According to the drug SPC, ketorola

According to the drug SPC, ketorolac is contraindicated in moderate to severe renal impairment
(serum creatinin >442 μmol/l) and in patients at risk of renal failure due to volume
depletion or dehydration. As it is a potent prostaglandin inhibitor, ketorolac should be used
cautiously in patients with a history of renal disease or otherwise impaired renal function.
Ketorolac-related renal toxicity has been reported in conditions associated with hypovolemia
and/or renal blood flow where renal prostaglandins have an important role in maintaining kidney
perfusion. In these conditions, the use of ketorolac can lead to a decrease in renal prostaglandins,
increasing the risk of precipitating renal failure [48, 49].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเสพติด SPC, ketorolac มีข้อห้ามในปานกลางถึงรุนแรงไต(เซรั่ม creatinin > 442 ไมโครโมล/ลิตร) และ ในผู้ป่วยที่ความเสี่ยงของภาวะไตวายเนื่องจากไดรฟ์ข้อมูลสูญเสียหรือขาดน้ำ มันเป็นการยับยั้ง prostaglandin ที่มีศักยภาพ ควรใช้ ketorolacระมัดระวังในผู้ป่วยที่มีประวัติโรคไต หรือมิฉะนั้น ความบกพร่องไตเป็นพิษต่อไตที่เกี่ยวข้อง Ketorolac ถูกรายงานในเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับ hypovolemiaหรือการไหลเวียนของเลือดที่ไตซึ่งไต prostaglandins มีบทบาทสำคัญในการรักษาโรคไตกำซาบ ในเงื่อนไขเหล่านี้ ใช้ ketorolac สามารถนำไปสู่การลดลงของ prostaglandins ไตเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดความวุ่นวายไตวาย [48, 49]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ SPC ยาเสพติด ketorolac มีข้อห้ามในระดับปานกลางถึงการด้อยค่าของไตอย่างรุนแรง
(ซีรั่มครีอะตินีน> 442 ไมโครโมล / ลิตร) และในผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงของโรคไตวายเนื่องจากปริมาณ
การสูญเสียหรือการคายน้ำ มันเป็นตัวยับยั้ง prostaglandin ศักยภาพ ketorolac ควรใช้
ความระมัดระวังในผู้ป่วยที่มีประวัติของโรคไตวายเรื้อรังหรือการทำงานของไตบกพร่องอย่างอื่น.
ketorolac ที่เกี่ยวข้องกับความเป็นพิษต่อไตได้รับการรายงานในเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับ hypovolemia
และ / หรือการไหลเวียนของเลือดไตที่ prostaglandins ไตมี มีบทบาทสำคัญในการรักษาไต
ปะ ในเงื่อนไขเหล่านี้การใช้ ketorolac สามารถนำไปสู่การลดลงของ prostaglandins ไต,
การเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดความวุ่นวายการทำงานของไตล้มเหลว [48, 49]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามยาเอสพีอีเอ็มเอฟเป็น contraindicated ใน , ไตเสื่อมปานกลางถึงรุนแรง( ซีรั่มครี ตินีน > 442 μ mol / L ) และในผู้ป่วยที่เสี่ยงต่อภาวะไตวาย เนื่องจากปริมาณพร่องหรือขาดน้ำ เป็นสารพรอสตาแกลนดินที่มีศักยภาพอีเอ็มเอฟ ควรใช้ด้วยความระมัดระวังในผู้ป่วยที่มีประวัติเป็นโรคไตบกพร่องหรือไตฟังก์ชันคีโตโรแลคเกี่ยวข้องกับไต พิษที่ได้รับรายงานในเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับ hypovolemiaและ / หรือการไหลของเลือดที่ไต ไตโพรสตาแกลนดินมีบทบาทในการรักษาไตฉีดเข้าไปได้ ในเงื่อนไขเหล่านี้ การใช้อีเอ็มเอฟ อาจทำให้ไตโพรสตาแกลนดินลดลง ,เพิ่มความเสี่ยงของการตกตะกอน ไตวาย [ 48 , 49 ]