My name is Ratchakorn Kesornsiri. My nickname is ploy, I was born in Rayong in 1995. Now I’ m 20 years old and lived on Patumthani province.ฉันชื่อรัชกร เกษสิริชื่อเล่นชื่อพลอยฉันเกิดที่ระยองในปี1995ปัจจุบันฉันอายุ20ปีและอาศัยอยู่ที่จังหวัดปทุมธานี
Right now I’m on second years at Kasetsart university Kampaengsaen campus. Studying Faculty of science and liberal of arts. My major is Hotel and tourism. This major is seen all about service, but not only that it also has business and account to learn. So if I graduated, I will get a bachelor’s degree of administration. In this time I feels interested another language morn than before. ตอนนี้ฉันอยู่ปีสองศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน เรียนอยู่คณะศิลปะศาสตร์และวิทยาศาสตร์ สาขาการจัดการโรงแรมและท่องเที่ยว สาขานี้ดูเหมือนว่าจะสอนเกี่ยวกับการบริการ แต่ไม่ใช่แค่นั้นยังมีวิชาธุรกิจจและการบัญชีให้ฉันเรียน เมื่อฉันจบไปจะได้วุติบริหารธุรกิจ และในช่วงเวลาที่อยู่ที่นี้ฉันก็มีความสนใจเกี่ยวกับภาษามากขึ้นกว่าแต่ก่อน
I stay in this university. I met another people and have a lot of friend, because we met by accidentally form a first year student later. I think my friend is very generous. I also have 2 roommate they from faculty of agriculture. And we had ever known before because of my room is near them .when I was a first student in university, so we are very get on well. Although we’re from different faculty. I think they’re very kind and we always went to canteen at 6-7 pm every day.
ฉันเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยนี้ ฉันได้พบเจอคนและเพื่อนๆมากมายตั้งแต่ปี1 ฉันคิดว่าเพื่อนๆกลุ่มของฉันนี้ใจดีมาก และฉันยังมีรูมเมทสองคนที่มากจากคณะเกษตร และพวกเรารู้จักกันมาก่อนหน้านี้เพราะเมือตอนปีหนึ่งเราเคยอยู่ห้องพักใกล้กันดังนั้นพวกเราเลยเข้ากันได้ดีมาก ถึงแม้ว่าพวกเราจะมาจากต่างคณะกัน ฉันคิดว่าพวกเขาใจดีมากและ พวกเราจะชวนกันไปกินข้าวที่โรงอาหารกันทุกเช้า
In the future I think I want to be a flight attendance or have any work about languages. Make some money and look after my family. So in here I want to lean morn and morn languages and loss some weight for my future.
ในอนาคตฉันคิดว่าฉันจะเป็นแฮรโฮตเตสไม่ก็ทำงานเกี่ยวกับภาษา และทำงานหาเงินเลี้ยงครอบครัว ดังนั้นในตอนนี้ฉันต้องการเรียนภาษาให้มากยิ่งขึ้นและก็ลดน้ำหนักเพื่อประกอบอาชีพในอนาคต