Pistoletto’s use of a sculpture of

Pistoletto’s use of a sculpture of Venus in these works, as an iconic motif of the canon of Western art, invokes Italy’s cultural past in an ironic way. By combining the classically-inspired statue with piled-up rags the artist announces a series of oppositions: hard/soft, formed/unformed, monochrome/coloured, fixed/movable, precious/disregarded, historical/contemporary, unique/common and the cultural/the everyday. In their ‘poorness’ the rags demonstrate a willingness to deploy any and all aspects of life in art. This was a characteristic of Arte Povera, a movement that emerged in Italy in the period 1967–72, of which Pistoletto was a central figure. The artist commented in 1967: ‘As far as I am concerned ... all forms, materials, ideas, and means are available and to be used’ (quoted in Flood and Morris, p.306). Cheap, adaptable and colourful, rags or discarded clothes appear in a number of Pistoletto’s works of the same period, including Monumentino (Little Monument) and Orchestra di stracci (Orchestra of Rags), both 1968 (reproduced in Io sono l’altro: Michelangelo Pistoletto, exhibition catalogue, Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, Turin 2000, pp.112–3). The scraps of fabric deployed in the first Venus of the Rags were those that Pistoletto had used to clean the reflective surfaces in a series of works called the mirror paintings that he began to produce in the early 1960s, as in Uomo in piedi (Standing Man) 1962, 1982 (T12186). In T12200, the rags are replaced by second-hand clothes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pistoletto ของใช้รูปปั้นวีนัสในผลงาน เป็นสาระสำคัญโดดเด่นของแคนนอนของศิลปะตะวันตก เรียกใช้อดีตวัฒนธรรมของอิตาลีในทางเรื่อง โดยรูปปั้นที่บันดาลใจผู้ที่ชื่นชอบกับผ้าขี้ริ้วขึ้นชั้น ศิลปินประกาศชุด oppositions: แข็ง/อ่อน รูป แบบ/unformed ขาวดำ/สี ถาวร/สามารถ มีค่า/ละเว้น ประวัติ ศาสตร์/สมัย เฉพาะ/ทั่วไปและชีวิตวัฒนธรรม ในการ 'poorness' ผ้าขี้ริ้วแสดงยินดีที่จะจัดวางด้านใด ๆ และทั้งหมดของชีวิตใน นี่คือลักษณะของ Arte Povera การเคลื่อนไหวที่ปรากฏขึ้นในอิตาลีในค.ศ. 1967 – 72 ที่ Pistoletto เป็นตัวเลขกลาง ศิลปินที่แสดงความคิดเห็นใน 1967: ' ไกลเป็นฉันกังวล...ทุกรูปแบบ วัสดุ ความ คิด หมายถึงมีและจะใช้ ' (ยังมิน้ำท่วมและมอร์ริส p.306) เศษผ้าราคาถูก สามารถปรับเปลี่ยน และมี สีสัน หรือเสื้อผ้าถูกละทิ้งที่ปรากฏในงานของ Pistoletto ของรอบระยะเวลาเดียวกัน รวมทั้ง Monumentino (อนุสาวรีย์น้อย) และวงออเคสตร้า di stracci (วงของผ้าขี้ริ้ว), 1968 ทั้งสอง (ทำซ้ำใน l'altro โรงแรมโซ Io: Michelangelo Pistoletto จัดนิทรรศการ แกลเลอเรีย Civica ดาร์อีเช่น Contemporanea ตูริน 2000, pp.112–3) เศษผ้าที่ติดตั้งในวีนัสแรกเศษผ้าถูกที่มีใช้ Pistoletto ทำความสะอาดพื้นผิวที่สะท้อนแสงในชุดงานที่เรียกว่าภาพกระจกที่เริ่มผลิตในช่วงปี 1960 ใน Uomo ใน piedi (คนยืน) 1962, 1982 (T12186) ใน T12200 ผ้าขี้ริ้วจะถูกแทนที่ ด้วยเสื้อผ้ามือสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ Pistoletto ของรูปปั้นของดาวศุกร์ในผลงานเหล่านี้เป็นลักษณะเด่นที่เป็นสัญลักษณ์ของหลักการของศิลปะตะวันตกจะเรียกอดีตวัฒนธรรมของอิตาลีในทางที่น่าขัน โดยการรวมรูปปั้นคลาสสิกแรงบันดาลใจที่มีการซ้อนขึ้น rags ศิลปินประกาศชุดของ oppositions: ฮาร์ด / นุ่มขึ้น / ยังไม่เป็นรูป, ขาวดำ / สีคง / สังหาริมทรัพย์มีค่า / ไม่สนใจประวัติศาสตร์ / ร่วมสมัยที่ไม่ซ้ำกัน / ทั่วไปและวัฒนธรรม / ทุกวัน ใน 'ความน่าสงสารของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงยาจกความเต็มใจที่จะปรับใช้ใด ๆ และทุกด้านของชีวิตในงานศิลปะ นี่เป็นลักษณะของ Arte Povera, การเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นในอิตาลีในช่วง 1967-1972 ซึ่ง Pistoletto เป็นตัวตั้งตัวตี ศิลปินแสดงความคิดเห็นในปี 1967: 'เท่าที่ผมห่วง ... ทุกรูปแบบวัสดุที่ความคิดและวิธีการที่มีอยู่และที่จะใช้' (อ้างในน้ำท่วมและมอร์ริส, p.306) ถูกปรับเปลี่ยนได้และมีสีสันเศษผ้าหรือเสื้อผ้าทิ้งปรากฏในจำนวนของงาน Pistoletto ของช่วงเวลาเดียวกันรวมทั้ง Monumentino (อนุสาวรีย์เล็ก ๆ น้อย ๆ ) และออร์เคสตรา di stracci (ออเคสตร้าของยาจก) ทั้ง 1,968 (ทำซ้ำในไอโอ sono แมง altro: Michelangelo Pistoletto, แคตตาล็อกนิทรรศการ Galleria Civica ศิลป Arte Moderna อี Contemporanea, ตูรินปี 2000 pp.112-3) เศษของผ้าที่นำไปใช้ในครั้งแรกของดาวศุกร์ที่ดีที่สุดที่พบว่าผู้ที่ Pistoletto ได้ใช้ในการทำความสะอาดพื้นผิวสะท้อนในชุดของผลงานภาพวาดที่เรียกว่ากระจกที่เขาเริ่มผลิตในต้นปี 1960 เช่นเดียวกับใน Uomo ใน piedi (ชายคนนั้นยืน ) 1962 1982 (T12186) ใน T12200, เศษผ้าจะถูกแทนที่ด้วยเสื้อผ้ามือสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pistoletto ใช้รูปปั้นของดาวศุกร์ในผลงานเหล่านี้เป็นแรงจูงใจที่โดดเด่นของ Canon ศิลปะตะวันตก จะเรียกวัฒนธรรมในอดีตของอิตาลีในทางเหน็บแนม โดยการรวมคลาสสิกแรงบันดาลใจจากรูปปั้นกับกองผ้าขี้ริ้วศิลปินประกาศชุดของการคัดค้าน : แข็งขึ้น / ไม่มีรูปแบบ , และเป็นภาพขาวดำ / สีคง / เคลื่อนย้ายค่า / ไม่ใช้ ประวัติศาสตร์ร่วมสมัยเฉพาะ / ทั่วไป และวัฒนธรรม / ทุกวัน ใน ' ความยากจน ' ผ้าขี้ริ้ว แสดงให้เห็นถึงความเต็มใจที่จะใช้งานใด ๆและทุกด้านของชีวิตในงานศิลปะ นี้เป็นลักษณะของคลองรังสิต มีขบวนการที่เกิดขึ้นในประเทศอิตาลี ในช่วง พ.ศ. 2510 – 72 ซึ่ง pistoletto เป็นรูปกลาง ศิลปินแสดงความคิดเห็นใน 1967 : ' เท่าที่ผมกังวล . . . . . . . ทุกรูปแบบ , วัสดุ , ความคิดและวิธีการที่ใช้ได้ และใช้ ' ( อ้างในน้ำท่วมและมอร์ริส p.306 ) ราคาถูก , ปรับตัว และสีสันสวยงาม เศษผ้า หรือ เสื้อผ้าทิ้งปรากฏในจำนวนของ pistoletto ผลงานในยุคเดียวกัน รวมทั้ง monumentino ( อนุสาวรีย์เล็กน้อย ) และ วง ดิ stracci ( วงดุริยางค์ของผ้าขี้ริ้ว ) ทั้ง 1968 ( ทำซ้ำใน IO Sono l'altro : Michelangelo pistoletto นิทรรศการแคตตาล็อกใกล้ civica d'arte Modern E contemporanea , Turin 2000 pp.112 – 3 ) เศษผ้าที่ใช้ในศุกร์แรกของผ้าขี้ริ้วอยู่ที่ pistoletto ใช้ทำความสะอาดพื้นผิวที่สะท้อนแสงในชุดของงานเรียกว่ากระจกภาพที่เขาได้เริ่มการผลิตในต้นปี 1960 , ในโมใน piedi ( ยืน ) พ.ศ. 2525 ( t12186 ) t12200 ใน ,ผ้าขี้ริ้วจะถูกแทนที่ด้วยเสื้อผ้ามือสอง