Abstract: Ethnopharmacological rele

Abstract: Ethnopharmacological relevance: Thespesia populnea Sol. ex Correa (Malvaceae) is commonly known as “Indian tulip tree”. The plant has been used as an astringent, antibacterial, anti-inflammatory, antinociceptive and hepatoprotective in Indian system of traditional medicine. Materials and methods: Thespesia populnea seeds were successively extracted by soxhlet extraction using petroleum ether (40–60°C) (TPO) and ethanol (TPE). Unsaponifiable matter (TPOUM) and fatty acids were separated from seed oil. A GC–MS analysis of fatty acid methyl esters was carried out. Ethanolic extract was fractionated using CHCl3, EtOAc, n-BuOH and H2O. Acute arthritis was induced by sub-plantar injection of carrageenan into the left hind paw of rats. The paw volume was measured using plethysmometer. Analgesic activity was assessed by heat induced pains (tail immersion model) and antipyretic activity assessed using brewers yeast-induced pyrexia model. Results: Oral administration of TPO and TPE at 200 and 400mg/kg b.w. and tested fractions at 200mg/kg significantly reduced carrageenan induced paw edema and brewers yeast-induced pyrexia. In tail immersion method also extracts and fractions showed significant analgesic activity. Amongst all fractions EtOAc showed most significant results. TPOUM showed significant anti-inflammatory and analgesic activity. GC–MS analyses showed the presence of fourteen fatty acids, predominant fatty acids were palmitic and stearic acid. Conclusion: These results highlighted anti-inflammatory, analgesic and antipyretic effects of Thespesia populnea seeds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: Ethnopharmacological เกี่ยว: โพทะเล Sol. อดีตต่อ(วงศ์ฝ้าย) โดยทั่วไปเรียกว่าเป็น "อินเดียทิวต้นไม้" โรงงานมีการใช้เป็นยาสมานแผล ต้านเชื้อแบคทีเรีย ต้านการอักเสบ antinociceptive และ hepatoprotective ระบบอินเดียของแพทย์ วัสดุและวิธีการ: โพทะเลเมล็ดถูกสกัด ด้วยปิโตรเลียมอีเทอร์ (40 – 60° C) (ศูนย์) และเอทานอล (TPE) สกัด soxhlet ติด ๆ กัน เรื่อง unsaponifiable (TPOUM) และกรดไขมันถูกแยกออกจากน้ำมัน การวิเคราะห์กรดไขมัน methyl esters GC – MS ถูกดำเนิน สารสกัด ethanolic ถูกแบ่งใช้ BuOH CHCl3, EtOAc, n- และ H2โอ Acute โรคไขข้ออักเสบเกิดจากฉีด carrageenan plantar ก๊อกย่อยเป็นตีนหลังซ้ายของหนู เสียงตีนถูกวัดโดยใช้ plethysmometer มีประเมินกิจกรรมระงับปวด โดยความร้อนที่เกิดจากปวด (หางแช่รุ่น) และกิจกรรมที่ประเมินโดยใช้แบบจำลองเกิดยีสต์ pyrexia brewers antipyretic ผลลัพธ์: ดูแลช่องปากของศูนย์และ TPE b.w. 200 และ 400 มิลลิกรัม/กิโลกรัมและเศษทดสอบที่ carrageenan 200 มก./กก.ลดลงอย่างมีนัยสำคัญเกิดตีน brewers และอาการบวมน้ำเกิดจากยีสต์ pyrexia ในหาง วิธีแช่ยังแยก และเศษส่วนได้แสดงกิจกรรมสำคัญระงับปวด ท่ามกลางเศษทั้งหมด EtOAc แสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่สำคัญที่สุด TPOUM พบกิจกรรมแก้อักเสบ และระงับปวดที่สำคัญ วิเคราะห์ GC – MS พบของโฟร์ทีนอะเกนกรดไขมัน กรดไขมันกันได้กรด palmitic และ stearic สรุป: ผลลัพธ์เหล่านี้เน้นแก้อักเสบ การระงับปวด และ antipyretic ผลของโพทะเลเมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: Ethnopharmacological เกี่ยวข้อง: Thespesia populnea โซล อดีตกอร์ (Malvaceae) เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น "ต้นไม้ดอกทิวลิปอินเดีย" พืชที่ถูกนำมาใช้เป็นยาสมานแผลต้านเชื้อแบคทีเรียต้านการอักเสบและตับ antinociceptive ในระบบของอินเดียของยาแผนโบราณ วัสดุและวิธีการ: Thespesia populnea เมล็ดถูกสกัดอย่างต่อเนื่องโดยใช้วิธีการสกัดแบบสกัดปิโตรเลียมอีเทอร์ (40-60 ° C) (TPO) และเอทานอล (TPE) เรื่อง Unsaponifiable (TPOUM) และกรดไขมันถูกแยกออกจากน้ำมันเมล็ด การวิเคราะห์ GC-MS เมทิลเอสเตอร์ของกรดไขมันที่ได้ดำเนินการ สารสกัดเอทานอลได้รับการ fractionated ใช้ CHCl 3 , EtOAc, n-BuOH และ H 2ทุม โรคข้ออักเสบเฉียบพลันถูกชักนำโดยการฉีดย่อยฝ่าเท้าของคาราจีแนนเข้าไปในอุ้งเท้าหลังด้านซ้ายของหนู ปริมาณตีนถูกวัดโดยใช้ plethysmometer กิจกรรมที่ยาแก้ปวดได้รับการประเมินโดยการเหนี่ยวนำให้เกิดความเจ็บปวดความร้อน (หางรูปแบบแช่) และกิจกรรมการลดไข้ประเมินโดยใช้รูปแบบการผลิตเบียร์ยีสต์ไข้ที่เกิดขึ้น ผลการศึกษา: การบริหารช่องปากของ TPO และ TPE ที่ 200 และ 400mg / kg bw และทดสอบเศษส่วนที่ 200 มก / กก. ลดลงอย่างมีนัยสำคัญคาราจีแนนเหนี่ยวนำให้เกิดอาการบวมน้ำตีนและเบียร์ยีสต์ไข้ที่เกิดขึ้น ในวิธีการแช่สารสกัดจากหางยังและเศษส่วนมีฤทธิ์แก้ปวดอย่างมีนัยสำคัญ ในบรรดาเศษส่วน EtOAc ทั้งหมดแสดงให้เห็นผลที่สำคัญที่สุด TPOUM แสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญต้านการอักเสบและยาแก้ปวดกิจกรรม GC-MS การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าการปรากฏตัวของสิบสี่กรดไขมันกรดไขมันที่โดดเด่นเป็นกรดปาล์มิติและสเตีย สรุป: ผลลัพธ์เหล่านี้เน้นต้านการอักเสบยาแก้ปวดลดไข้และผลกระทบของเมล็ด Thespesia populnea

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : ethnopharmacological , โพทะเล Sol อดีต กอร์เรอา ( Malvaceae ) เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปเป็น " ต้นไม้ " ทิวลิปที่อินเดีย โรงงานที่ได้รับใช้เป็นยาสมานแผล , ต้านเชื้อแบคทีเรีย , การอักเสบและการป้องกันในระบบการแพทย์แบบดั้งเดิมของอินเดีย วัสดุและวิธีการ :เซคิเรเมล็ดมาสกัดโดยการสกัดไขมันโดยใช้ปิโตรเลียมอีเทอร์ ( 40 – 60 ° C ) ( tpo ) และเอทานอล ( TPE ) unsaponifiable ( tpoum ) และกรดไขมันที่ถูกแยกออกจากน้ำมันเมล็ด เป็น GC – MS การวิเคราะห์กรดไขมันเมทิลเอสเทอร์ได้ดําเนินการ สิ่งสกัดเป็นลำดับการใช้ chcl < sub > 3 < / sub > etoac นอร์มัล - บิวทานอล , และ H < sub > 2 < / sub > Oโรคไขข้ออักเสบเฉียบพลัน ถูกชักจูงโดยสามารถฉีดคาราจีแนนย่อยในอุ้งเท้าหลังข้างซ้ายของหนู ตีนปริมาณการวัด plethysmometer . กิจกรรมประเมินโดยใช้ความร้อนเหนี่ยวนำยาแก้ปวดปวด ( หางแช่รุ่น ) และลดไข้การประเมินโดยใช้รูปแบบการมีไข้และ brewers ยีสต์ . ผลลัพธ์ : การการบริหารท็ TPE ที่ 200 และ 400 มก. / กก.และทดสอบ 250 200 มก. / กก. สามารถลดการบวมและคาราจีแนนอุ้งเท้า brewers yeast ชักนำการเป็นไข้ . วิธีแช่หางยังสารสกัดและเศษส่วน พบกิจกรรมอื่นที่สำคัญ ในหมู่ทั้งหมดเศษส่วน etoac พบผลลัพธ์ที่สําคัญที่สุด tpoum พบการอักเสบที่สำคัญและกิจกรรมอื่นGC –วิเคราะห์พบการปรากฏตัวของ MS 14 กรดไขมัน กรดไขมัน คือโดดปาล์มิติกและกรดสเตียริก . สรุป : ผลผลเน้นแก้อักเสบ ยาแก้ปวดและลดไข้ของโพทะเล เมล็ด