Concrete exposed to sulfates in hot

Concrete exposed to sulfates in hot and arid regions can severely suffer from salt weathering. The resulting
damage is typically localized at the above ground portion of concrete members. This process highly depends
on the pore structure of the concrete surface through which salty water rises by capillary action. When
water evaporates, salt crystals grow in the concrete surface pores leading to concrete damage. Thus, protecting
the concrete surface can potentially enhance its durability to salt weathering. However, the vast
variety of surface treatment compounds available makes the selection of an adequate material challenging.
This is particularly true for concrete exposed to physical sulfate attack due to the lack of pertinent data in the
open literature. Therefore, this study focuses primarily on assessing the effectiveness of different commercially
available surface treatment materials in mitigating physical sulfate attack on concrete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอนกรีตสัมผัสกับซัลเฟตในภูมิภาคที่ร้อนและแห้งแล้งอย่างรุนแรงสามารถประสบเกลือสภาพดินฟ้าอากาศ
ส่งผลให้เกิดความเสียหายเป็นภาษาท้องถิ่นโดยทั่วไปที่ส่วนเหนือพื้นดินของสมาชิกที่เป็นรูปธรรม
กระบวนการนี้จะสูงขึ้นอยู่กับโครงสร้างของรูพรุนของพื้นผิวคอนกรีตผ่านที่น้ำมีรสเค็มเพิ่มขึ้นโดยการกระทำของเส้นเลือดฝอย
เมื่อน้ำระเหยผลึกเกลือเติบโตในรูขุมขนผิวหน้าคอนกรีตที่นำไปสู่ความเสียหายที่เป็นรูปธรรม
ดังนั้นการปกป้องพื้นผิวคอนกรีตที่อาจเกิดขึ้นสามารถเพิ่มความทนทานของมันเกลือสภาพดินฟ้าอากาศ
อย่างไรก็ตามมากมายหลากหลายของสารประกอบการรักษาพื้นผิวที่มีอยู่ทำให้การเลือกวัสดุที่เพียงพอที่ท้าทาย. นี้จะเป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นรูปธรรมสัมผัสกับการโจมตีทางกายภาพซัลเฟตเกิดจากการขาดข้อมูลที่เกี่ยวข้องในการที่วรรณกรรมเปิด ดังนั้นการศึกษานี้เน้นหลักในการประเมินประสิทธิผลของการที่แตกต่างกันในเชิงพาณิชย์วัสดุการรักษาพื้นผิวที่มีอยู่ในการบรรเทาการโจมตีทางกายภาพซัลเฟตบนพื้นคอนกรีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอนกรีตตากการร้อนและแห้งแล้งในภูมิภาคอย่างรุนแรงสามารถประสบจากเกลือ สภาพดินฟ้าอากาศ เกิดความเสียหายโดยเฉพาะที่
ที่เหนือพื้นดิน ส่วนสมาชิกของคอนกรีต ขั้นตอนนี้ขอขึ้น
บนโครงสร้างรูพรุนของพื้นผิวคอนกรีตที่เค็ม น้ำสูงขึ้นสำหรับการกระทำ เมื่อ
น้ำระเหย ,ผลึกเกลือขึ้นในรูขุมขนที่นำไปสู่ความเสียหายพื้นผิวคอนกรีตคอนกรีต ดังนั้น การปกป้อง
พื้นผิวคอนกรีตสามารถเพิ่มความทนทานของมันกับเกลือ สภาพดินฟ้าอากาศ อย่างไรก็ตาม มากมายหลากหลายชนิดพร้อม
ผิวทำให้การเลือกวัสดุ
เพียงพอที่ท้าทายนี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคอนกรีตที่สัมผัสกับร่างกายซัลเฟตโจมตีเนื่องจากการขาดข้อมูลที่เกี่ยวข้องใน
วรรณกรรมเปิด ดังนั้นการศึกษาครั้งนี้จึงมุ่งเน้นหลักในการประเมินประสิทธิผลของการรักษาพื้นผิววัสดุที่แตกต่างกันในเชิงพาณิชย์
บรรเทาการโจมตีทางกายภาพซัลเฟตในคอนกรีต