Sin Sod – The Big DebateYou will find a huge amount of misleading info การแปล - Sin Sod – The Big DebateYou will find a huge amount of misleading info ไทย วิธีการพูด

Sin Sod – The Big DebateYou will fi

Sin Sod – The Big Debate

You will find a huge amount of misleading information online regarding Sin Sod, and conflicting experiences can be found plastered all over forums and blogs. So, when a foreigner wants to marry his Thai girlfriend and the inevitable subject of Sin Sod arises, it is no surprise that he becomes confused over what he should be paying and why he is expected to pay it.

Part of the problem is that Thai women often don’t explain the concept of Sin Sod very well, which isn’t at all surprising, considering that for them it’s a standard tradition and an age-old part of Thai culture. And like traditions the world over, some people simply participate and follow along without ever understanding the history behind it.

Fortunately, I am lucky enough to have a cross-section of Thai friends from varying backgrounds, and being the nosey parker I am, I have endeavoured to collect as much information as possible regarding this tradition.

Of course, if we want to know the truth about Sin Sod, the best people to ask are Thai people themselves. Yet like many Thai customs, I find that foreigners have a gross misconception of what Sin Sod is all about, inherited largely from other misinformed foreigners.

Before I begin, I am not by any means saying that the information in this post is entirely definitive or one hundred percent historically factual. However, what I can say is that the information is the experience of a cross-section of Thai people, all of whom are university educated, have experienced many Thai weddings and are well-versed in Thai culture.

What Sin Sod Is Not

Firstly, let’s get one thing straight: Sin Sod is not a dowry. You are not buying a woman or approaching her family to buy her. The Western-centric viewpoint that Sin Sod equates to the purchasing of a Thai bride is completely incorrect.

To fully understand the tradition, you need to put the word “dowry” out of your mind, not least because any suggestion to your future in-laws of purchasing their daughter will be very offensive.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Sin Sod – อภิปรายใหญ่คุณจะพบจำนวนมากของข้อมูลทางออนไลน์ทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับ Sin Sod และประสบการณ์ความขัดแย้งแห่งปูนผ่านฟอรัมและบล็อกทั้งหมด ดังนั้น เมื่อชาวต่างชาติที่ต้องการแต่งงานกับแฟนของเขาไทย และเกิดเรื่องหลีกเลี่ยงไม่ได้ของ Sin Sod จึงไม่แปลกใจว่า เขาจะสับสนว่าเขาควรจะจ่ายเงินและทำไมเขาคาดว่าจะจ่ายมันเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาคือ ผู้หญิงไทยมักไม่อธิบายแนวคิดของ Sin Sod ดี ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย พิจารณาว่าสำหรับพวกเขา มันเป็นประเพณีมาตรฐานและส่วนเก่าแก่ของวัฒนธรรมไทย และเช่นประเพณี โลก บางคนก็เข้าร่วม และติดตามไม่เคยเข้าใจประวัติศาสตร์โชคดี ฉันโชคดีพอที่จะมีเรเพื่อนไทยจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน และเป็นปาร์คเกอร์ nosey ที่ฉัน ฉันได้พยายามที่จะรวบรวมข้อมูลให้มากที่สุดเกี่ยวกับประเพณีนี้แน่นอน ถ้าเราต้องการรู้ความจริงเกี่ยวกับ Sin Sod ดีสุดเพื่อขอให้มีคนไทยเอง ยัง เช่นประเพณีไทยมากมาย ผมพบว่า ชาวต่างชาติได้เข้าใจผิดรวมของสดอะไรบาปคือ สืบทอดมาจากชาวต่างชาติเข้าใจอื่น ๆ ส่วนใหญ่ก่อนเริ่ม ฉันไม่ได้ก็บอกว่า ข้อมูลในกระทู้นี้ทั้งหมดชัดเจนโดยข้อเท็จจริงในอดีตร้อยเปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้ว่า ข้อมูลที่เป็นประสบการณ์ของเรคนไทย ซึ่งทั้งหมดเป็นมหาวิทยาลัยที่ได้รับการศึกษา มีประสบการณ์การแต่งงานมากมาย และมีความรอบรู้ในวัฒนธรรมไทยSin Sod จะไม่ประการแรก เถอะสิ่งหนึ่งตรง: Sin Sod ไม่มีสินสอดทองหมั้นนั้น นอกจากนี้คุณไม่ได้ซื้อผู้หญิง หรือใกล้ครอบครัวของเธอซื้อเธอ ตะวันตกเป็นศูนย์กลางจุดชมวิวที่ Sin Sod เท่ากับซื้อของเจ้าสาวไทย ไม่ถูกต้องสมบูรณ์ในการเข้าใจประเพณี คุณต้องใส่คำว่า "สินสอด" จากใจ ไม่น้อย เพราะเสนอแนะการช้อปปิ้งของฉันในอนาคตการซื้อลูกสาวของพวกเขาจะก้าวร้าวมาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สดบาป - บิ๊กอภิปราย

คุณจะพบจำนวนมากของความเข้าใจผิดเกี่ยวกับข้อมูลออนไลน์สดบาปและประสบการณ์ที่ขัดแย้งกันสามารถพบได้ทั่วทุกมุมฉาบบอร์ดและบล็อก ดังนั้นเมื่อชาวต่างชาติอยากจะแต่งงานกับแฟนสาวไทยของเขาและเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของสดบาปที่เกิดขึ้นมันเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่เขาจะกลายเป็นความสับสนมากกว่าสิ่งที่เขาควรจะได้รับการจ่ายเงินและทำไมเขาคาดว่าจะจ่ายมัน. ไม่มี

ส่วนหนึ่งของปัญหาคือการที่ไทย ผู้หญิงมักจะไม่ได้อธิบายแนวคิดของสดบาปเป็นอย่างดีซึ่งไม่น่าแปลกใจที่ทุกคนพิจารณาว่าสำหรับพวกเขามันเป็นประเพณีที่ได้มาตรฐานและเป็นส่วนหนึ่งที่อายุเก่าของวัฒนธรรมไทย และเช่นเดียวกับประเพณีทั่วโลกบางคนก็มีส่วนร่วมและทำตามโดยที่ไม่เคยทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังมัน.

โชคดีที่ผมโชคดีพอที่จะมีข้ามส่วนของเพื่อนคนไทยจากการที่แตกต่างกันพื้นหลังและเป็นจมูกยาว Parker ฉันฉัน ได้พยายามที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับประเพณีนี้.

แน่นอนถ้าเราต้องการที่จะทราบความจริงเกี่ยวสดบาปคนที่ดีที่สุดที่จะขอเป็นคนไทยของตัวเอง แต่เหมือนศุลกากรไทยหลายคนผมพบว่าชาวต่างชาติมีความเข้าใจผิดขั้นต้นของสิ่งที่สดบาปทั้งหมดเกี่ยวกับการสืบทอดส่วนใหญ่มาจากชาวต่างชาติเข้าใจผิดอื่น ๆ .

ก่อนที่ผมจะเริ่มต้นผมไม่ได้โดยวิธีใด ๆ บอกว่าข้อมูลในการโพสต์นี้เป็นที่ชัดเจนทั้งหมดหรือ หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ที่เป็นข้อเท็จจริงในอดีต แต่สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้ว่าข้อมูลที่เป็นประสบการณ์ของข้ามส่วนของคนไทยทุกคนมีมหาวิทยาลัยการศึกษาที่มีประสบการณ์การจัดงานแต่งงานของไทยจำนวนมากและมีการรอบรู้ในวัฒนธรรมไทย.

อะไรสดบาปไม่

ประการแรก ให้ของได้รับสิ่งหนึ่งตรง: สดบาปไม่ได้เป็นสินสอดทองหมั้น คุณยังไม่ได้ซื้อหรือผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามาใกล้ครอบครัวของเธอที่จะซื้อของเธอ มุมมองตะวันตกเป็นศูนย์กลางที่สดบาปเท่ากับซื้อของคู่ไทยไม่ถูกต้องสมบูรณ์.

เพื่อให้เข้าใจอย่างเต็มที่ประเพณีคุณจะต้องใส่คำว่า "สินสอด" ออกจากใจของคุณไม่น้อยเพราะข้อเสนอแนะใด ๆ เพื่ออนาคตของคุณห กฎหมายของการจัดซื้อลูกสาวของพวกเขาจะเป็นที่น่ารังเกียจมาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ข่าวสด–การอภิปรายใหญ่บาปคุณจะพบจำนวนมากเข้าใจผิดเกี่ยวกับบาปออนไลน์ข้อมูลข่าวสด และประสบการณ์ที่สามารถพบติดทั่วฟอรั่มและบล็อก ดังนั้น เมื่อมีชาวต่างชาติต้องการแต่งงานกับแฟนไทยของเขาเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของบาปสดที่เกิดขึ้น ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เขาจะกลายเป็นความสับสนว่าเขาควรจ่าย และเหตุผลที่เขาคาดว่าจะจ่ายมันส่วนหนึ่งของปัญหาก็คือ ผู้หญิงไทยมักไม่อธิบายแนวคิดของบาปสดดีมาก ซึ่งไม่ใช่ทั้งหมดที่น่าแปลกใจพิจารณาว่ามันเป็นประเพณีโบราณที่มาตรฐานและเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมไทย และชอบประเพณีทั่วโลก บางคนก็เข้าร่วม และทำตามโดยไม่ได้เข้าใจประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังมันโชคดีที่ผมโชคดีพอที่จะได้ภาพตัดขวางของไทยเพื่อนจากภูมิหลังที่แตกต่างกันและการสอดรู้สอดเห็นของตัวฉัน ฉันพยายามที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลมากที่สุดเท่าที่เกี่ยวกับประเพณีนี้แน่นอน ถ้าเราต้องการทราบความจริงเกี่ยวกับบาป SOD , คนที่ดีที่สุดที่จะถามคือ คนไทยด้วยกันเอง แต่ชอบศุลกากรไทยมาก ผมพบว่า ชาวต่างชาติมีความเข้าใจผิดต่อบาปอะไรที่สดคือทั้งหมดเกี่ยวกับการอื่น ๆส่วนใหญ่ได้รับจากชาวต่างชาติก่อนที่ผมจะเริ่ม ผมไม่ได้หมายถึงว่า ข้อมูลในบทความนี้จะสรุปทั้งหมด หรือร้อยละหนึ่งร้อยจริงในอดีต แต่สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้ก็คือว่า ข้อมูล คือประสบการณ์ของภาพตัดขวางของชาวไทยทุกผู้ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยการศึกษามีประสบการณ์แต่งงานไทยจํานวนมาก และรอบรู้ในวัฒนธรรมไทยบาปอะไรที่สดไม่ได้ก่อนอื่น มาทำความเข้าใจกันหน่อย : บาป SOD ไม่ใช่สินสอด คุณไม่ซื้อผู้หญิงหรือใกล้ครอบครัวของเธอซื้อเธอ ตะวันตกเป็นศูนย์กลาง จุดชมวิวที่บาป SOD เป็นจัดซื้อของเจ้าสาวไทยถูกต้องเรียบร้อยแล้วเข้าใจประเพณี คุณต้องใส่คำว่า " สินสอด " ออกจากใจของคุณ ไม่ใช่เพราะอย่างน้อยมีคำแนะนำเพื่ออนาคตของคุณในกฎหมายของการจัดซื้อ ลูกสาวของพวกเขาจะก้าวร้าวมาก .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: