If we are going to ameliorate the p

If we are going to ameliorate the problem of aging software,
we are going to have to make some deep changes in our profession.
There are four basic barriers to progress in Software Engineering.
These are attitudes and assumptions that make it impossible for research to make a difference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเราจะไป ameliorate ปัญหาของซอฟต์แวร์ อายุ เราจะต้องเปลี่ยนแปลงบางอย่างลึกในอาชีพของเรา มีอุปสรรคพื้นฐานสี่ก้าวในวิศวกรรมซอฟต์แวร์ นี่คือทัศนคติและสมมติฐานที่ทำให้ไม่สามารถวิจัยเพื่อสร้างความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเราจะไปเยียวยาปัญหาของริ้วรอยซอฟต์แวร์ที่
เราจะต้องทำการเปลี่ยนแปลงบางลึกในอาชีพของเรา
มีสี่อุปสรรคพื้นฐานในการก้าวหน้าในวิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็น
เหล่านี้มีทัศนคติและข้อสมมติฐานที่ทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับการวิจัยที่จะทำให้ ความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าพวกเราจะกระเตื้องปัญหาของริ้วรอยซอฟต์แวร์
เราจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่ลึกลงไปในอาชีพของเรา
มี 4 อุปสรรคพื้นฐานเพื่อความก้าวหน้าในสาขาวิศวกรรมซอฟต์แวร์
นี่เป็นทัศนคติและสมมติฐานที่ทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับการวิจัยเพื่อสร้างความแตกต่าง