Phi Phi Island The Phi Phi island

Phi Phi Island

The Phi Phi islands are located about 45 Km southeast from Phuket, 42 km south of Krabi Town and 40 km from Ao Nang Beach. They can be reached in between 1 to 3 hours depending on the type of boat you choose. Boats leave from Phuket, Ao Nang and the Chao Fa Pier in Krabi Town on a daily basis.

The name 'Phi Phi' is derived from Malay, and the original was Pulao Pi ah Pi, where in pulao is the Malay word for island , and Pi, pronounced with a soft 'p' sound, was very close in pronunciation to the English word 'bee'; the ah was dropped, so the name was said something like Bee Bee.

Later the p was pronounced with a stronger aspiration and the name became the Phi Phi (Pee Pee) we know today. The name originally referred to the mangrove wood found there.

There are 6 islands in the Phi Phi group; Phi Phi Don, Phi Phi Ley, Bida Nok, Bida Nai, Koh Yung, and Koh Phai; total land area is 42 square kilometers. The islands were declared a National Park in 1983, and development is limited to Koh Phi Phi Don only. All other islands are uninhabited.

Yung Island lies to the north of Phi Phi Don. there is a rocky beach on the east side, and a smaller strand of sand in a fold of the hill. Many beautiful and various corals are found there. Good for shallow snorkeling.

Phai Island lies also to the north of Phi Phi Don, not far from Koh Yung . Sandy beaches are on the north and east sides of the island. Broad coral reefs stretch away into the south.

Phi Phi Don Island covers a total area of 28 square kilometers: 8 km in length and 3.5 km at its broadest point. At the north end is Cape Laem Tohng, where there is a Chao Ley, or sea gipsy village. These sea gipsies emigrated from Koh Lipeh in Tarutao National Park, near the border with Malaysia and lived on the islands long before tourism arrived. There are two long beaches next to the main town - the two curving bays of Ton Sai and Loh Dalam. The town was hit hard by the tsunami on December 26th 2004, but now things are all back to normal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาะพีพี

พีพีหมู่เกาะที่ตั้งอยู่ประมาณ 45 กม. ทางทิศใต้จากภูเก็ต 42 กม. ทางทิศใต้ของเมืองกระบี่และ 40 กิโลเมตรจากชายหาดอ่าวนาง พวกเขาสามารถเข้าถึงได้ในระหว่างวันที่ 1 ถึง 3 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับชนิดของเรือที่คุณเลือก เรือออกจากภูเก็ต, หาดอ่าวนางและท่าเรือเจ้าฟ้าในเมืองกระบี่ในชีวิตประจำวัน.

ชื่อ 'พีพี' ได้มาจากมาเลย์และเดิม Pulao อาปี่ปี่ซึ่งใน Pulao เป็นคำมาเลย์เกาะและปี่ออกเสียงด้วย 'p' เสียงนุ่มอยู่ใกล้มากในการออกเสียงกับคำภาษาอังกฤษ 'ผึ้ง'; อาที่ถูกทิ้งจึงเป็นชื่อที่กล่าวว่าสิ่งที่ต้องการผึ้งผึ้ง

ต่อมาพีเด่นชัดด้วยความปรารถนาดีและกลายเป็นชื่อพีพี (ฉี่ฉี่) เรารู้ว่าวันนี้ ชื่อเดิมเรียกว่าไม้โกงกางที่พบมี.

พีพีดอนพีพีเล, นกบิดาบิดา nai, เกาะยูงและเกาะไผ่; พื้นที่รวมเป็น 42 ตารางกิโลเมตรมี 6 หมู่เกาะในกลุ่มเกาะพีพีเป็น เกาะที่ถูกประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติในปี 1983 และการพัฒนาถูก จำกัด ไว้ที่เกาะพีพีดอนเพียง เกาะอื่น ๆ ทั้งหมดที่มีไม่มีใครอยู่.

เกาะยูงตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะพีพี มีหาดหินด้านทิศตะวันออกและสาระเล็กของทรายในพับของเนินเขา แนวปะการังที่สวยงามและต่างๆอีกมากมายที่พบว่ามี ที่ดีสำหรับการดำน้ำดูปะการังน้ำตื้น.

ไผ่เกาะยังอยู่ไปทางเหนือของเกาะพีพีซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเกาะยูง หาดทรายที่อยู่ในภาคเหนือและตะวันออกด้านของเกาะ แนวปะการังที่กว้างยืดไปในทางทิศใต้

เกาะพีพีดอนครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของ 28 ตารางกิโลเมตร.8 กิโลเมตรและมีความยาว 3.5 กิโลเมตรที่จุดที่กว้างของ ทางตอนเหนือสุดคือแหลมแหลม tohng ที่มีความหลากหลาย chao หรือทะเลหมู่บ้านยิปซี gipsies ทะเลเหล่านี้อพยพมาจากเกาะ Lipeh ในอุทยานแห่งชาติตะรุเตา, ใกล้กับชายแดนประเทศมาเลเซียและอาศัยอยู่บนเกาะนานก่อนที่จะมาถึงการท่องเที่ยว มีสองชายหาดที่ยาวต่อไปที่เมืองใหญ่ - สองอ่าวโค้งของไทรตันและโละดาลัมเมืองที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากเหตุการณ์สึนามิเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2004 แต่ตอนนี้สิ่งที่ทุกคนกลับมาเป็นปกติ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะพีพี

เกาะพีพีมีอยู่ประมาณ 45 กม.ตะวันออกเฉียงใต้ภูเก็ต 42 กิโลเมตร จาก ตัวเมืองกระบี่ และ 40 กิโลเมตรจากหาดอ่าวนาง พวกเขาสามารถเข้าถึงระหว่าง 1 ถึง 3 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับชนิดของเรือที่คุณเลือก เรือออกจากภูเก็ต อ่าวนาง และเจ้าฟ้าท่าเรือในตัวเมืองกระบี่บนการบริการพื้นฐาน

ชื่อ 'พีพี' มาจากภาษามลายู และต้นฉบับเป็นปี่ Pulao อา ปี่ ที่ใน pulao เป็นคำมาเลย์เกาะ และ Pi ออกเสียง ด้วยเสียง 'p' นิ่ม ถูกดีมากออกเสียงเป็น word ภาษาอังกฤษ 'บี' อา ถูกตัดทิ้ง ชื่อว่าบางสิ่งบางอย่างเช่นบีบีกัน

ในภายหลังมีการออกเสียง p กับความใฝ่ฝันที่แข็งแกร่ง และชื่อเป็น พีพี พีพี (ปีพี่) เรารู้ว่าวันนี้ ชื่อเดิมเรียกว่าไม้ป่าชายเลนที่พบกัน

มีอยู่ 6 เกาะในกลุ่มพีพี เกาะพีพีดอน พีพีพีพี Ley, Nok หุ นายหุ เกาะยูง และเกาะ ไผ่ พื้นที่ทั้งหมดมี 42 ตารางกิโลเมตร เกาะถูกประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติในปี 1983 และพัฒนาจะจำกัดกับเกาะพีพีดอน เกาะอื่น ๆ ทั้งหมดจะไม่มีใครอยู่

ยูงเกาะอยู่ทางเหนือของเกาะพีพีดอน มีหาดหินอยู่ทางด้านตะวันออก และมีเวิ้งอ่าวหาดทรายของเขา หลายสวยงาม และแนวปะการังต่าง ๆ จะพบมีการ เหมาะสำหรับดำน้ำตื้น

ไผ่เกาะอยู่ทางเหนือของเกาะพีพีดอน ไม่ไกล จากเกาะยูงยัง มีหาดทรายด้านเหนือ และตะวันออกของเกาะ ปะการังกว้างยืดเก็บเข้าใต้

เกาะพีพีดอนครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 28 ตารางกิโลเมตร: กม. 8 และ ความ ยาว 3.5 กิโลเมตรครอบคลุมด้วย เหนือสุดคือ แหลมแหลม Tohng มีระเบียงเจ้า หรือหมู่บ้านยิปซีทะเล Gipsies ทะเลเหล่านี้ได้อพยพจากเกาะหลีเป๊ะอ.ในอุทยานแห่งชาติตะรุเตา ใกล้ชายแดนกับมาเลเซีย และอาศัยอยู่บนเกาะนานก่อนถึงการท่องเที่ยว มีสองยาวหาดอยู่ถัดจากเมือง - อ่าว curving สองต้นไทรและโละดาลัม เมืองถูกตีอย่างหนัก โดยสึนามิในเดือนธันวาคมปี 2004 26 แต่ตอนนี้ สิ่งทั้งหมดกลับมาเป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พีพีพีพีเกาะ

เกาะที่ตั้งอยู่ประมาณ 45 กิโลเมตรอยู่ห่างจากด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ ภูเก็ต 42 อยู่ห่างจากด้านทิศใต้ของจังหวัดกระบี่เมือง 40 กิโลเมตรและจากหาดอ่าวนาง พวกเขาสามารถเข้าถึงได้ในระหว่าง 1 ถึง 3 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับ ประเภท ของเรือคุณเลือก เรือออกจาก ภูเก็ต หาดอ่าวนางและเจ้าฟ้าไปยังท่าเรือในจังหวัดกระบี่เมืองบนพื้นฐานของชีวิตประจำวันที่.

ชื่อ'พีพี'ที่มีที่มาจากมาเลย์และแบบดั้งเดิมที่เป็น PI AH PI pulaoที่ไหนใน pulao เป็นที่มาเลย์คำสำหรับเกาะ,และ Pi ,เห็นด้วยที่ให้ความรู้สึกนุ่มนวล' P 'ของเสียง,เป็นอย่างมากที่อยู่ใกล้ในการออกเสียงใน ภาษาอังกฤษ คำว่า"ผึ้ง'; Ah ที่ถูกที่ชื่อว่าบางสิ่งบางอย่างเช่นผึ้งแมลง.

ใน ภายหลัง P ได้ชัดเจนยิ่งขึ้นด้วยความที่ดีขึ้นและกลายเป็นชื่อที่พีพี(พี่)เรารู้ว่าในวันนี้. ชื่อที่อ้างถึงในป่าโกงกางที่พบได้ที่นั่น.

มี 6 เกาะพีพีพีเลในกลุ่มพีพีดอนพีพีพีเล bida ทุ่งนก bida ในเกาะยูงเกาะไผ่และพื้นที่ทั้งหมดมี 42 ตารางกิโลเมตร หมู่เกาะที่เป็นได้ประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติในปี 1983 และเป็นการจำกัด(มหาชน)เพื่อไปยังเกาะพีพีดอนเท่านั้น เกาะอื่นๆทั้งหมดมีที่ไม่มีผู้อยู่อาศัย.เกาะ

ยูงทอดตัวไปยังด้านทิศเหนือของเกาะพีพีเลดอน.มีชายหาดที่เต็มไปด้วยหินที่อยู่บนฝั่งด้านทิศตะวันออกและมีขนาดเล็กกว่าที่มีทรายในเท่าตัวของเนินเขาที่. ปะการังที่สวยงามและหลากหลายจำนวนมากมีการตรวจพบมี ที่ดีสำหรับการดำน้ำในแบบสน็อคเกอร์ตื้น.

ไผ่เกาะทอดตัวอยู่นอกจากนั้นยังไปทางด้านทิศเหนือของเกาะพีพีเลดอนไม่ไกลจากเกาะยูง หาดทรายต่างๆอยู่บนด้านข้างทางเหนือและทางตะวันออกของเกาะได้ ทอดตัวอยู่ห่างออกไปในแนวปะการังกว้างเข้าไปทางทิศใต้.เกาะพีพีดอน

พีครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 28 ตารางกิโลเมตรในความยาว 8 กิโลเมตรและ 3.5 กิโลเมตรที่จุดหลายพันปีมาแล้ว. ที่บริเวณสุดปลายด้านทิศเหนือมี Cape แหลม tohng ที่มีเจ้าทุ่งหรือหมู่บ้านยิปซีทะเล ทะเล gipsies โรนัลด์จากเกาะตะรุเตา lipeh ในอุทยานแห่งชาติอยู่ใกล้กับชายแดนมาเลเซียและอยู่บนเกาะที่อยู่นานก่อนการท่องเที่ยวมาถึง มีสองชายหาดยาวถัดไปยังเมืองที่สำคัญ - สองช่องโค้งของโตนไทรและขนาดใหญ่ตั้งอยู่ Dalam Kecilเมืองที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากคลื่นสึนามิที่อยู่บน 26 ธันวาคม 2004 แต่ตอนนี้สิ่งต่างๆทั้งหมดกลับไปสู่ ภาวะ ปกติ.