unless PIMCHA receives prior writte

unless PIMCHA receives prior written consent from TIS, PIMCHA shall not transfer or offer as collateral these contractual rights and duties, whether in whole or in part, to third parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า PIMCHA รับก่อนยินยอมจากมอก. PIMCHA จะไม่โอน หรือนำเสนอเป็นหลักประกันตามสัญญาเหล่านี้สิทธิและหน้าที่ ว่าทั้งหมด หรือบางส่วน บุคคลที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่จะได้รับ PIMCHA ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากมอก, PIMCHA จะไม่โอนหรือข้อเสนอเป็นหลักประกันสิทธิตามสัญญาเหล่านี้และหน้าที่ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนให้แก่บุคคลที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก pimcha มอก , pimcha จะไม่โอนหรือเสนอเป็นหลักประกันสิทธิเสรีภาพและหน้าที่ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ให้แก่บุคคลภายนอก