึงความเข้มข้นของเกณฑ์ amaximum 2783 มิลลิกรัม / ลิตรหลังจาก 6 ชั่วโมง
ofhydrolysis กับขัด 2.0NNaOH.Onthe ใช้เจือจาง themost
วิธีการแก้ปัญหาเร่งปฏิกิริยามั่นใจเพียง 62% ของระดับนี้ ดังนั้นยืนยัน
ประสิทธิภาพต่ำของการรักษาภายใต้สภาวะที่เป็นด่างอ่อนเกินไป.
นอกจากนี้ productwas อาจมีการย่อยสลายที่ขึ้นกับเวลา
ที่เกิดขึ้นในอัตราที่สูงขึ้นกว่าที่เอฟเอและเพิ่มความ
มีระดับตัวเร่งปฏิกิริยา (27.5 และ 35.2mgL-1 H-1 ที่ Ca = 1.0 และ 2.0N,
ตามลำดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะเดื่อ . 1 และ 2 showthe ผลลัพธ์หลักของฟ้า และ p-ca solubilisationได้ในการทดลองเหล่านี้ การเพิ่มความเข้มข้นของตัวเร่งปฏิกิริยาเร่ง solubilisation ของกรด ferulic , ที่มีสูงสุดสมาธิ ( ประมาณ 1 , 100 - 1200mg / L ) ต้องไม่น้อยกว่า 6 ชม.ที่ 0.5n เพียง 1 – 2 H ที่ 2.0n ( รูปที่ 1 ) เฟอรูลิกลดลงชัดเจนความเข้มข้นของกรดเกิดขึ้น หลังจากเรียนนี้เกณฑ์สูงสุด เป็นผลมาจากแนวโน้มของออกซิเดชันซึ่งมีอัตราเพิ่มขึ้นจาก 5.3 เพื่อ 18.3mgl − 1 H − 1 เมื่อ CA คือเพิ่มขึ้นจาก 0.5 ถึง 2.0n . ไม่พบการ ตรวจพบที่ระดับต่ำสุด ( 0.2n ตัวเร่งปฏิกิริยา ) ในการระบุสารฟีโนลิกสารประกอบ p-ca ถูกปล่อยออกมาที่ความเข้มข้นสูงสุด มันมีเวลา พฤติกรรม ( รูปที่ 2 ) คล้ายกับที่ของ ferulic acid และถึง amaximum เกณฑ์ความเข้มข้นของ 2783 มก. / ล. เมื่อ 6 ชม.ofhydrolysis กับ 2.0nnaoh.onthe แต่ใช้น้อยเจือตัวเร่งปฏิกิริยาสารละลายมั่นใจเพียงร้อยละ 62 ของระดับนี้ จึงยืนยันว่าประสิทธิผลของการรักษาด่างต่ำภายใต้ภาวะที่ไม่รุนแรงเกินไปนอกจากนี้ productwas เรื่องเวลาการย่อยสลายที่เกิดขึ้นในอัตราที่สูงขึ้นกว่าของฟ้า และเพิ่มกับระดับและตัวเร่งปฏิกิริยา ( 27.5 35.2mgl − 1 H − 1 = 1.0 และ 2.0n CA ,ตามลำดับ )