is best understood in the context o

is best understood in the context of two social forces that gripped the United States in the twentieth century: the lean years of the Great Depression and the burgeoning feminist movement of the 1950s and beyond. “I Stand Here Ironing” is highly autobiographical, and the narrator, a single, teenage mother raising a daughter in the depths of the Great Depression, is a double for Olsen. “It was the pre-relief, pre-WPA world of the depression,” the narrator notes when she describes the reality into which Emily was born. The Works Progress Administration (WPA) was a relief agency that provided work rather than welfare to the nation’s struggling families. Without employment assistance or financial relief, the narrator was left to her own devices, forced to face the grim specter of poverty and the need to work while raising her infant daughter alone. Those trying years have left an indelible mark on the narrator, who openly cites the permanent effect that this inescapable crisis had not only on her family but also on her psyche. Olsen also raised a child alone in the early 1930s and, like the narrator, faced economic hardship that led to great emotional strain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่เข้าใจในบริบทของสังคมที่สองกองกำลังพิพากษาไทยในศตวรรษยี่สิบที่ดีที่สุด: ปียันตกต่ำและการเคลื่อนไหวสตรีกำลังขยายตัว ของปี 1950 และนอกเหนือจากนี้ "ฉันยืนรีดผ้า" เป็นอัตชีวประวัติสูง และผู้บรรยาย เดียว วัยรุ่นมารดาเลี้ยงดูลูกสาวในความลึกของ Great Depression, Olsen เป็นสอง "มันเป็นการบรรเทาก่อน ล่วงหน้า WPA โลกของภาวะซึมเศร้า เล่าบันทึกเมื่อเธออธิบายความเป็นจริงที่เกิดเอมิลี่ ผลงานความคืบหน้าการดูแล (WPA) เป็นตัวแทนการสงเคราะห์ที่ให้ทำงานแทนที่เป็นสวัสดิการแก่ครอบครัวของประเทศดิ้นรน โดยไม่มีการจ้างงานความช่วยเหลือหรือบรรเทาทุกข์ทางการเงิน เล่าถูกทิ้งกับอุปกรณ์ของตนเอง บังคับให้หน้าผีน่ากลัวของความยากจนและต้องทำงานเลี้ยงลูกสาวทารกของเธอเพียงอย่างเดียว ผู้พยายามปีได้ทิ้งเครื่องหมายแบบสอยกว่าผู้บรรยาย ผู้เปิดเผย cites ถาวรผลที่หลบหนีไม่พ้นวิกฤตการณ์นี้ไม่เพียงแต่ ในครอบครัวของเธอ แต่ยังอยู่ ในจิตใจของเธอ โอลเซ่นยังยกเด็กคนเดียวในช่วงต้นทศวรรษ 1930 และ เช่น'ผู้บรรยาย' ประสบความยากลำบากทางเศรษฐกิจที่นำไปสู่ความเครียดทางอารมณ์ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่เข้าใจกันดีที่สุดในบริบทของสองกองกำลังทางสังคมที่จับสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ยี่สิบ: ปียันตกต่ำและการเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิสตรีที่กำลังขยายตัวของปี 1950 และเกิน "ผมยืนอยู่ที่นี่รีดผ้า" เป็นอัตชีวประวัติสูงและผู้บรรยายเดียวแม่วัยรุ่นยกลูกสาวในระดับความลึกของตกต่ำที่เป็นคู่สำหรับโอลเซ่น "มันเป็น pre-บรรเทาโลกก่อน WPA ของภาวะซึมเศร้า" บรรยายหมายเหตุเมื่อเธออธิบายความเป็นจริงเป็นที่เอมิลี่เกิด ดำเนินงานบริหาร (WPA) เป็นหน่วยงานบรรเทาทุกข์ที่ให้การทำงานมากกว่าสวัสดิการของประเทศดิ้นรนครอบครัว โดยความช่วยเหลือการจ้างงานหรือการบรรเทาทุกข์ทางการเงินบรรยายถูกทิ้งให้อุปกรณ์ของเธอเองบังคับให้ต้องเผชิญหน้ากับปีศาจที่น่ากลัวของความยากจนและความต้องการที่จะทำงานในขณะที่การเลี้ยงลูกน้อยของเธอคนเดียว ผู้ที่ปีพยายามคอมเครื่องหมายลบบรรยายที่เปิดเผยอ้างอิงผลถาวรหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าวิกฤตครั้งนี้ไม่เพียง แต่ในครอบครัวของเธอ แต่ยังอยู่ในจิตใจของเธอ โอลเซ่นยังยกเด็กอยู่คนเดียวในช่วงทศวรรษที่ 1930 และต้นเช่นบรรยายยากลำบากทางเศรษฐกิจเผือดที่นำไปสู่ความเครียดทางอารมณ์ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ดีที่สุด คือ เข้าใจในบริบทของสังคมที่ยึดสองกองกำลังสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ยี่สิบ : ยันปีของ Great อาการซึมเศร้าและ burgeoning สตรีเคลื่อนไหวของปี 1950 และเกิน " ฉันยืนรีดผ้า " เป็นอย่างสูง อัตชีวประวัติ และเล่าเรื่องเดียว แม่ที่เลี้ยงดูลูกสาววัยรุ่นในระดับความลึกของภาวะซึมเศร้าที่ดี , เป็นคู่สำหรับโอลเซ่น " มันเป็นชื้นก่อน pre WPA โลกของภาวะซึมเศร้า " เล่าเรื่องบันทึกเมื่อเธออธิบายถึงความเป็นจริงที่เอมิลี่ เกิด โดยความคืบหน้าการบริหารงาน ( WPA ) คือหน่วยกู้ภัยที่ให้ทำงานมากกว่าสวัสดิการของประเทศดิ้นรนครอบครัว โดยไม่มีการจ้างงานช่วยเหลือหรือบรรเทาการเงิน เล่าเรื่องเป็นซ้ายไปยังอุปกรณ์ของตัวเอง กลับต้องเผชิญหน้ากับอสุรกายที่น่ากลัวของความยากจนและต้องทำงานเลี้ยงลูกสาวทารกของเธอคนเดียว ผู้ที่พยายามปีมีซ้ายเครื่องหมายลบไม่ออกเกี่ยวกับผู้เล่าเรื่องที่ตรงไปตรงมา cites ถาวรผลวิกฤตนั้นไม่พ้นนี้ไม่เพียง แต่ในครอบครัวของเธอ แต่ในจิตใจของเธอ โอลเซ่นยังเป็นเด็กคนเดียวในทศวรรษ 1930 และชอบเล่าเรื่องประสบความยากลำบากทางเศรษฐกิจที่ทำให้อารมณ์ดี ความเครียด