Desktop Version
เคยคิดจะเขียนกลอนภาษาอังกฤษเล่นๆ แต่ไม่รู้ว่ามีแบบแผน สัมผัส อะไรยังไงน่ะ
ตอนนี้บอร์ดก็ว่างๆ...
หาเรื่องโพสน่ะ แต่อยากรู้จริงๆนา ใครรู้ช่วยหน่อยนะครับ
PS. รณรงค์...เด็กไทยรุ่นใหม่ เลิกใช้ภาษาวิบัติ ภาษาไทยแท้แสนงดงาม ใช้ให้ถูก เขียนให้เป็น เดินตามรอยพระบาทเจ้าฟ้านักอักษรศาสตร์ของเรา "รักสมเด็จพระเทพฯ เลิกใช้ภาษาวิบัติ"
แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 17 ธันวาคม 2555 เวลา 11:59 น.
โอ้โหเด็ด
เค้าว่ากระทู้นี้ "โอ้โหเด็ด"..แล้วคุณล่ะ? โหวตเลย!
1 โหวต จากทั้งหมด 1 โหวตเลือก โอ้โหเด็ด
คนที่ดูกระทู้นี้มักจะดูกระทู้เหล่านี้ต่อ
ใครเก่ง Eng ช่วยผมแต่ง Poem ทีครับ
กลอนรักภาษาอังกฤษ(มีแปลไทยด้วยจ้า)หวานๆซึ้งๆ
ช่วยแต่งกลอนภาษาอังกฤษหน่อยจ๊ะ
ภาพถ่าย 10 สวยๆอาจมีเบื้องหลังฮาๆแบบนี้ก็เป็นได้
14 ความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 1 - 20
1
ผมชื่อ-[จ๊าก]-
ผมชื่อ-[จ๊าก]- (@N_aUTas)
2 ก.ค. 49 18:15 น.
- -*
อืมๆ เรื่องดาวินซี่โค้ดก็มีเขียนไว้นะครับ
เรื่องนี้เอากลอน แบบ ...... 5 คณะอะไรเนี่ยแหละ(ลืมๆ)
แต่จากที่ดูแล้วเขาไม่มีสัมผัสเลยนะน่าแปลกๆ
0 0
2
Saint Aquila
Saint Aquila (@Sorrow_Hunter)
2 ก.ค. 49 16:19 น.
There still a girl who was remained,
sorrow and mourning waiting in vain.
Fall into the power of darkness and shadow,
she weeps her tears that full of pain.
^^
PS. ~*Aeroniel*~ นางพรายแห่งริเวนเดลล์...
0 0
3
Ion_Fuser
Ion_Fuser (@Ion_Fuser)
2 ก.ค. 49 02:08 น.
คือ...กลอนอังกฤษน่ะ ไม่ได้มีแค่แบบนั้นแบบเดียวนะ
แบบแผนมันมีเยอะเลยแหละ(แต่ก็ไม่เท่าของไทย ที่มี โคลง ฉันท์ กาพย์ กลอน แล้วแต่ละอย่างยังแยกอีก...)
แต่เป็นเรา เวลาเราจะแต่งกลอนอังกฤษ เราก็ใช่แค่นั้น(ไม่เข้มงวดกับตัวเอง) + ภาษาโบราณนิดหน่อย...(อยากรู้ก็อ่านนิยาย เรื่อง Lightning ของเราจิ... http://my.dek-d.com/Ion_Fuser/story/view.php?id=153245 บทที่ 9 Prediction...เอ๊ะ เรายังไม่อัพนี่หว่า)
PS. I have no love in my veins, how could it run into my heart?
0 0
4
Menvan
Menvan (@Romteera)
1 ก.ค. 49 23:33 น.
อ้าว เหรอครับ ไม่มีแบบแผนอะไรเลยรึ? มันน่าจะมีนา...แต่ก็ขอบคุณครับ ^ ^
PS. รณรงค์...เด็กไทยรุ่นใหม่ เลิกใช้ภาษาวิบัติ ภาษาไทยแท้แสนงดงาม ใช้ให้ถูก เขียนให้เป็น เดินตามรอยพระบาทเจ้าฟ้านักอักษรศาสตร์ของเรา "รักสมเด็จพระเทพฯ เลิกใช้ภาษาวิบัติ"
0 0
5
Miilk
Miilk (@Miilk)
1 ก.ค. 49 22:53 น.
Everybody loves a hero
For him there's no tomorrow
Everybody loves a hero
Someone you can follow
Getting my tears right away
He get no sleep untill his day begings
Nobody know the reasons
Behind the blood and tears
His whole body aches
But he never gives in untill today
And when you measure up his tears
It's like the falling rain