Pai to Mae Hong Son by motorbikeWe were going to call this “The road t การแปล - Pai to Mae Hong Son by motorbikeWe were going to call this “The road t ไทย วิธีการพูด

Pai to Mae Hong Son by motorbikeWe

Pai to Mae Hong Son by motorbike
We were going to call this “The road to Pai ” but in reality Chiang Mai to Pai is just too far to do comfortably on a small motorbike. We reckon it’s easier, more practical and above all safer to just take the bus up to the Mae Hong Son township, hire a bike there then head out on the much more do-able and picturesque Mae Hong Son to Pai road.

Pai bus station. The one on the right's the best option.
Now, plenty of tourists do mount their trusty Honda Dreams and cruise round the Chiang Mai superhighway until they see a Pai/Mae Hong Son sign, and 135 kilometres on the map sounds like a nice easy jaunt. However, do bear in mind that the first half is a very busy six-lane, dead straight highway, where you’ll be buffeted by speeding trucks as you tootle past decidedly un-picturesque gas stations, while the second part, once you’ve turned onto route 1095 at Mae Malai, is non-stop hills, ups and downs and hairpin bends. Even the buses can still take up to five hours so on a Honda Dream …

For inexperienced riders, this can be a very testing route, especially if you’re two to a bike. Our recommendation would be to avoid the cramped minibuses — they’re always cramped since they generally don’t leave until they’re full –and skip the very slow local fan buses, which stop everywhere. Instead, take the comfortable little air-con bus from Arcade bus station, read your book during the first stretch, stop reading and enjoy the scenery on the second part and then stop at Aya Service by Pai bus station to pick up a rental bike for the following morning.

On route 1095.
If you’re hiring say a Honda Dream at Aya expect to pay around 100-120 baht per day, but make sure also that you pay for insurance and leave a deposit for a helmet that actually fits you. Doesn’t matter how cool you think you may look with your locks flowing freely in the breeze you will not look at all cool with your brains scattered all over highway 1095. Do not forget to check brakes, tyres, horn, lights, oil and anything else you can feasibly check without dismantling the bike, and if you’re a novice at riding such things take a push-bike instead — this is not the place to learn.

Spectacular but tricky road.
The road from Pai to the even smaller town of Soppong (aka Pang Mapha) is a truly spectacular road with non-stop awesome views and one of the best rides you can do anywhere in Thailand, but again — not to be taken lightly. It’s only some 50 kilometres between the two towns but that’s once again all steep climbs and descents and switchbacks as seen in the above photo.

Scenery on highway 1095
Scenery on highway 1095.
Allow a couple of hours’ riding time not counting breaks to check out the views. Leaving Pai, the road climbs to a high watershed with views across the mountains as far as the Burmese border. There’s also a few Lisu handicraft stalls and a good coffee shop so it’s a fine spot for a break.

Atlas moth.
Incidentally we also spotted this huge atlas moth, above, at rest by the coffee shop — well in keeping with the standard of the scenery.

More mountains!
From the mountaintop viewpoint it’s all hairpin bends and switchbacks until you reach the valley approaching Soppong. Soppong’s a fine town to linger so time permitting we’d strongly recommend at least a night or two here before carrying on to Mae Hong Son itself. (See our Soppong guide here.) Next up, Soppong to Mae Hong Son.






0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Pai to Mae Hong Son by motorbikeWe were going to call this “The road to Pai ” but in reality Chiang Mai to Pai is just too far to do comfortably on a small motorbike. We reckon it’s easier, more practical and above all safer to just take the bus up to the Mae Hong Son township, hire a bike there then head out on the much more do-able and picturesque Mae Hong Son to Pai road.Pai bus station. The one on the right's the best option.Now, plenty of tourists do mount their trusty Honda Dreams and cruise round the Chiang Mai superhighway until they see a Pai/Mae Hong Son sign, and 135 kilometres on the map sounds like a nice easy jaunt. However, do bear in mind that the first half is a very busy six-lane, dead straight highway, where you’ll be buffeted by speeding trucks as you tootle past decidedly un-picturesque gas stations, while the second part, once you’ve turned onto route 1095 at Mae Malai, is non-stop hills, ups and downs and hairpin bends. Even the buses can still take up to five hours so on a Honda Dream …For inexperienced riders, this can be a very testing route, especially if you’re two to a bike. Our recommendation would be to avoid the cramped minibuses — they’re always cramped since they generally don’t leave until they’re full –and skip the very slow local fan buses, which stop everywhere. Instead, take the comfortable little air-con bus from Arcade bus station, read your book during the first stretch, stop reading and enjoy the scenery on the second part and then stop at Aya Service by Pai bus station to pick up a rental bike for the following morning.On route 1095.If you’re hiring say a Honda Dream at Aya expect to pay around 100-120 baht per day, but make sure also that you pay for insurance and leave a deposit for a helmet that actually fits you. Doesn’t matter how cool you think you may look with your locks flowing freely in the breeze you will not look at all cool with your brains scattered all over highway 1095. Do not forget to check brakes, tyres, horn, lights, oil and anything else you can feasibly check without dismantling the bike, and if you’re a novice at riding such things take a push-bike instead — this is not the place to learn.Spectacular but tricky road.The road from Pai to the even smaller town of Soppong (aka Pang Mapha) is a truly spectacular road with non-stop awesome views and one of the best rides you can do anywhere in Thailand, but again — not to be taken lightly. It’s only some 50 kilometres between the two towns but that’s once again all steep climbs and descents and switchbacks as seen in the above photo.Scenery on highway 1095Scenery on highway 1095.Allow a couple of hours’ riding time not counting breaks to check out the views. Leaving Pai, the road climbs to a high watershed with views across the mountains as far as the Burmese border. There’s also a few Lisu handicraft stalls and a good coffee shop so it’s a fine spot for a break.Atlas moth.Incidentally we also spotted this huge atlas moth, above, at rest by the coffee shop — well in keeping with the standard of the scenery.More mountains!From the mountaintop viewpoint it’s all hairpin bends and switchbacks until you reach the valley approaching Soppong. Soppong’s a fine town to linger so time permitting we’d strongly recommend at least a night or two here before carrying on to Mae Hong Son itself. (See our Soppong guide here.) Next up, Soppong to Mae Hong Son.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ปายแม่ฮ่องสอนโดยรถมอเตอร์ไซด์เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า "ถนนปาย" แต่ในความเป็นจริงเชียงใหม่ปายเป็นเพียงไกลเกินไปที่จะทำสบายบนมอเตอร์ไซด์ขนาดเล็ก
เราคิดว่ามันง่ายในทางปฏิบัติมากขึ้นและเหนือสิ่งอื่นที่ปลอดภัยกว่าที่จะเพียงแค่ขึ้นรถบัสขึ้นไปในเขตเมืองแม่ฮ่องสอนจ้างจักรยานมีแล้วมุ่งหน้าออกไปที่อื่น ๆ อีกมากมายสามารถทำและงดงามแม่ฮ่องสอนปายถนน. สถานีขนส่งปาย . หนึ่งในตัวเลือกที่เหมาะสมของที่ดีที่สุด. ตอนนี้ความอุดมสมบูรณ์ของนักท่องเที่ยวไม่ติดเชื่อถือฝันฮอนด้าและล่องเรือของพวกเขารอบซุปเปอร์ไฮเวย์เชียงใหม่จนกว่าพวกเขาจะเห็นป้ายปาย / แม่ฮ่องสอน 135 กิโลเมตรบนแผนที่เสียงเหมือนการเดินทางสั้น ๆ ง่ายดี . แต่ทำจำไว้ว่าในช่วงครึ่งแรกเป็นยุ่งมากหกเลนทางหลวงตรงที่ตายแล้วที่คุณจะได้รับการ buffeted โดยการเร่งรถบรรทุกที่คุณ Tootle ผ่านสถานีบริการน้ำมันเด็ดยกเลิกงดงามในขณะที่ส่วนที่สองเมื่อคุณ ' ได้หันไปบนเส้นทางที่ 1095 แม่มาลัยเป็นเนินเขาไม่หยุดอัพและดาวน์และโค้งหักศอก แม้รถเมล์ยังสามารถใช้เวลาถึงห้าชั่วโมงเป็นต้นฝันฮอนด้า ... สำหรับผู้ขับขี่มือใหม่นี้จะเป็นเส้นทางการทดสอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณสองจักรยาน คำแนะนำของเราจะหลีกเลี่ยงมินิบัสแคบ - พวกเขากำลังเสมอแคบเนื่องจากพวกเขามักจะไม่ออกจนกว่าพวกเขาจะเต็มรูปแบบและอื่นข้ามช้ามากรถเมล์แฟนท้องถิ่นซึ่งหยุดทุกที่ แต่จะต้องมีความสะดวกสบายรถบัสแอร์เล็ก ๆ น้อย ๆ จากสถานีขนส่งอาเขต, อ่านหนังสือของคุณในช่วงยืดแรกหยุดอ่านและเพลิดเพลินกับทัศนียภาพในส่วนที่สองแล้วหยุดที่บริการ Aya โดยปายสถานีรถบัสไปรับจักรยานให้เช่า เช้าวันรุ่งขึ้น. บนเส้นทาง 1095. หากคุณกำลังบอกว่าการจ้างงานความฝันฮอนด้าที่อายะคาดว่าจะจ่ายประมาณ 100-120 บาทต่อวัน แต่ให้แน่ใจว่าคุณจ่ายสำหรับการประกันและออกเงินฝากหมวกกันน็อกที่จริงเหมาะกับคุณได้ . ไม่สำคัญว่าเย็นคุณคิดว่าคุณอาจจะดูกับล็อคของคุณไหลได้อย่างอิสระในสายลมคุณจะไม่มองที่ทุกเย็นกับสมองของคุณกระจายไปทั่วทางหลวง 1095. อย่าลืมที่จะตรวจสอบระบบเบรกยาง, ฮอร์น, ไฟน้ำมันและ สิ่งอื่นที่คุณสามารถตรวจสอบได้โดยไม่ต้อง feasibly รื้อจักรยานและถ้าคุณเป็นมือใหม่ที่ขี่สิ่งต่างๆเช่นการผลักดันใช้จักรยานแทน - นี้ไม่ได้เป็นสถานที่จะเรียนรู้. ถนนที่งดงาม แต่หากิน. ถนนจากปายไปแม้จะมีขนาดเล็ก เมือง Soppong (aka ปางมะผ้า) เป็นถนนที่น่าตื่นเต้นอย่างแท้จริงด้วยไม่หยุดมุมมองที่น่ากลัวและเป็นหนึ่งในการขี่ที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้ทุกที่ในประเทศไทย แต่อีกครั้ง - ไม่ได้ที่จะนำมาเบา ๆ มันเป็นเพียงบางส่วน 50 กิโลเมตรระหว่างเมืองทั้งสอง แต่ที่อีกครั้งทุกปีนขึ้นที่สูงชันและแทรกและ switchbacks เท่าที่เห็นในภาพข้างบน. ทิวทัศน์บนทางหลวง 1095 ทิวทัศน์บนทางหลวง 1095. อนุญาตให้คู่ของเวลาขี่ชั่วโมงไม่นับพักเพื่อตรวจสอบ มุมมอง ออกจากปายถนนปีนขึ้นไปลุ่มน้ำสูงที่มีวิวทิวทัศน์ของภูเขาเท่าที่ชายแดนพม่า นอกจากนี้ยังมีไม่กี่ลีซอแผงลอยหัตถกรรมและร้านกาแฟที่ดีจึงเป็นจุดที่ดีสำหรับการหยุดพัก. มอด Atlas. อนึ่งเรายังเห็นมอดแผนที่นี้ขนาดใหญ่ดังกล่าวข้างต้นในส่วนที่เหลือจากร้านกาแฟ - ดีในการรักษาด้วยมาตรฐานของ ทิวทัศน์. ภูเขาเพิ่มเติมจากมุมมองยอดเขามันคือทั้งหมดที่โค้งหักศอกและ switchbacks จนกว่าจะถึงหุบเขาใกล้ Soppong Soppong เป็นเมืองที่ดีเพื่ออิทธิพลดังนั้นเวลาเราขออนุญาตขอแนะนำอย่างน้อยหนึ่งหรือสองคืนที่นี่ก่อนที่จะดำเนินไปแม่ฮ่องสอนเอง (โปรดดูที่คู่มือ Soppong ของเราที่นี่.) ถัดไปขึ้น Soppong แม่ฮ่องสอน



























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ปายแม่ฮ่องสอนโดยมอเตอร์ไซด์
เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า " ถนนปาย " แต่ในความเป็นจริง เชียงใหม่ - ปาย เป็นเพียงมากเกินไปที่จะทำอย่างสบายอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์เล็ก เราคิดว่ามันง่าย การปฏิบัติมากขึ้น และข้างต้นทั้งหมดที่ปลอดภัยเพื่อขึ้นรถบัสไปแม่ฮ่องสอนเมืองเช่าจักรยานมีแล้วหัวออกบนมากทำสามารถและงดงามที่แม่ฮ่องสอนถนนปาย
.
สถานีขนส่งปายปายแม่ฮ่องสอนโดยมอเตอร์ไซด์
เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า " ถนนปาย " แต่ในความเป็นจริง เชียงใหม่ - ปาย เป็นเพียงมากเกินไปที่จะทำอย่างสบายอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์เล็ก เราคิดว่ามันง่าย การปฏิบัติมากขึ้น และข้างต้นทั้งหมดที่ปลอดภัยเพื่อขึ้นรถบัสไปแม่ฮ่องสอนเมืองเช่าจักรยานมีแล้วหัวออกบนมากทำสามารถและงดงามที่แม่ฮ่องสอนถนนปาย
.
สถานีขนส่งปายปายแม่ฮ่องสอนโดยมอเตอร์ไซด์
เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า " ถนนปาย " แต่ในความเป็นจริง เชียงใหม่ - ปาย เป็นเพียงมากเกินไปที่จะทำอย่างสบายอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์เล็ก เราคิดว่ามันง่าย การปฏิบัติมากขึ้น และข้างต้นทั้งหมดที่ปลอดภัยเพื่อขึ้นรถบัสไปแม่ฮ่องสอนเมืองเช่าจักรยานมีแล้วหัวออกบนมากทำสามารถและงดงามที่แม่ฮ่องสอนถนนปาย
.
สถานีขนส่งปายปายแม่ฮ่องสอนโดยมอเตอร์ไซด์
เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า " ถนนปาย " แต่ในความเป็นจริง เชียงใหม่ - ปาย เป็นเพียงมากเกินไปที่จะทำอย่างสบายอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์เล็ก เราคิดว่ามันง่าย การปฏิบัติมากขึ้น และข้างต้นทั้งหมดที่ปลอดภัยเพื่อขึ้นรถบัสไปแม่ฮ่องสอนเมืองเช่าจักรยานมีแล้วหัวออกบนมากทำสามารถและงดงามที่แม่ฮ่องสอนถนนปาย
.
สถานีขนส่งปายปายแม่ฮ่องสอนโดยมอเตอร์ไซด์
เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า " ถนนปาย " แต่ในความเป็นจริง เชียงใหม่ - ปาย เป็นเพียงมากเกินไปที่จะทำอย่างสบายอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์เล็ก เราคิดว่ามันง่าย การปฏิบัติมากขึ้น และข้างต้นทั้งหมดที่ปลอดภัยเพื่อขึ้นรถบัสไปแม่ฮ่องสอนเมืองเช่าจักรยานมีแล้วหัวออกบนมากทำสามารถและงดงามที่แม่ฮ่องสอนถนนปาย
.
สถานีขนส่งปายปายแม่ฮ่องสอนโดยมอเตอร์ไซด์
เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า " ถนนปาย " แต่ในความเป็นจริง เชียงใหม่ - ปาย เป็นเพียงมากเกินไปที่จะทำอย่างสบายอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์เล็ก เราคิดว่ามันง่าย การปฏิบัติมากขึ้น และข้างต้นทั้งหมดที่ปลอดภัยเพื่อขึ้นรถบัสไปแม่ฮ่องสอนเมืองเช่าจักรยานมีแล้วหัวออกบนมากทำสามารถและงดงามที่แม่ฮ่องสอนถนนปาย
.
สถานีขนส่งปายปายแม่ฮ่องสอนโดยมอเตอร์ไซด์
เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า " ถนนปาย " แต่ในความเป็นจริง เชียงใหม่ - ปาย เป็นเพียงมากเกินไปที่จะทำอย่างสบายอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์เล็ก เราคิดว่ามันง่าย การปฏิบัติมากขึ้น และข้างต้นทั้งหมดที่ปลอดภัยเพื่อขึ้นรถบัสไปแม่ฮ่องสอนเมืองเช่าจักรยานมีแล้วหัวออกบนมากทำสามารถและงดงามที่แม่ฮ่องสอนถนนปาย
.
สถานีขนส่งปายปายแม่ฮ่องสอนโดยมอเตอร์ไซด์
เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า " ถนนปาย " แต่ในความเป็นจริง เชียงใหม่ - ปาย เป็นเพียงมากเกินไปที่จะทำอย่างสบายอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์เล็ก เราคิดว่ามันง่าย การปฏิบัติมากขึ้น และข้างต้นทั้งหมดที่ปลอดภัยเพื่อขึ้นรถบัสไปแม่ฮ่องสอนเมืองเช่าจักรยานมีแล้วหัวออกบนมากทำสามารถและงดงามที่แม่ฮ่องสอนถนนปาย
.
สถานีขนส่งปายปายแม่ฮ่องสอนโดยมอเตอร์ไซด์
เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า " ถนนปาย " แต่ในความเป็นจริง เชียงใหม่ - ปาย เป็นเพียงมากเกินไปที่จะทำอย่างสบายอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์เล็ก เราคิดว่ามันง่าย การปฏิบัติมากขึ้น และข้างต้นทั้งหมดที่ปลอดภัยเพื่อขึ้นรถบัสไปแม่ฮ่องสอนเมืองเช่าจักรยานมีแล้วหัวออกบนมากทำสามารถและงดงามที่แม่ฮ่องสอนถนนปาย
.
สถานีขนส่งปายปายแม่ฮ่องสอนโดยมอเตอร์ไซด์
เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า " ถนนปาย " แต่ในความเป็นจริง เชียงใหม่ - ปาย เป็นเพียงมากเกินไปที่จะทำอย่างสบายอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์เล็ก เราคิดว่ามันง่าย การปฏิบัติมากขึ้น และข้างต้นทั้งหมดที่ปลอดภัยเพื่อขึ้นรถบัสไปแม่ฮ่องสอนเมืองเช่าจักรยานมีแล้วหัวออกบนมากทำสามารถและงดงามที่แม่ฮ่องสอนถนนปาย
.
สถานีขนส่งปาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: