tion of the pyrolysis of biomass, b

tion of the pyrolysis of biomass, based on two lumped reactions in
series (Scheme 2 in Fig. 4). In this scheme the first lumped reaction
represents the biomass decomposition process to primary char and
volatiles. The second lumped reaction represents the decomposition
process of primary volatiles, catalysed by the primary char,to form secondary volatiles and char by cracking, partial oxidation,re-polymerization and condensation processes. Actually, the
experimental results evidence that secondary reactions strongly affect the overall reaction heat if a sufficient contact time between the volatiles and the primary char is allowed in the pyrolysis system.Although also Scheme 2 in Fig. 4 provides an oversimplification
of the process, this schematization seems more near to the actual pyrolysis process [9,26,39].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางการค้าของชีวภาพชีวมวล อิงสองปฏิกิริยาล้างโลกในชุด (ในรูปที่ 4 แผน 2) ในโครงร่างนี้ ครั้งแรกปฏิกิริยาการล้างโลกแสดงถึงกระบวนการย่อยสลายของชีวมวลจี่หลัก และvolatiles ปฏิกิริยา lumped สองแทนการเน่ากระบวนการของหลัก volatiles, catalysed โดย char:หลัก แบบรอง volatiles และ char โดยกระบวนการดิ้นแตก บางส่วนเกิดออกซิเดชัน re-polymerization และควบแน่น จริง การหลักฐานของผลการทดลองว่า ปฏิกิริยารองอย่างยิ่งมีผลต่อความร้อนปฏิกิริยาโดยรวมหากได้รับอนุญาตเป็นเวลาติดต่อที่เพียงพอระหว่างการ volatiles และอักขระหลักในระบบไพโรไลซิ แม้ว่า oversimplification การมี 2 ร่างในรูปที่ 4ของกระบวนการ schematization นี้ดูเหมือนเพิ่มเติมใกล้กระบวนการไพโรไลซิจริง [9,26,39]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การไพโรไลซิของชีวมวลที่ขึ้นอยู่กับสองปฏิกิริยาล้างโลกใน
ซีรีส์ (โครงการ 2 ในรูปที่. 4) ในรูปแบบนี้ปฏิกิริยาล้างโลกครั้งแรกที่
แสดงให้เห็นถึงกระบวนการชีวมวลเพื่อการสลายตัวถ่านหลักและ
สารระเหย ปฏิกิริยาล้างโลกสองหมายถึงการสลายตัว
กระบวนการของสารระเหยหลักตัวเร่งปฏิกิริยาโดยถ่านหลักในรูปแบบสารระเหยมัธยมศึกษาและถ่านโดยแตกออกซิเดชันบางส่วนอีกครั้งพอลิเมอและกระบวนการควบแน่น ที่จริง
มีหลักฐานว่าผลการทดลองปฏิกิริยารองอย่างยิ่งส่งผลกระทบต่อความร้อนปฏิกิริยาโดยรวมถ้าเป็นเวลาติดต่อพอเพียงระหว่างสารระเหยและถ่านหลักที่ได้รับอนุญาตในการไพโรไลซิ system.Although ยังโครงการ 2 ในรูป 4 ให้เปลือก
ของกระบวนการ schematization นี้ดูเหมือนว่าใกล้มากขึ้นในกระบวนการไพโรไลซิจริง [9,26,39]