For the third quarter 2014, Nordic

For the third quarter 2014, Nordic American Tankers reported net voyage revenue of $40.9 million as compared to $22.5 million in the corresponding period last year. The company’s average tanker rates for the third quarter 2014 stood at $21,000 per day per vessel for its trading fleet, as against $12,100 per day achieved in 2Q14. General and administrative expenses during the quarter stood at $3.2 million compared to $3.9 million in the year-ago quarter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับไตรมาสสามปี 2014 เรือบรรทุกอเมริกันนอร์ดิครายงานรายได้สุทธิ voyage ของ 40.9 ล้านดอลลาร์เมื่อเทียบกับ 22.5 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว อัตราบรรทุกเฉลี่ยของบริษัทในไตรมาสสามปี 2014 ยืนที่ $ เท่ากับ 21000 ต่อวันต่อเรือของกองเรือค้า เดียวกับ $12,100 ต่อวันได้ใน 2Q14 ทั่วไปค่าใช้จ่ายในช่วงไตรมาสอยู่ที่ 3.2 ล้านเหรียญเทียบกับ $3.9 ล้านบาทในไตรมาสผ่านมาของปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับไตรมาสที่สามปี 2014, นอร์ดิกบรรทุกชาวอเมริกันมีรายได้สุทธิจากการเดินทาง $ 40,900,000 เมื่อเทียบกับ $ 22,500,000 ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน บริษัท อัตราการบรรทุกเฉลี่ยสำหรับไตรมาสที่สาม 2014 อยู่ที่ $ 21,000 ต่อวันต่อลำเรือเดินสมุทรสำหรับการซื้อขายเมื่อเทียบกับ $ 12,100 ต่อวันใน 2Q14 ที่ประสบความสำเร็จ ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารในไตรมาสนี้อยู่ที่ $ 3,200,000 เมื่อเทียบกับ $ 3,900,000 ในไตรมาสเดียวกันของปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับไตรมาสที่สามปี 2014 บรรทุกชาวยุโรปอเมริกันรายงานรายได้ของ $ 40.9 ล้านการเดินทางสุทธิเมื่อเทียบกับ $ 22.5 ล้านบาทในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา ของบริษัท อัตราบรรทุกเฉลี่ยสำหรับไตรมาสที่สามปี 2014 อยู่ที่ $ 21 , 000 ต่อวันต่อลำเรือ สำหรับการซื้อขายเมื่อเทียบกับ $ วีดีโอต่อวันได้ใน 2q14 . ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารในไตรมาสอยู่ที่ $ 32 ล้านบาท เมื่อเทียบกับ $ 3.9 ล้านบาทในปีก่อน ไตรมาส