The petroleum ether-soluble fractio

The petroleum ether-soluble fraction of the 70% EtOH–H2O
extract of the roots of M. speciosa was subjected to repeated silica
gel chromatography and HPLC purification and yielded two new
and four known compounds. Their structures were elucidated by
analysis of HRESIMS, 1D and 2D NMR spectroscopic data.
Compound 1 was isolated as a pale yellow amorphous powder.
The molecular formula was established as C17H14O5 by its
HRESIMS at m/z 321.0730 [M+Na]+ (calcd for C17H14O5Na:
321.0735). The IR spectrum displayed characteristic absorptions
attributing to hydroxyl (3420 cm_1) and aromatic ring (1614, 1510
and 1458 cm_1). The 1H NMR spectrum of 1 (Table 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศษส่วนปิโตรเลียมอีเทอร์ละลาย 70% คะแนน – H2Oสารสกัดจากรากของกระท่อม M. ได้ภายใต้การซ้ำซิลิกาเจ chromatography และ HPLC ให้บริสุทธิ์ และให้ผลสองใหม่และสี่รู้จักสาร โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบายโดยการวิเคราะห์ของ HRESIMS, 1d และ 2D NMR สเปคตรัมข้อมูลสารประกอบ 1 ถูกแยกเป็นผงสัณฐานสีเหลืองอ่อนสูตรโมเลกุลก่อเป็น C17H14O5 โดยการHRESIMS ที่ m/z 321.0730 [M + นา] + (คำนวณสำหรับ C17H14O5Na:321.0735) . คลื่น IR ที่แสดงลักษณะ absorptionsattributing ไฮดรอก (cm_1 3420 รายการ) และแหวนหอม (1614, 1510และ 1458 cm_1) สเปกตรัม NMR 1H 1 (ตาราง 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปิโตรเลียมอีเทอร์ส่วนที่ละลายของเอทานอล 70%-H2O
สารสกัดจากรากของเอ็ม speciosa ถูกยัดเยียดให้ซ้ำซิลิกา
โคเจลและ HPLC บริสุทธิ์และการให้ผลใหม่ทั้งสอง
และสี่สารประกอบที่รู้จักกัน โครงสร้างของพวกเขาได้รับการอธิบายโดย
การวิเคราะห์ HRESIMS, 1D และ 2D NMR ข้อมูลสเปกโทรสโก.
Compound 1 ถูกแยกออกเป็นสีซีดผงป่นสีเหลือง.
สูตรโมเลกุลได้ก่อตั้งขึ้นเป็น C17H14O5 โดยตัวของมัน
HRESIMS ที่ M / z 321.0730 [M + นา] + (calcd สำหรับ C17H14O5Na:
321.0735) IR สเปกตรัมแสดงลักษณะการดูดกลืน
เจตนารมณ์มักซ์พลังค์ (3420 cm_1) และแหวนหอม (1614, 1510
และ 1458 cm_1) สเปกตรัม 1H NMR ที่ 1 (ตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปิโตรเลียมอีเทอร์ละลายสัดส่วน 70% แอลกอฮอล์– H2Oสารสกัดจากรากของ speciosa ภายใต้ซ้ำซิลิกาวิธี HPLC และเจลบริสุทธิ์และให้ค่าสองใหม่และสี่รู้จักสารประกอบ โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบายโดยการวิเคราะห์ hresims 1D และ 2D NMR สเปกโทรสโกปี , ข้อมูลสารประกอบ 1 แยกเป็นสีเหลืองซีด สัณฐานผงสูตรโมเลกุลเป็น c17h14o5 โดยก่อตั้งขึ้นhresims M / Z 321.0730 [ M + na ] + ( Calcd สำหรับ c17h14o5na :321.0735 ) อินฟราเรดสเปกตรัมแสดงลักษณะโมล่าและไฮดรอกซิล ( 0 cm_1 ) และแหวนหอม ( 1379 1392 ,ยัง cm_1 ) ช่วง 1H NMR สเปกตรัมของ 1 ( ตารางที่ 1 )