Approximately 20 percent of the $60

Approximately 20 percent of the $600 million restatement of prior earnings announced by Enron on November 8, 2001, was due to this item.
The remaining 80 percent of the earnings restatement involved another SPE that Enron created in 1997. Unknown to Andersen auditors, one-half of that SPE’s minimum 3 percent “external” equity had been a result, that entity did not qualify for SPE treatment, meaning that its financial data should have been included in Enron’s consolidated financial statements from its in the fall of 2001, they immediately informed Enron’s accounting staff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของการทำงบใหม่ $600 ล้านรายได้ก่อนประกาศบน 8 พฤศจิกายน 2001, Enron ได้เนื่องจากรายการนี้80 เปอร์เซ็นต์คงเหลือทำงบใหม่กำไรเกี่ยวข้อง SPE อีกที่ Enron สร้างขึ้นในปี 1997 ไม่ทราบจะสอบแอนเดอร์ ครึ่งหนึ่งของ SPE ที่ต่ำ "ภายนอก" หุ้นร้อยละ 3 ได้ผลลัพธ์ ที่เอนทิตีไม่ผ่านรอบคัดเลือกการรักษา SPE ความหมายว่า ข้อมูลทางการเงินควรถูกรวมใน Enron ของรวมงบการเงินจากนั้นในฤดูใบไม้ร่วงของปีค.ศ. 2001 พวกเขาทันทีแจ้งพนักงานบัญชีของ Enron

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณร้อยละ 20 ของ $ 600,000,000 ปรับย้อนหลังของรายได้ก่อนประกาศโดย Enron ที่ 8 พฤศจิกายน 2001 เป็นผลมาจากรายการนี้.
ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 80 ของรายได้ที่เกี่ยวข้องกับการปรับย้อนหลัง SPE อื่นที่ Enron สร้างขึ้นในปี 1997 ผู้สอบบัญชีไม่รู้จักกับเซนหนึ่ง ครึ่งหนึ่งของที่ SPE ของขั้นต่ำร้อยละ 3 ส่วน "ภายนอก" ได้รับผลให้หน่วยงานที่ไม่ได้มีคุณสมบัติในการรักษา SPE ซึ่งหมายความว่าข้อมูลทางการเงินที่ควรได้รับการรวมอยู่ในงบการเงิน Enron รวมของจากในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2001 พวกเขาทันทีทราบ พนักงานบัญชีของ Enron

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของ $ 600 ล้านคำสอนของกำไรก่อนการประกาศโดยรอน ในวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001 เนื่องจากรายการนี้
เหลือ 80 เปอร์เซ็นต์ของรายได้อื่นที่เกี่ยวข้องผลการวิจัยสารเอนสร้างขึ้นในปี 1997 ที่ไม่รู้จักกับ Andersen ผู้สอบบัญชี ครึ่งหนึ่งของเอสพีเป็นขั้นต่ำร้อยละ 3 ส่วน " ภายนอก " ได้ผลว่า นิติบุคคลไม่ได้มีคุณสมบัติสำหรับใช้รักษาหมายความว่าข้อมูลทางการเงินควรได้รวมอยู่ในงบการเงินรวมของ Enron จากในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2001 พวกเขาทราบทันทีเจ้าหน้าที่บัญชี Enron .