Regarding quality issues with suppl

Regarding quality issues with suppliers , both domestic and international suppliers, need to be handle by our QA team, I will send the matter out to suppliers and find out corrective actions and keep your team in the loop for claims. Please let me to handle quality issues as we discussed it before. Thank you in advance krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับคุณภาพกับซัพพลายเออร์ ทั้งซัพพลายเออร์ภายในประเทศ และต่างประเทศ ต้องถูกจัดการ โดยทีมงาน QA ผมจะส่งเรื่องออก และค้นหาการดำเนินการแก้ไข และให้ทีมงานของคุณในวงร้องเรียน กรุณาแจ้งให้เราไปจัดการกับปัญหาคุณภาพ ตามที่เรากล่าวถึงมาก่อน ขอบคุณล่วงหน้าครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับปัญหาที่มีคุณภาพกับซัพพลายเออร์ซัพพลายเออร์ทั้งในประเทศและต่างประเทศจะต้องมีการจัดการโดยทีมงานควบคุมคุณภาพของเราก็จะส่งเรื่องไปยังซัพพลายเออร์และหาการดำเนินการแก้ไขและให้ทีมงานของคุณในวงสำหรับการเรียกร้อง กรุณาแจ้งให้เราในการจัดการกับปัญหาคุณภาพที่เรากล่าวไว้ก่อน ขอขอบคุณล่วงหน้าครับ