Historian Tri Amattayakun (Thai: ตร

Historian Tri Amattayakun (Thai: ตรี อมาตยกุล) suggests that Ram Khamhaeng should have acceded to the throne in 1279, the year he grew a sugar palm tree in Sukhothai City. Prasoet Na Nakhon of the Royal Institute speculates that this was in a tradition of Thai-Ahom's monarchs of planting banyan or sugar palm tree on their coronation day in the hopes their reign would achieve the same stature as the tree. The most significant event at the beginning of his reign, however, was the elopement of one of his daughters with the Captain of the Palace Guards, a commoner who founded the Ramanya Kingdom and commissioned compilation of the Code of Wareru, which provided a basis for the Law of Thailand in Siam until 1908, and in Burma until the present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักประวัติศาสตร์ Tri Amattayakun (ไทย: ตรีอมาตยกุล) แนะนำว่า มหาราชควรได้ภาคยานุวัติบัลลังก์ใน 1279 ปีเขาเติบโตตาลในเมืองสุโขทัย นครนา Prasoet สถาบันรอยัล speculates ว่า นี้อยู่ในประเพณีที่พระมหากษัตริย์ไทยอาหมปลูกต้นปาล์มไทรหรือน้ำตาลในวันฉัตรมงคลในความหวังของรัชกาลจะบรรลุรูปร่างเดียวกันเป็นต้น เหตุการณ์สำคัญที่สุดในต้นรัชกาล อย่างไรก็ตาม มี elopement ของลูกสาวกับกัปตันพายาม ผันผู้ก่อตั้งราชอาณาจักร Ramanya และมอบหมายอำนาจหน้าที่การคอมไพล์ในรหัสของ Wareru ซึ่งให้พื้นฐานของกฎหมายไทย ในสยามจนถึง 1908 และพม่าจนถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ไตร Amattayakun (ไทย: ตรีอมาตยกุล) แสดงให้เห็นว่ารามคำแหงควรจะได้บรรลุสู่บัลลังก์ใน 1279 ปีที่เขาเติบโตต้นตาลในเมืองสุโขทัย ถนนประเสริฐ ณ นครของสถ​​าบันรอยัลตอบแทนว่านี่เป็นประเพณีของพระมหากษัตริย์ไทยอาหมของการปลูกต้นไทรหรือน้ำตาลปี๊บในวันราชาภิเษกของพวกเขาด้วยความหวังว่ารัชสมัยของพวกเขาจะประสบความสำเร็จสูงเช่นเดียวกับต้นไม้ เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดที่จุดเริ่มต้นของการครองราชย์ของพระองค์อย่างไรหนีของลูกสาวคนหนึ่งของเขากับกัปตันของพระราชวังอังกฤษสามัญผู้ก่อตั้ง Ramanya ราชอาณาจักรและได้รับหน้าที่รวบรวมของรหัสของ Wareru ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับ กฎหมายของประเทศไทยในสยามจนถึงปี 1908 และในพม่าจนถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักประวัติศาสตร์ไตร amattayakun ( ไทย : ตรีอมาตยกุล ) ชี้ให้เห็นว่าพ่อขุนรามคำแหงมหาราชน่าจะแห่งราชบัลลังก์ในตัว , ปีเขาปลูกต้นตาลในเมืองสุโขทัยprasoet ณ สถาบันราช speculates ที่ว่านี้อยู่ในประเพณีของชาวไทยอาหมพระมหากษัตริย์ของการปลูกต้นไทร หรือต้นตาลในวันราชาภิเษกของรัชกาลของพวกเขาหวังจะบรรลุความสูงเดียวกัน เป็นต้น ที่สำคัญที่สุดเหตุการณ์ในตอนต้นของรัชสมัยของเขา อย่างไรก็ตาม ได้หนีตามคนรักน่ะ ของลูกสาวคนหนึ่งของเขากับหัวหน้าองครักษ์คนธรรมดา ที่ก่อตั้ง ramanya อาณาจักรและรับหน้าที่รวบรวมรหัสของ wareru ที่ให้พื้นฐานสำหรับกฎหมายไทย สยามจนกว่า 1908 และในพม่าจนถึงปัจจุบัน