AbstractOBJECTIVE To evaluate muscl

Abstract
OBJECTIVE To evaluate muscle activity and hand motion in veterinarians performing a standard set of laparoscopic training tasks. SAMPLE 12 veterinarians with experience performing laparoscopic procedures. PROCEDURES Participants were asked to perform peg transfer, coordination, precision cutting, and suturing tasks in a laparoscopic box trainer. Activity of the right biceps brachii, triceps brachii, forearm flexor, forearm extensor, and trapezius muscles was analyzed by means of surface electromyography. Right hand movements and wrist angle data were registered through the use of a data glove, and risk levels for the wrist joint were determined by use of a modified rapid upper limb assessment (RULA) method. One-way repeated-measures ANOVA with a Bonferroni post hoc test was performed to compare values between tasks. RESULTS Activity in the biceps muscle did not differ significantly among the 4 tasks. Activity in the triceps, forearm flexor, and forearm extensor muscles was significantly higher during precision cutting than during the coordination task. Activity in the trapezius muscle was highest during the suturing task and did not differ significantly among the other 3 tasks. The RULA score was unacceptable (score, 3) for the coordination, peg transfer, and precision cutting tasks but was acceptable (score, 2) for the suturing task. CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE Results indicated that the ergonomics of laparoscopic training depended on the tasks performed and the design of the instruments used. Precision cutting and suturing tasks were associated with the highest muscle activity. Acceptable wrist position, as determined with the RULA method, was found with the suturing task, which was performed with an axial-handled instrument. (Am J Vet Res 2016;77:186-193).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์เพื่อประเมินกิจกรรมของกล้ามเนื้อ และมือเคลื่อนไหวในการทำชุดมาตรฐานของผ่านกล้องฝึกงานสัตวแพทย์ ตัวอย่าง 12 สัตวแพทย์ด้วยการใช้วิธีผ่าตัดผ่านกล้อง ผู้เข้าร่วมกระบวนถูกถามการโอนย้ายหมุด ประสานงาน ตัดความแม่นยำ และ suturing งานผู้ฝึกสอนกล่องผ่านกล้อง กิจกรรมของขวาลูกหนู brachii, brachii หน้า แขนเนื้อเฟลกเซอร์ เอกซ์เทนเซอร์แขน และกล้ามเนื้อทราพีเซียสถูกวิเคราะห์โดยวิธี electromyography ผิว เคลื่อนไหวของมือขวาและข้อมือมุมข้อมูลลงทะเบียนผ่านการใช้ถุงมือข้อมูล และระดับความเสี่ยงเพื่อร่วมมือดำเนินการ โดยใช้วิธีการประเมิน (RULA) รยางค์บนแก้ไขอย่างรวดเร็ว ANOVA เดียวซ้ำมาตรการกับการทดสอบเฉพาะกิจหลัง Bonferroni ที่ได้ดำเนินการเปรียบเทียบค่าระหว่างงาน กิจกรรมผลลัพธ์ในกล้ามเนื้อลูกหนูไม่แตกต่างอย่างมากในกลุ่มงานที่ 4 กิจกรรมในหน้า แขนเนื้อเฟลกเซอร์ และปลายแขนกล้ามเนื้อเอกซ์เทนเซอร์เป็นนัยสำคัญระหว่างตัดแม่นยำกว่าในระหว่างการประสานงาน กิจกรรมในกล้ามเนื้อ trapezius เป็นสูงสุดระหว่างงาน suturing และไม่แตกต่างอย่างมากในหมู่งานอื่น ๆ 3 คะแนน RULA ถูกยอมรับ (คะแนน 3) สำหรับประสานงาน โอนย้ายหมุด และงานตัดความแม่นยำ แต่ก็ยอมรับได้ (คะแนน 2) สำหรับงาน suturing ผลสรุปและการเกี่ยวข้องทางคลินิกระบุว่า สรีระผ่านกล้องฝึกขึ้นอยู่กับงานที่ดำเนินการและการออกแบบของเครื่องมือที่ใช้ ตัดความแม่นยำ และ suturing งานเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของกล้ามเนื้อสูงสุด ข้อมือยอมรับตำแหน่ง กำหนด ด้วยวิธีการ RULA พบกับภารกิจ suturing ซึ่งดำเนินการ ด้วยเครื่องมือจัดการแกน (Am J Vet Res 2016; 77:186-193)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์เพื่อประเมินผลการศึกษากิจกรรมของกล้ามเนื้อและการเคลื่อนไหวในมือสัตวแพทย์ดำเนินการกำหนดมาตรฐานของงานการฝึกอบรมผ่านกล้อง ตัวอย่าง 12 สัตวแพทย์ที่มีประสบการณ์ในการใช้วิธีการผ่าตัดผ่านกล้อง ผู้เข้าร่วมขั้นตอนที่ถูกขอให้ดำเนินการถ่ายโอนตรึงประสานงานตัดความแม่นยำและงานเย็บในผู้ฝึกสอนกล่องผ่านกล้อง กิจกรรมของ brachii ลูกหนูขวาไขว้ brachii, แขนกล้ามเนื้อแขนยืดและกล้ามเนื้อ trapezius ได้รับการวิเคราะห์โดยใช้วิธีการไฟฟ้าพื้นผิว การเคลื่อนไหวของมือที่ถูกต้องและข้อมูลมุมข้อมือได้รับการจดทะเบียนผ่านการใช้ถุงมือข้อมูลและระดับความเสี่ยงในการร่วมข้อมือได้รับการพิจารณาโดยการใช้การประเมินอย่างรวดเร็วแขนปรับเปลี่ยน (RULA) วิธีการ วิธีการหนึ่งที่ซ้ำมาตรการ ANOVA กับ Bonferroni โพสต์เฉพาะกิจการทดสอบที่ได้ดำเนินการในการเปรียบเทียบค่าระหว่างงาน ผลกิจกรรมในกล้ามเนื้อลูกหนูไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในหมู่ที่ 4 งาน กิจกรรมในไขว้แขนกล้ามเนื้อและกล้ามเนื้อแขนยืดสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงตัดความแม่นยำกว่าในช่วงงานการประสานงาน กิจกรรมในกล้ามเนื้อ trapezius ได้สูงสุดในช่วงงานเย็บและไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในหมู่อื่น ๆ 3 งาน คะแนน RULA เป็นที่ยอมรับไม่ได้ (คะแนน 3) การประสานงานการถ่ายโอนหมุดและงานตัดความแม่นยำ แต่ก็ยอมรับได้ (คะแนน 2) สำหรับงานเย็บ ข้อสรุปและผลการค้นหาความเกี่ยวข้องทางคลินิกแสดงให้เห็นว่าการยศาสตร์ของการฝึกอบรมผ่านกล้องขึ้นอยู่กับงานที่ดำเนินการและการออกแบบของเครื่องมือที่ใช้ ตัดความแม่นยำและเย็บงานที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของกล้ามเนื้อสูงสุด ตำแหน่งข้อมือที่ยอมรับได้ตามที่กำหนดด้วยวิธีการ RULA ถูกพบกับงานเย็บซึ่งได้ดำเนินการกับเครื่องดนตรีแกนด้าม (Am J Vet Res 2016; 77: 186-193)