Turn more positive on corporate loa

Turn more positive on corporate loan demand. With the softer SMEs loan growth in 1Q15 (+2.2% YTD), we see high loan demand from conglomerates for short-term working capital. KBank’s corporate loans grew 6.1% YTD and has already hit FY15 target of 4-6% growth. We expect KBank to focus on recurring fee and deal-based fee income rather than credit growth in 2015. Corporate loan offers better asset quality with 1.40% NPLs ratio compared to 2.40% for SMEs and 1.80% for retail loans as at Feb 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดบวกขึ้นตามความต้องการสินเชื่อธุรกิจ มี SMEs นุ่มกู้เจริญเติบโตใน 1Q15 (+2.2% YTD), เราเห็นความสูงกู้จาก conglomerates สำหรับเงินทุนหมุนเวียนระยะสั้น สินเชื่อธุรกิจของธนาคารกสิกรไทยเพิ่มขึ้น 6.1% YTD และแล้วมีตี FY15 เป้าหมายเติบโต 4-6% เราคาดว่าธนาคารกสิกรไทยให้ความสำคัญกับค่าที่เกิดซ้ำและค่าธรรมเนียมการจัดการรายได้มากกว่าสินเชื่อเติบโตใน 2015 สินเชื่อธุรกิจมีคุณภาพสินทรัพย์ที่ดีขึ้นกับอัตราส่วนก่อให้เกิด 1.40% เมื่อเทียบกับ 2.40% สำหรับ SMEs และ 1.80% สำหรับสินค้าปลีกเป็นที่ 2015 ก.พ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดบวกมากขึ้นเกี่ยวกับความต้องการสินเชื่อภาคธุรกิจ ด้วยการขยายตัวของสินเชื่อ SMEs นุ่มใน 1Q15 (+ 2.2% YTD) เราเห็นความต้องการสินเชื่อที่สูงจากกลุ่ม บริษัท เป็นเงินทุนหมุนเวียนระยะสั้น สินเชื่อธุรกิจของธนาคารกสิกรไทยขยายตัว 6.1% YTD และได้ตีแล้วเป้าหมาย FY15 4-6% การเจริญเติบโต เราคาดว่าธนาคารกสิกรไทยให้​​ความสำคัญกับค่าที่เกิดขึ้นและรายได้ค่าธรรมเนียมการจัดการมากกว่าการเติบโตของสินเชื่อในปี 2015 สินเชื่อภาคธุรกิจมีคุณภาพสินทรัพย์ที่ดีขึ้นโดยมีสัดส่วน 1.40% สินเชื่อด้อยคุณภาพเมื่อเทียบกับ 2.40% สำหรับ SMEs และ 1.80% สำหรับสินเชื่อรายย่อย ณ วันที่กุมภาพันธ์ 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

His father acid.His father acid.