For this shipment, you consignee in

For this shipment, you consignee instruction & need to the vessel arrival on ETA around 21-Jan-15.

So, the vessel schedule for match with your consignee reqeust as below.

ETD BKK / 05.01.15
Closing time / 02.01.15 (Before midnight)

First date return full container date is 30.12.14

So, pls kindly advise you public holiday (New Year holiday) to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่งนี้ คุณ consignee สอนและต้องเดินทางเรือบนเอตากรอบ 21-ม.ค.-15ดังนั้น เรือจัดกำหนดการสำหรับจับคู่กับ reqeust ของ consignee ดังETD BKK / 05.01.15เวลาปิด / 02.01.15 (ก่อนเที่ยงคืน)วันแรกวันส่งคืนสินค้าเป็นราคา 30.12.14ดังนั้น กรุณากรุณาแนะนำคุณวันหยุด (วันหยุดปีใหม่) ให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการจัดส่งนี้คุณผู้รับการเรียนการสอนและจำเป็นที่จะต้องมาถึงเรือในการทางพิเศษแห่งประเทศไทยประมาณ 21-Jan-15. ดังนั้นตารางเวลาเรือสำหรับการแข่งขันกับผู้รับ reqeust ของคุณดังต่อไปนี้. ETD BKK / 05.01.15 เวลาปิด / 02.01.15 (ก่อน เที่ยงคืน) วันแรกวันที่กลับมาเป็นที่เก็บเต็ม 30.12.14 ดังนั้น pls กรุณาแนะนำให้คุณหยุดราชการ (วันหยุดปีใหม่) ให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่ง คุณ ผู้รับการสอน&ต้องเรือมาถึงบน และ รอบ ๆ 21-jan-15

ดังนั้นตารางเรือแข่งกับ reqeust ผู้รับของคุณ ดังนี้ กรุงเทพฯ / etd 05.01.15


เวลาปิด / 02.01.15 ( ก่อนเที่ยงคืน )

วันแรกกลับเต็มภาชนะอาจเป็น 30.12.14

ดังนั้น กรุณา กรุณาแจ้งคุณวันหยุดนักขัตฤกษ์ ( วันหยุดปีใหม่
) เรา