17.4 The Parties agree to release e

17.4 The Parties agree to release each other, and its respective principals, executives, management, employees, representatives and agents, from any claims for damage to any person or to the Leased Slots, the relevant Towers, the Sites and the Lessee’s Communications Equipment per Clause 17.2 above caused by, or resulting from, risks insured against under any insurance policies taken out by the Party suffering such damage and in force at the time of any such damage. Each Party shall cause each insurance policy obtained by it to provide that the insurance company waives all right of recovery by way of subrogation against the other Party in connection with any damage covered by any policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

17.4 ฝ่ายตกลงที่จะปล่อยแต่ละอื่น ๆ และของหลักการเกี่ยวข้อง ผู้บริหาร การจัดการ พนักงาน ตัวแทน และ จากการเรียกร้องใด ๆ สำหรับหายบุคคล หรือ ช่องเช่า อาคารที่เกี่ยวข้อง เว็บไซต์ และ อุปกรณ์สื่อสารของผู้เช่าต่อข้างข้อ 17.2 จาก หรือเกิดจาก ความเสี่ยงกับภัยภายใต้กรมธรรม์ใด ๆ นำออก โดยบุคคลที่ทุกข์ทรมานเสีย และใช้บังคับในขณะความเสียหายดังกล่าว แต่ละฝ่ายจะทำให้แต่ละกรมธรรม์ได้ โดยมันจะให้ที่บริษัทประกันภัยยกเว้นขวาทั้งหมดของการกู้คืนโดยบทจากบุคคลอื่น ๆ เกี่ยวข้องกับความเสียหายใด ๆ ที่ครอบคลุม โดยนโยบายใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

17.4 ภาคีเห็นด้วยที่จะปล่อยแต่ละอื่น ๆ และผู้บริหารที่เกี่ยวข้องผู้บริหารผู้บริหารพนักงานตัวแทนและตัวแทนจากการเรียกร้องใด ๆ สำหรับความเสียหายให้กับบุคคลใดบุคคลหนึ่งหรือสล็อตเช่าอาคารที่เกี่ยวข้องไซต์และอุปกรณ์การสื่อสารของผู้เช่าต่อ ข้อ 17.2 ข้างต้นที่เกิดจากหรือเป็นผลมาจากความเสี่ยงที่ผู้ประกันตนกับภายใต้กรมธรรม์ประกันภัยใด ๆ ที่นำออกมาจากพรรคความเดือดร้อนเสียหายดังกล่าวและมีผลบังคับใช้ในช่วงเวลาของความเสียหายดังกล่าวใด ๆ ภาคีแต่ละฝ่ายจะก่อให้เกิดนโยบายการประกันแต่ละที่ได้รับจากมันเพื่อให้ บริษัท ประกันภัยที่สละสิทธิทั้งหมดของการกู้คืนโดยวิธีการรับช่วงสิทธิกับพรรคอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความเสียหายใด ๆ ที่ครอบคลุมโดยนโยบายใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เน้นฝ่ายตกลงที่จะปล่อยกัน และตนนั้น ผู้บริหารโรงเรียน ผู้บริหาร การบริหาร พนักงาน ตัวแทน และตัวแทนจากการเรียกร้องใด ๆสำหรับความเสียหายของบุคคลใด หรือให้เช่า สล็อต อาคารที่เกี่ยวข้อง เว็บไซต์ของผู้เช่าและอุปกรณ์สื่อสารต่อข้อ 17.2 ข้างต้นเกิดจากหรือเป็นผลจากความเสี่ยงของผู้ประกันตนต่อ ภายใต้นโยบายการประกันใด ๆ ออกมาจากพรรคทุกข์ความเสียหายดังกล่าว และมีผลบังคับใช้ในเวลาของความเสียหายใด ๆ เช่น แต่ละพรรคจะทำให้แต่ละกรมธรรม์ได้โดยให้ที่ บริษัท ประกันภัยสละเรียบร้อยของการฟื้นตัว โดยวิธีเสนอขายต่อบุคคลอื่น ๆในการเชื่อมต่อกับความเสียหายที่ครอบคลุมโดยนโยบายใด ๆ