A change of role from young woman t

A change of role from young woman to “adolescent mother” means opportunities are lost
for the teenager, her family and society. It is difficult to assess the extent of the short- and
long-term impact of adolescent pregnancy on livelihood, quality of life, health, society and
the economy. Some adolescent mothers end up separated from their partner and left to face
problems alone, which can lead to emotional insecurity, stress and depression. Many young
women have to conceal their pregnancy from parents and people around them. Adolescents
are also at higher risk of death and illness during pregnancy and childbirth. Adolescent
pregnancy has consequences for the health of the infant, such as increased chance of low
birth weight, preterm birth and infant mortality. Children born of unwanted pregnancies are
also sometimes abandoned at hospitals.
Meanwhile, a number of pregnant teenagers drop out of school, while some quit their job and
are left with no income. As a result, they become “children raising children”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงบทบาทจากสาว "แม่วัยรุ่น" หมายความว่า โอกาสที่จะหายไปสำหรับเด็กวัยรุ่น ของครอบครัว และสังคม เป็นการยากที่จะประเมินขอบเขตของสั้น - และผลกระทบระยะยาวของการตั้งครรภ์วัยรุ่นในการดำรงชีวิต คุณภาพชีวิต สุขภาพ สังคม และเศรษฐกิจ มารดาบางวัยรุ่นท้ายแยกจากคู่ของตน และปล่อยให้ใบหน้าปัญหาเพียงอย่างเดียว ซึ่งสามารถนำไปสู่ความไม่มั่นคงทางอารมณ์ ความเครียด และภาวะซึมเศร้า หนุ่มสาวจำนวนมากผู้หญิงจะตั้งครรภ์ของพวกเขาจากผู้ปกครองและคนทั่วไปได้ วัยรุ่นอยู่ยังที่สูงความเสี่ยงของการตายและการเจ็บป่วยในระหว่างตั้งครรภ์และคลอดบุตร วัยรุ่นตั้งครรภ์มีผลกระทบต่อสุขภาพอนามัยของเด็กทารก เช่นเพิ่มโอกาสต่ำเกิดน้ำหนัก คลอดก่อนกำหนด และทารกตาย เด็กที่เกิดมาของการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์นอกจากนี้ บางครั้งละทิ้งที่โรงพยาบาลในขณะเดียวกัน จำนวนวัยรุ่นตั้งครรภ์ปล่อยออกจากโรงเรียน ในขณะที่บางคนออกจากงานของพวกเขา และจะเหลือไว้กับไม่มีรายได้ ดังนั้น พวกเขากลายเป็น "เด็กเลี้ยงเด็ก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนบทบาทจากหญิงสาวคนหนึ่งที่จะ "แม่วัยรุ่น" หมายความว่าโอกาสที่จะหายไป
สำหรับวัยรุ่นครอบครัวและสังคมของเธอ มันเป็นเรื่องยากที่จะประเมินขอบเขตของระยะสั้นและ
ผลกระทบระยะยาวของการตั้งครรภ์ของวัยรุ่นในการดำรงชีวิตที่มีคุณภาพของชีวิตสุขภาพสังคมและ
เศรษฐกิจ บางมารดาวัยรุ่นท้ายแยกออกจากพันธมิตรของพวกเขาและซ้ายจะเผชิญ
ปัญหาเพียงอย่างเดียวซึ่งจะนำไปสู่ความไม่มั่นคงทางอารมณ์ความเครียดและภาวะซึมเศร้า หนุ่มสาวหลายคน
ผู้หญิงต้องปกปิดการตั้งครรภ์ของพวกเขาจากพ่อแม่และผู้คนรอบตัวพวกเขา วัยรุ่น
นอกจากนี้ยังมีความเสี่ยงสูงของการตายและการเจ็บป่วยในระหว่างตั้งครรภ์และการคลอดบุตร วัยรุ่น
ตั้งครรภ์มีผลกระทบต่อสุขภาพของทารกเช่นโอกาสที่เพิ่มขึ้นของต่ำ
น้ำหนักแรกเกิด, การคลอดก่อนกำหนดและการตายของทารก เด็กที่เกิดจากการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์จะ
ยังถูกทอดทิ้งบางครั้งที่โรงพยาบาล.
ในขณะที่จำนวนของหญิงตั้งครรภ์วัยรุ่นออกจากโรงเรียนขณะที่บางคนลาออกจากงานของพวกเขาและ
จะเหลือไม่มีรายได้ เป็นผลให้พวกเขากลายเป็น "เด็กเลี้ยงลูก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงบทบาทของผู้หญิงไปจาก " แม่ " วัยรุ่นหมายถึงโอกาสหาย
สำหรับวัยรุ่น ครอบครัว และสังคม มันเป็นเรื่องยากที่จะประเมินขอบเขตของระยะสั้นและผลกระทบระยะยาวของการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น
ในความเป็นอยู่ สุขภาพ คุณภาพชีวิต และสังคม
เศรษฐกิจ บางมารดาวัยรุ่นท้ายแยกจากพันธมิตรของพวกเขาและซ้ายไปหน้า
ปัญหาเพียงอย่างเดียวซึ่งจะนำไปสู่ความไม่มั่นคงทางอารมณ์ ความเครียด และภาวะซึมเศร้า หญิงสาว
มากมายต้องปกปิดการตั้งครรภ์ของพวกเขาจากพ่อแม่และคนรอบข้าง วัยรุ่น
ยังมีความเสี่ยงสูงของการตายและการเจ็บป่วยในระหว่างการตั้งครรภ์และการคลอด การตั้งครรภ์ในวัยรุ่น
ได้ผลต่อสุขภาพของทารก เช่น มีโอกาสเพิ่มขึ้นของทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อย
เกิดคลอดก่อนกำหนดและทารกที่เสียชีวิตเด็กที่เกิดจากการตั้งครรภ์ไม่พึงประสงค์คือ
บางครั้งยังทิ้งที่โรงพยาบาล
ในขณะเดียวกันจำนวนของหญิงตั้งครรภ์วัยรุ่นออกจากโรงเรียน บางคนลาออกจากงานของพวกเขาและ
ไม่มีรายได้ เป็นผลให้พวกเขากลายเป็น " เด็กเลี้ยงเด็ก "